5 things to know for May 6: Coronavirus, Facebook, economic relief, China, Colombia
Will we see a pandemic baby boom? Maybe not. The US birth rate fell more than 6% in the last quarter of 2020, which includes the first weeks babies…
Continue ReadingNews
Gary Vaynerchuk: NFT is the next Amazon
Serial entrepreneur Gary Vaynerchuk is selling a new use case for NFT: “Smart event” tokens that have real value rather than digital art.…
Continue Reading
10 razones por las que las personas jóvenes y sanas realmente necesitan vacunarse contra el covid-19
(CNN) — Los adultos jóvenes ahora están timoneando el curso de esta pandemia como los mayores propagadores del coronavirus. Pero muchos dicen que…
Continue Reading Tras apoyo de EE.UU., la Unión Europea estudiará liberar patentes de las vacunas contra el covid-19
(CNN Español) –– La Unión Europea podría seguir los pasos de Estados Unidos y apoyar la exención de la protección de la propiedad…
Continue Reading Claudia López: Esta no puede ser la vida que le demos a la juventud colombiana
(CNN Español) — La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, quien este miércoles pidió apoyo de fuerza pública por las fuertes protestas en la…
Continue Reading California man who died in custody was restrained on his stomach for 5 minutes and lost consciousness, police body camera shows
A California man who died in police custody this month was restrained on his stomach on the ground for about five minutes before he became…
Continue Reading South Carolina may become the fourth state to allow executions by firing squad
The South Carolina House of Representatives passed a bill Wednesday that allows for firing squads to carry out death penalty sentences and makes…
Continue Reading Reportan 23 civiles y 6 policías heridos en protestas de este miércoles en Bogotá
(CNN Español) — La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, informó la noche de este miércoles que las protestas de este día en la capital de…
Continue Reading
NAMI El Paso encourages community conversation about mental health
EL PASO, Texas– The month of May is Mental Health Awareness Month and NAMI El Paso is encouraging the community to continue the conversation of…
Continue Reading Exministro de Salud testifica que Bolsonaro lo presionó para que respaldara uso de la hidroxicloroquina
(CNN Español) — El exministro de Salud de Brasil Nelson Teich dijo a una comisión de legisladores que investigan el manejo de la pandemia de…
Continue Reading Protestas en Colombia: ¿cuál es el significado de la bandera al revés en redes sociales?
(CNN Español) — Las protestas en Colombia no cesan. Desde hace una semana, Cali, Bogotá y diversas partes del país se han manifestado contra el…
Continue Reading
Body believed to be Ecuadorian migrant found in desert area between Las Cruces & Hatch
LAS CRUCES, New Mexico — A body found north of Las Cruces could be that of a migrant from Ecuador, according to the Dona Ana County Sheriff’s…
Continue Reading 5 consejos para crear una contraseña segura para tus cuentas
(CNN Español) — El robo y la filtración de datos son problemas más comunes de lo que se cree. Hace tres años, este panorama se volvió muy…
Continue Reading Minuto a minuto de la situación en Colombia: tras una noche violenta en varias ciudades, avanza una nueva jornada del paro nacional
🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más…
Continue Reading
El Paso tourism restarting, leaders hope border restrictions lifted by summer
EL PASO, Texas (KVIA) — Travel and tourism is picking up as more people are getting vaccinated. Despite border restrictions still in place,…
Continue Reading Katherine Schwarzenegger dice que Chris Pratt es un esposo ‘supercomprensivo’
(CNN) — Cuando se trata de navegar por la maternidad, Katherine Schwarzenegger dice que su esposo, Chris Pratt, es su más grande animador. La…
Continue Reading
Migrant family separated in El Paso by Trump administration among 1st to be reunited
EL PASO, Texas — Mabel, a mother from Honduras surprised her sons, Mino and Erick, at a family gathering and locked them in a tearful group hug for…
Continue Reading ¿Qué está pasando en Colombia? Reforma tributaria, protestas, militarización de ciudades y amenazas a la ONU
(CNN Español) — Una polémica reforma tributaria impulsada por el gobierno de Iván Duque llevó hace una semana a miles de personas a las calles…
Continue Reading Condenan a cadena perpetua a dos estudiantes de EE.UU. por matar a un policía italiano
(CNN) — Dos estudiantes estadounidenses fueron condenados a cadena perpetua por el homicidio de un agente de policía italiano en un presunto…
Continue Reading Garrett Rolfe, former Atlanta officer who fatally shot Rayshard Brooks, was wrongly terminated, board says
Garrett Rolfe, the former Atlanta police officer charged in the fatal shooting of Rayshard Brooks in a Wendy’s parking lot, was wrongly…
Continue Reading Joshua Duggar will be released from jail as he awaits trial for child pornography charges, federal judge rules
A federal judge ruled Wednesday that reality TV star Joshua Duggar can be released from jail as he awaits trial for child pornography charges. Duggar…
Continue Reading Dentro de una operación de tráfico de inmigrantes a través de la frontera entre Estados Unidos y México
Ciudad Juárez (CNN) — El sedán azul se parecía a cualquier otro por una carretera mexicana hasta que el sol de media mañana destelló sobre…
Continue Reading
Permitless handgun carry in Texas nearly law, after Senate OKs bill
AUSTIN, Texas — Texas would allow people to carry a handgun without a license, and the background check and training that go with it, under a…
Continue Reading Estamos empezando a entender cómo la pandemia afectó a los nacimientos en EE.UU.
(CNN) — ¿Recuerdan el «boom» de bebés pandémicos que algunos creían que íbamos a ver unos nueve meses después de que los cierres por…
Continue Reading
Armed man caught by police near Las Cruces Walmart store, averting ‘potentially violent incident’
LAS CRUCES, New Mexico — An armed man was taken into custody near a Las Cruces Walmart Supercenter on Wednesday, averting what police described as…
Continue Reading Man sentenced to more than 3 years in prison for his role in burning the Minneapolis Police Department Third Precinct
A St. Paul man was sentenced to 41 months in prison — or roughly three and a half years — on Wednesday for his role in the burning of the…
Continue Reading OPINIÓN | El asesinato de Sarah Halimi: un caso de impunidad en Francia
Nota del editor: David Bittan Obadia es abogado, escritor, analista de temas políticos e internacionales, columnista del diario El Universal de…
Continue Reading La escasez de estos metales podría agravar la crisis climática
(CNN Business) — El mundo no podrá hacer frente a la crisis climática a menos que haya un fuerte aumento en el suministro de los metales que se…
Continue Reading Pentágono rastrea cohete chino fuera de control que se alista para volver a entrar a la atmósfera de la Tierra
Washington (CNN) — El Pentágono dice que está rastreando un gran cohete chino que está fuera de control y listo para volver a entrar en la…
Continue Reading Student taken into custody after bringing gun to school, officials say
Click here for updates on this story BUNCOMBE COUNTY, North Carolina (WLOS) — The Buncombe County Sheriff’s…
Continue Reading