Skip to Content

Month: March 2021

En aproximadamente una hora, 8 personas fueron asesinadas en 3 spas del área de Atlanta. Un sospechoso está bajo custodia

(CNN) — Ocho personas murieron en tres salones de masajes del área metropolitana de Atlanta el martes, y el principal sospechoso fue arrestado a 240 kilómetros de distancia después de una dramática persecución en automóvil, según la policía. Los sangrientos ataques, que ocurrieron en el espacio de aproximadamente una hora, ocurrieron en dos salones en

Continue Reading

Disneyland sets reopening date

It’s been a long year for Disneyland fans, but “The Happiest Place On Earth” is finally set to reopen its doors. The flagship Disney resort, which houses Disneyland and its sister theme park California Adventure, plans to reopen with limited capacity on April 30, the company announced on Wednesday. Disneyland’s doors in Anaheim, California, have

Continue Reading

Abbott blames Biden for rise in migrant kids at border

DALLAS, Texas — Texas Gov. Greg Abbott spoke on Wednesday about the influx of unaccompanied children crossing into the state across the U.S.-Mexico border. Abbott made his remarks at a news conference in Dallas, one of two Texas cities the Biden administration has recently identified to host temporary shelters for thousands of migrant children. The Washington Post reported the locations

Continue Reading

House Republicans reverse earmark ban, opening door to both parties using the formerly banned practice

House Republicans on Wednesday voted to reverse their conference-wide ban on earmarks, according to two sources familiar with the vote, marking a change after the spending practice had been banned for a decade. The vote, which was conducted via secret ballot, happened as Democrats are preparing to allow earmarks in upcoming spending and infrastructure legislation.

Continue Reading

Homeland Security Secretary Mayorkas tells lawmakers ‘the border is not open’ amid migrant surge

Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas told lawmakers Wednesday that the US-Mexico border is secure and repeated that it is “not open,” as the administration faces an ongoing influx of migrants. His appearance before the House Homeland Security Committee comes as the Biden administration struggles to accommodate the growing number of children crossing the US-Mexico border

Continue Reading

Las variantes de coronavirus detectadas por primera vez en California son oficialmente ‘variantes de preocupación’, dicen los CDC

(CNN) — Dos variantes de coronavirus detectadas por primera vez en California son ahora oficialmente «variantes de preocupación», anunciaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). Las variantes pueden ser aproximadamente un 20% más transmisibles, dijeron los CDC, citando investigaciones preliminares. Algunos tratamientos contra

Continue Reading

España reporta otros dos casos sospechosos de reacciones adversas a la vacuna de AstraZeneca

(CNN Español) — El Ministerio de Sanidad de España notificó que este martes se registraron dos nuevos casos sospechosos de reacciones adversas a la vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca. Con base en los datos del Sistema Español de Farmacovigilancia, una persona desarrolló una hemorragia que le provocó la muerte, y la otra persona sufre

Continue Reading

¿Han cometido los países europeos un error al suspender la vacuna de AstraZeneca? Esto es lo que dicen expertos en salud

Londres (CNN) — En el espacio de unos pocos días, la aplicación de la vacuna contra el covid-19 de Oxford-AstraZeneca se ha estancado en prácticamente toda Europa occidental. Francia, España, Alemania, Italia y más de una docena de otros países han detenido el despliegue de la vacuna, calificándola de medida de precaución debido a preocupaciones

Continue Reading

Homeland Security chief rejects GOP claims of ‘crisis’ at Mexico border

WASHINGTON, DC — The head of the U.S. Department of Homeland Security pushed back Wednesday against Republican criticism of the Biden administration’s border policies, refusing to say that the surge of migrant children entering the United States is a “crisis.” As GOP members of Congress argued that President Joe Biden had wrongly rolled back immigration

Continue Reading

La «paciente de Buenos Aires»: el caso de una mujer argentina que logró controlar el VIH sin medicación

(CNN Español) — Los infectólogos suelen ser muy categóricos con los tratamientos para combatir el VIH: es necesario mantenerlos en el tiempo y tomar regularmente los antirretrovirales. Así se logran mantener las defensas altas, que se expresa en los en los llamados linfocitos CD4; y tener una carga viral indetectable. Es decir, tener tan poca

Continue Reading

Canada expands use of AstraZeneca vaccine to seniors even as other countries pause its rollout

Canada has expanded its rollout of Oxford-AstraZeneca’s coronavirus vaccine, reversing an earlier recommendation that it not to be given to seniors, even as more European nations moved to suspend its use. Citing recent real-world evidence from the United Kingdom, a Canadian expert advisory panel on Tuesday updated its recommendation on the vaccine to now include

Continue Reading