Por Lauren Kent y Lauren Kent, CNN Los duques de Sussex, el príncipe Harry y Meghan, han decidido cambiar a sus hijos de colegio a los pocos días de comenzar el nuevo curso escolar, alegando motivos prácticos de seguridad.“La decisión de cambiar a los niños de colegio se tomó tras una conversación con el equipo
Continue Reading
By Chris Lau, Junko Ogura, CNN Tokyo, Japan (CNN) — Japan has been gripped by a declining population for decades, but one age group is adding new members and there are more of them than ever.For the first time in Japan, the number of people aged 100 or older has surpassed more than 100,000 –
Continue Reading By Hanna Park, Jackie Wattles, CNN (CNN) — The United States has deployed weapons in space and will use them to defend American forces, Air Force Secretary Troy Meink said Monday. It’s the first public acknowledgment that the nation has such capabilities in orbit and a potential signal to those that could pose threats in
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La debutante “Widow’s Bay”, estrenada recién este año, dominó la edición 78° de los premios Emmy entregados el lunes en el Peacock Center de Los Ángeles, al ganar 14 estatuillas, incluyendo mejor serie de comedia y mejor actor principal.Con estos 14 premios, “Widow’s Bay” rompió el récord impuesto el
Continue Reading Por Nick Paton Walsh, CNN Realmente no importa si lo hicieron a propósito.El ataque con drones rusos contra un tren cerca de la frontera de Ucrania con Polonia, mientras un grupo de exfuncionarios occidentales viajaba fuera del país, representa una clara escalada por parte de Moscú.La red ferroviaria ucraniana indicó que cree que el exdirector
Continue Reading
Enter to win a $150 Amazon gift card courtesy of El Paso Children’s Hospital!
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN Esto es lo que necesitan los candidatos republicanos a medida que se acercan las elecciones de mitad de mandato:Precios de la gasolina que no supongan un golpe demoledor. Un alivio en los costos récord del diésel que actualmente castigan a los agricultores y disparan los precios de los alimentos. Vendría
Continue Reading
By Maggie Hiufu Wong, CNN Hong Kong (CNN) — My father’s very first memory of dining out was as a penniless child in rural China. A few older boys in his village took him to the only eatery in town for a “free meal” — which, unbeknownst to him, was a euphemism for the classic
Continue Reading By Kathleen Magramo, CNN (CNN) — Whether it’s while waiting for the train or chilling solo at a cafe, a tiny nation in Southeast Asia is nudging its people toward an increasingly elusive habit: reading.Singapore this month launched a novel five-year national campaign to nurture reading habits, with incentives including small payments to citizens who
Continue Reading
ALBUQUERQUE, New Mexico – UTEP women’s golf is 9-over par and stands fifth among 13 teams after second-round play was suspended due to lightning at New Mexico’s Branch Law Firm/Dick McGuire Invitational at the UNM Championship Course (par 72 | 6,354 yards) on Monday evening. The Miners are through 14-16 holes in the second round.
Continue Reading Por Federico Leiva, CNN en Español La selección de fútbol de Ecuador inició una nueva era con la confirmación de un secreto a voces: la contratación de Marcelo Gallardo como nuevo director técnico. La llegada del “Muñeco” ratifica la tendencia del Tri de apostar por técnicos argentinos en la última década: es el quinto en
Continue Reading Por Arlette Saenz, CNN El expresidente Barack Obama y la exvicepresidenta Kamala Harris se sumaron este lunes a la lista de demócratas de alto perfil que exigen una mayor intervención gubernamental para abordar el tema de la inteligencia artificial, en un momento en que algunos líderes del sector piden frenar el desarrollo de esta tecnología
Continue Reading Por Laura Paddison, CNN El Gobierno de Trump concretó la derogación de las normas que limitan la cantidad de contaminación que calienta el planeta que pueden emitir las centrales eléctricas de carbón y gas, el paso más reciente de una iniciativa por desmantelar las protecciones climáticas y del aire limpio.El anuncio se hizo el lunes
Continue Reading Por John Fritze, CNN La Corte Suprema rechazó este lunes el controvertido plan del presidente Donald Trump para modificar la forma en que se envían las boletas por correo a los votantes de todo el país, desestimando una propuesta que, según advirtieron los funcionarios electorales, habría tenido consecuencias catastróficas de haber entrado en vigor para
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — In far east El Paso, Texas A&M University’s AgriLife Research Center has been one of the leading facilities across Texas in both research and education of the recent revival of the New World Screwworm parasite, according to the institution. Now, the remote campus here in the Borderland partnered with the
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — A Las Cruces man faces several charges, including child abuse, after he allegedly urinated on a toddler on Sunday, documents said. Officers went to a home on Spitz Street for a domestic disturbance. Documents said when they arrived, they spoke with a woman and her 3-year-old son. The woman allegedly
Continue Reading Por Jake Tapper, CNN Y ahí estábamos… con el agua hasta la cintura en un río frío, maldiciendo a las escurridizas truchas y hablando sobre si iba a postularse a la presidencia de EE.UU.El gobernador de California, Gavin Newsom, me invitó junto con mi equipo a la propiedad de sus suegros en Bitterroot Springs Ranch,
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La Academia de la Televisión celebra este lunes, en el Peacock Theater de Los Ángeles, California, la edición 78 de los premios Emmy, que tiene como presentadora a la actriz y directora Mariska Hargitay.“The Pitt” lidera las nominaciones con 25, seguido por “Hacks”, en su temporada final, que impuso
Continue Reading
By Peter Charalambous The Supreme Court on Monday rejected the Trump administration’s attempt to limit mail-in voting for now, keeping in place a lower court decision blocking the U.S. Postal Service from implementing new restrictions. This is a developing story. Please check back for updates.
