Muere la ganadora del Oscar Brenda Fricker, la “dama de las palomas” de “Home Alone”
Por Lianne Kolirin, CNN Brenda Fricker, actriz irlandesa ganadora del Oscar, falleció a los 81 años, según confirmó su agente este viernes.…
Continue ReadingNews
Powerful earthquake in Mexico shakes Guatemala and El Salvador
By Uriel Blanco and Merlin Delcid, CNN (CNN) — A powerful earthquake in southern Mexico shook nearby countries Guatemala and El Salvador on…
Continue Reading Sismo de magnitud 7,3 con origen en México sacude Guatemala y El Salvador
Por Uriel Blanco y Merlin Delcid, CNN en Español Un sismo de magnitud 7,3 que se originó en el sur de México se percibió fuertemente este viernes…
Continue Reading
Anthony ISD hosts community health fair as school season approaches
The Anthony Independent School District is hosting its annual health fair on Friday, and it’s the perfect opportunity for students to become ready…
Continue Reading Los 11 datos clave sobre la final del Mundial 2026 entre Argentina y España
Por CNN Español Después de 102 partidos (a falta de la final y el partido por el tercer puesto), el Mundial 2026 llega a su desenlace con un…
Continue Reading Al amenazar desmesuradamente con el poderío militar contra Irán, Trump podría haber provocado su propia guerra eterna
Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Es la sanción definitiva. Pero, de alguna manera, para el presidente Donald Trump —quien en su día buscó el…
Continue Reading
Easy fixes for your child’s summertime blues
EL PASO, Texas (KVIA) — If you’re hearing “I’m bored!” from your child – or worse yet, they’ve disappeared behind a screen, your household may need…
Continue Reading
Brenda Fricker, Oscar-winning Irish actress and ‘Home Alone’ Pigeon Lady, dies at 81
By Lianne Kolirin, CNN (CNN) — Brenda Fricker, the Oscar-winning Irish actress, has died at age 81, her agent confirmed Friday. Fricker was the…
Continue Reading California AG Rob Bonta says a CNN spin-off wouldn’t resolve Paramount–WBD lawsuit
By Brian Stelter, CNN (CNN) — Lawyers for the 12-state coalition trying to block the Paramount–Warner Bros. Discovery deal argued in court on…
Continue Reading Volver a Cuba ocho años después: así se ve la isla donde la peor crisis va por dentro
Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español La realidad siempre termina siendo muy diferente de lo que anticipamos. Eso me ocurrió tras…
Continue Reading Consumer sentiment surges due to lower gas prices
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Lower gas prices helped Americans feel more optimistic about the economy early this month, though that…
Continue Reading
ABC-7 First Alert: Strong weekend storm chances!
EL PASO, Texas (KVIA) — We remain under an ABC-7 First Alert as we anticipate a dramatic increase in weekend storm chances. We woke to cloudy skies…
Continue Reading Taco Bell tiene un problema de diarrea
Análisis por David Goldman, CNN Taco Bell ha sido la estrella del sector de la comida rápida durante varios años. Pero ahora, la empresa se…
Continue Reading China rechaza las acusaciones de Trump sobre injerencia electoral
Por Simone McCarthy y Steven Jiang, CNN El Ministerio de Asuntos Exteriores de China negó las afirmaciones del presidente Donald Trump de que China…
Continue Reading
Good Vibes Only: Father-daughter bond during El Paso Fire’s Summer Youth Academy
EL PASO, Texas (KVIA)—A local father-daughter duo shared a special bond during the El Paso Fire Department Youth Academy. The camp returned earlier…
Continue Reading Netanyahu compra lealtades con una legislación controvertida antes de las elecciones
Por Tal Shalev, CNN Una ola de abucheos recibió al primer ministro Benjamin Netanyahu mientras el parlamento de Israel se preparaba para una ola de…
Continue Reading
What Trump’s newly declassified documents do – and don’t – say about threats to US elections
Originally Published: 16 JUL 26 21:03 ET Updated: 16 JUL 26 23:11 ET By Marshall Cohen, Kevin Liptak, CNN (CNN) — President Donald Trump in his…
Continue Reading Nasdaq, S&P 500 drop 1% after China’s latest AI breakthrough rattles tech stocks
By John Towfighi, Chris Isidore, CNN (CNN) — Stocks in Asia and the United States fell Friday after technological advances announced by a…
Continue Reading Ireland to create public register of domestic violence offenders
By Kara Fox, CNN (CNN) — Ireland has approved landmark legislation to create the country’s first public register of domestic violence…
Continue Reading Confirman a Andy Burnham como líder del Partido Laborista y será el próximo primer ministro del Reino Unido
Por Issy Ronald, CNN Andy Burnham ha sido confirmado como el nuevo líder del gobernante Partido Laborista de Reino Unido, y se convertirá en el…
Continue Reading Andy Burnham will be Britain’s seventh leader in a decade. Can he buck the trend?
By Issy Ronald, CNN London (CNN) — Andy Burnham has been confirmed as the new leader of Britain’s governing Labour Party, and will become the…
Continue Reading How Chili’s wants to become more Chili’s again
By Jordan Valinsky, CNN Dallas (CNN) — The future of Chili’s looks a lot like its past. Red-leather booths, a staple of Chili’s restaurants…
Continue Reading ¿Quién es quién en “La Odisea”, la nueva película de Christopher Nolan?
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Basada en el poema épico de Homero escrito hacia el siglo VIII aC, este viernes se estrena en cines una nueva…
Continue Reading Netanyahu buys political loyalty with controversial legislation ahead of election
By Tal Shalev, CNN Tel Aviv (CNN) — A wave of jeers greeted Prime Minister Benjamin Netanyahu as Israel’s parliament prepared for a blitz of…
Continue Reading Al menos dos muertos en inundaciones en Texas y cientos de personas rescatadas en la misma región del desastre de Camp Mystic
Por Hanna Park y Dalia Faheid, CNN Tras varios días de lluvias torrenciales, inundaciones repentinas han azotado el sur de Texas y han puesto en…
Continue Reading He died in Venezuela’s earthquakes a day after the US deported him. Now his mother is seeking justice
By Susana Erazo, CNN (CNN) — Oswadeliz Núñez remembers arguing with her son Daniel when he decided to get a tattoo when he was 24. About four…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 17 de julio
Por CNN Español La historia del joven que llegó deportado de EE.UU. a Venezuela y minutos después murió en los terremotos. Demócratas quisieron…
Continue Reading Cómo manejaron las cadenas de TV el inusual discurso de Trump en horario estelar
Análisis de Brian Stelter, CNN Algunas de las principales cadenas de televisión transmitieron en vivo el discurso del presidente Donald Trump en…
Continue Reading Agentes de ICE dejaron a un hombre con una muñeca esposada tras un intento de arresto en aeropuerto de Las Vegas
Por Emma Tucker, CNN Dos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dejaron a un hombre en el suelo…
Continue Reading America had a love affair with ‘fixer-upper’ homes. That may be over
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — For years, buying a home in need of work was seen as a more affordable path to homeownership and building…
Continue Reading