CNN – Spanish

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El productor y guionista Ryan Murphy confirmó que ya terminó de escribir el guion de una nueva versión de “Glee”. El creador de producciones como “Monster”, “9-1-1” y “Scream Queens” brindó una entrevista a Entertainment Tonight durante la alfombra roja de la temporada 13 de “American Horror Story”,

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Colombia anunció este jueves que decidió romper relaciones diplomáticas con Irán, con el argumento de que perdió confianza en el Gobierno iraní debido a sus presuntos vínculos con grupos terroristas y narcoterroristas.La Cancillería de Colombia dijo en un comunicado que el rompimiento entró en vigor el

Por Laura Paddison, CNN Tortugas marinas que suelen habitar en los trópicos fueron avistadas anidando en playas de California, un hecho sin precedentes históricos, según funcionarios.Las tortugas golfinas son unas de las tortugas marinas más pequeñas y tienen caparazones distintivos de color verde oliva y forma de corazón. Por lo general, se encuentran en zonas

Por John Fritze, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump instó el jueves a la Corte Suprema a permitirle trasladar a inmigrantes a países distintos de sus naciones de origen, sin brindarles la oportunidad de plantear preocupaciones sobre derechos humanos.El Departamento de Justicia presentó una apelación de emergencia después de que una decisión del Tribunal

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El enfrentamiento entre dos excampeones mundiales de los pesos pesados finalmente tiene fecha definida. Tyson Fury y Anthony Joshua se subirán al cuadrilátero el próximo 11 de diciembre de 2026 en el Principality Stadium de Cardiff, Gales, en una función que será transmitida mundialmente por Netflix. El anuncio lo

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Pete Crow-Armstrong llevaba dos años avisando de sus talentos especiales en el béisbol de las Grandes Ligas, y es cierto que proyectaba ser una competencia interesante para Shohei Ohtani por los premios al mejor jugador del año en la Liga Nacional.Pero al estadounidense le tocó emplearse a fondo.

Análisis de Aaron Blake, CNN Una de las señales más claras de que los republicanos están muy preocupados por las elecciones de intermedias de 2026 es la repentina oleada de legisladores que se distancian del presidente Donald Trump y de sus políticas impopulares. Han pedido poner fin a la guerra con Irán, criticado sus aranceles

Por Marisol Jiménez, CNN Español Emocional, inquieta y en constante transformación. Así se describe Delilah, la joven mexicoestadounidense que a sus 19 años está construyendo una carrera entre dos países, dos idiomas y distintas influencias musicales. Su cabello rosa cambia de tono y su música también. Pasa del regional mexicano a los corridos tumbados, del

Por Patrick Sung Cuadrado, CNN Si nos está leyendo desde Estados Unidos, tal vez le sorprenda saber que no se puede beber cerveza en las gradas durante los partidos de fútbol de algunas de las principales ligas europeas (como La Liga de España, la Ligue 1 de Francia y la Premier League de Inglaterra); sin

Por Samantha Delouya y John Towfighi, CNN Las tasas hipotecarias alcanzaron un nivel preocupante esta semana, al superar el 7 % por primera vez desde enero de 2025 y llegar a su nivel más alto durante cualquiera de los dos mandatos presidenciales de Donald Trump.La tasa hipotecaria fija promedio a 30 años subió al 7,03

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los premios MTV Video Music Awards de 2026 se entregarán este domingo en una gala que tendrá lugar en el Peacock Theater de Los Ángeles, California, con el rapero Snoop Dogg como animador.La artista con más nominaciones este año es Madonna, con 11 postulaciones, en las que se incluyen

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Ecuador informó este jueves que, en un operativo en conjunto con la Administración de Control de Drogas (DEA) y el Comando Sur de Estados Unidos, desarticuló una estructura criminal que, aseguró, tiene vínculos directos con el Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), originario de México y considerado

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, uno de los principales aliados de la Casa Blanca en materia de seguridad, pasó en agosto una semana en China fortaleciendo los vínculos con el gigante asiático. El mismo mes, el mandatario de Argentina, Javier Milei, el más firme seguidor de Donald Trump

Por Cindy Von Quednow, CNN Las autoridades continúan investigando la muerte de dos estudiantes de la Universidad de Mississippi —donde se encontró kratom, un suplemento herbal envasado, en ambas investigaciones, aunque no se ha confirmado una relación con los fallecimientos— tras un fin de semana agitado centrado en una importante rivalidad de fútbol americano colegial.Ha

Por Pau Mosquera, CNN en Español Si hay un nombre que ha resonado en España con fuerza estas últimas 48 horas es el de Maricarmen. Mencionarlo evoca una historia de indignación que, a la vez, ha despertado una gran ola de solidaridad espontánea en diferentes ciudades y que pone en el centro de la cuestión