Continue Reading
By Lisa Respers France, Sandra Gonzalez, CNN (CNN) — Voters for the 78th Emmy Awards made no secret that they spent the summer at “Widow’s Bay” and loved their trip.The freshman comedy dominated Monday’s Primetime Emmy Awards, taking home six statues, including one for history-maker Matthew Rhys, who became the first person to win Emmys
Continue Reading Análisis de Anna Cooban, CNN Otro plan de contingencia para el mercado petrolero mundial —sacudido por más de seis meses de guerra entre Estados Unidos e Irán— se ha visto gravemente amenazado.El viernes, Arabia Saudita anunció el cierre de su oleoducto Este-Oeste, atribuyéndolo a ataques con drones desde el interior de Iraq que, según afirmó,
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — On Saturday, two people were killed here in a shooting at Tom Lee Upper Park. One neighbor said she just wants to help keep the neighborhood safe — and that’s why she’s pushing for a neighborhood watch. “We heard nothing in the front,” said Nancy Monty, a neighbor in the
Continue Reading Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las autoridades de México investigan como posible feminicidio el asesinato de Claudia Tacoronte Aguilera, una estudiante española de intercambio, ocurrido el sábado en Cuautla, una ciudad ubicada en el estado mexicano de Morelos. El crimen, que ha consternado a la comunidad académica en México y España, ocurrió en medio
Continue Reading
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court on Monday rejected President Donald Trump’s controversial plan to change how mail ballots are sent to voters across the country, rebuffing a proposal that election officials warned would have had catastrophic consequences if allowed to take effect for this year’s midterms.In one of the most significant
Continue Reading Por Federico Leiva, CNN en Español Cuando Cristiano Ronaldo se enoja, siempre es noticia. Y aunque prácticamente siempre hay un motivo razonable cuando exterioriza su fastidio, lo que sucedió este fin de semana no deja ningún lugar dudas sobre lo aborrecible del hecho y el castigo ejemplar que debería llegar.El equipo de CR7 volvió a
Continue Reading Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump sancionó este lunes a uno de los mayores bancos de Rusia por su presunto apoyo a Irán, lo que constituye la medida más reciente en su campaña de presión contra Teherán.Estados Unidos ya había sancionado al banco VTB en febrero de 2022, en respuesta a la invasión
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A record number of students enrolled in the University of Texas at El Paso this fall, according to the school. For the first time, UTEP’s enrollment passed 27,000. UTEP said this fall’s enrollment set an all-time record for the second year in a row. It said 27,368 new students enrolled,
Continue Reading By Davis Winkie, Jennifer Hansler, CNN (CNN) — The Pentagon’s official watchdog released a special report about the Iran war on Monday, representing the Defense Department’s first formal accounting of US equipment and facility losses from the conflict.The inspector general, citing its communications with US Central Command, said that “Iranian strikes damaged and destroyed hundreds
Continue Reading By Arlette Saenz, CNN (CNN) — Former President Barack Obama and former Vice President Kamala Harris on Monday were among the latest high-profile Democrats to call for greater government action to address artificial intelligence as some industry leaders call for a slowdown in the technology’s development amid growing public concern.“We need government – and specifically
Continue Reading
By Allison Pecorin Kentucky Sen. Mitch McConnell returned to the Senate on Monday for the first time since being hospitalized in June following a fall. “Today, I’ll cast my first Senate vote since I took a bad fall back in June,” McConnell said in a statement. “I’m really looking forward to being back on the
Continue Reading