SUNLAND PARK, New Mexico — An El Paso elementary school student has died from injuries suffered when the ATV he was riding on ended up in the Rio Grande in Sunland Park over the weekend, authorities and relatives said Tuesday. Two children and two adults were injured in Sunday’s crash, with…