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Antes de subir al estrado de Naciones Unidas, Delcy Rodríguez se dedicó a recorrer los pasillos de la diplomacia internacional. En tres días, la presidenta encargada de Venezuela se reunió con líderes mundiales y con los responsables de los principales organismos financieros multilaterales, además de mantener el encuentro más

Por María Santana y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos, a través de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, presentó su oposición al pedido de Cilia Flores, esposa de Nicolás Maduro y ex primera dama de Venezuela, de pasar a prisión domiciliaria, bajo el argumento de que la detenida

Por Jordan Valinsky McDonald’s está invirtiendo miles de millones de dólares para fortalecer sus franquicias, en un esfuerzo por afianzar su posición como líder en la comida rápida en medio de una creciente competencia.La cadena anunció el miércoles que invertirá US$ 8.500 millones para 2036 en una serie de iniciativas, que incluyen la remodelación de

Por Jennifer Agiesta y Isabelle LaBianco, CNN Según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, los estadounidenses ven el crecimiento y desarrollo de la tecnología de IA con mucho más temor y preocupación que esperanza y entusiasmo, y existe un amplio acuerdo entre los partidos en que el Gobierno federal debería hacer más para

Por Laura Sharman, CNN Más de 76.000 kilogramos (167.000 libras) de carne están siendo retirados del mercado en todo Estados Unidos tras haber sido producidas sin la debida inspección federal, según informó el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés).La empresa Star Meat Delivery Inc., con sede en Lucama, Carolina del Norte, está

Por Taylor Nicioli, CNN en Español Una mañana, Kent Hups emprendió una expedición de investigación en la famosa formación Hell Creek, una serie de capas de roca sedimentaria ricas en fósiles en el oeste de Estados Unidos.Esta vasta formación geológica, que abarca partes de Montana, Wyoming, Dakota del Norte y Dakota del Sur, es rica

Por Dalia Faheid, CNN La fundadora de Theranos, Elizabeth Holmes, recibió autorización para trasladarse el próximo año a un centro de reinserción social, informó ABC News, años después de su espectacular caída, que culminó con una condena por defraudar a inversionistas mientras dirigía su fallida empresa emergente de análisis de sangre.Está previsto que sea trasladada

Por María Gilbert, Chris Dolce Chris Dolce y Dakota Smith, CNN Una tormenta costera de nor’easter de principios de temporada, que se está intensificando, ha llegado al noreste y se prevé que produzca en la región un periodo prolongado de vientos fuertes, lluvias torrenciales e inundaciones costeras durante todo el fin de semana.Más de 40

Por Laura Sharman y Diego Mendoza Diaz, CNN Un avión de combate utilizado para entrenamiento militar se estrelló el martes frente a la costa de California y el piloto fue rescatado del agua por un helicóptero de búsqueda y rescate, informaron funcionarios a KMPH y KCRA, cadenas afiliadas a CNN.La aeronave, un MK-58 Hawker Hunter,

Por Julianna Bragg, CNN Días después de que la policía local informara que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvieron a un ciudadano estadounidense en Evanston, Illinois, y lo dejaron herido en el suelo, surgen muchas preguntas sobre lo sucedido durante la operación de control selectiva que salió mal, y sobre

CNN Español Feliz jueves, suscriptores. Hoy vemos los puntos más destacados del discurso de Delcy Rodríguez en la Asamblea General de la ONU y la orden de un juez al Gobierno de Trump de que restablezca el acceso de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca. Además, ¿qué le falta al fútbol femenino

Análisis por Stephen Collinson, CNN La fastuosa ceremonia que el presidente Donald Trump está organizando para el líder de China, Xi Jinping, da a entender que se avecina un gran momento global.En un gesto inusual, Trump viajó este miércoles a la ventosa Base Conjunta Andrews para recibir a Xi al pie de la escalerilla de

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha pasado más de 20 meses desafiando abiertamente las normas sobre conflictos de intereses.Él, su familia y sus empresas han utilizado su poder para enriquecerse por valor de miles de millones de dólares, y lo han hecho de manera bastante abierta.Y, sin embargo, por lo general

Por Holmes Lybrand, Brian Stelter, Katelyn Polantz, Alex Stambaugh y Haven Orecchio-Egresitz, CNN CNN pudo volver a ingresar a la Casa Blanca después de que un juez federal ordenara al Gobierno de Trump restablecer temporalmente las credenciales de prensa de la cadena, junto con las de MS NOW y Politico.Tras varios intentos de ingresar al

Por Hilary Whiteman, Hadas Gold y Max Saltman, CNN en Español Un agente de OpenAI hackeó una base de datos nacional de salud de Australia en el primer caso conocido de pirateo de una red gubernamental por parte de una IA, declaró el primer ministro del país el miércoles.“El agente de IA accedió tanto a