CNN – Spanish

Por Max Foster y Kathleen Magramo, CNN Meghan, duquesa de Sussex, declaró este viernes sentirse “profundamente angustiada” ante una información que señala que su padre poseía una gran colección de imágenes de abuso sexual infantil, al tiempo que reveló que en 2018 ya había sido informada sobre “acusaciones inquietantes” en su contra.El periódico británico The

Por Jomana Karadsheh, Mostafa Salem, Farida Elsebai y Sarah Tamimi, CNN Al menos nueve personas murieron y otras 40 resultaron heridas después de que hombres armados abrieran fuego contra una iglesia en la provincia de Karak, en el sur de Jordania, en un ataque sin precedentes que ha dejado a la nación conmocionada.Los atacantes, aún

Por Edgar Aviles, CNN en Español Primer match point para Andrea Kimi Antonelli. La Fórmula 1 regresa este fin de semana con las actividades del Gran Premio de Austin, tras un receso de dos semanas después de la carrera de Singapur.En el país asiático se coronó Max Verstappen, mientras que Charles Leclerc fue su escolta

Por Rocío Muñoz-Ledo y Sara Pérez, CNN en Español A simple vista, podría decirse que Danyeli Rodríguez del Orbe ha conseguido buena parte de lo que sus padres buscaban cuando salieron de República Dominicana con su pequeña hija rumbo a Estados Unidos. Esta escritora y poeta estudió leyes, vive en un vecindario que considera seguro

Por Andrew Kaczynski, CNN En el debate por el Senado en Georgia, de la semana pasada, el demócrata Jon Ossoff acusó al congresista republicano Mike Collins de pedir que se arrojara a los inmigrantes desde helicópteros para que murieran, en referencia a una publicación que el candidato conservador subió a las redes sociales en 2024.Collins

Por Jeremy Diamond, Oren Liebermann, Dana Karni, Kara Fox y Farida Elsebai, CNN Israel comenzó este viernes a demoler edificios y a obligar a los residentes a evacuar un vecindario en la Ribera Occidental ocupada, horas después de que dos hombres armados palestinos abrieran fuego contra un puesto de control militar israelí y mataran a

Por Federico Leiva, CNN en Español La FIFA pondrá en marcha este fin de semana un novedoso torneo destinado a las jóvenes promesas del fútbol, denominado Copa Mundial y Festival Sub-15 2026, que romperá con toda la percepción conocida de lo que un Mundial ha tenido hasta ahora.Habrá casi 190 seleccionados participantes, se jugará mucho

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump lleva meses socavando a su propio partido y causando continuos dolores de cabeza a los republicanos, incluso en momentos en que la proximidad del día de las elecciones hubiera llevado a la mayoría de los mandatarios a moderar su comportamiento.¿Por qué habría de contenerse ahora, en

Reuters Un hombre armado abrió fuego desde un vehículo en las afueras de París este viernes, causando la muerte de una persona e hiriendo a otras cuatro, entre ellas una niña de 12 años, informaron las autoridades francesas.“Quiero expresar mi agradecimiento a nuestras fuerzas del orden, que ya han detenido al sospechoso. La Fiscalía Nacional

CNN Español Cerramos la semana con la entrevista de Amanpour a Zelensky. Además, te contamos qué es la tendencia del “maxxing” en redes sociales.Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo🎙 Escucha las 5 cosas de CNNTras un amargo enfrentamiento con Donald Trump que dejó a muchos en Ucrania con temor a

Por Deidre McPhillips, CNN Francia informó este jueves sobre el primer caso conocido de contagio de coronavirus Shamonda en humanos. El paciente falleció, pero la Organización Mundial de la Salud (OMS) afirma que, hasta el momento, se considera un evento aislado y que no existe un riesgo mayor para la población general.La OMS está “en

Por Kit Maher, CNN Los principales asesores políticos de Trump, James Blair y Chris LaCivita, han donado a la biblioteca presidencial del presidente Donald Trump el dinero que ganaron a principios de este mes en los Balcanes en nombre de un Gobierno prorruso.“Sí, es cierto que donamos nuestros honorarios completos. Admiro al Presidente y le

Por Diego Mendoza, CNN El monumento a la Batalla de Iwo Jima en Quantico, Virginia, ha sufrido daños por valor de cientos de miles de dólares después de que un hombre decapitara una de las estatuas el miércoles por la noche, informó la policía.Según las autoridades del condado de Prince William, los agentes que respondieron

Análisis por Stephen Collinson, CNN Volodymyr Zelensky declaró el jueves a CNN que no hay “nada personal” detrás de su reciente distanciamiento del presidente Donald Trump.Por desgracia para el presidente ucraniano en tiempos de guerra, nada podría estar más lejos de la realidad.Todo lo relacionado con la presidencia de Trump es personal.Trump ha sustituido los

Por Laura Paddison, CNN Se estima que más de 50.000 personas fallecieron en ciudades de toda Europa durante las brutales olas de calor que azotaron el continente este verano, lo que convierte al calor de 2026 en el más mortífero registrado en la región, según un nuevo análisis.Cerca de dos tercios de esas muertes, más

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema de Estados Unidos permitió este jueves que las autoridades de Nueva Hampshire limiten los casos en los que los votantes pueden utilizar una identificación estudiantil para recibir una boleta electoral, al considerar que un fallo de un tribunal inferior que bloqueaba la aplicación de la medida se había

Por Caitlin Stephen Hu y Michael Rios, CNN en Español El Salvador desplegó tropas en Haití para intentar rescatar a cuatro militares salvadoreños que se cree fueron secuestrados por pandillas haitianas, según un portavoz de una misión multinacional de seguridad en Haití autorizada por la ONU y conocida como Fuerza de Represión de las Bandas

Por Mauricio Torres, CNN en Español Las delegaciones del chavismo y de un sector de la oposición cerraron el miércoles su tercera ronda de negociaciones, en las que acordaron revisar leyes que limitan los derechos políticos —entre otros puntos—. Este jueves, mientras tanto, simpatizantes del movimiento Vente Venezuela, encabezado por la líder opositora María Corina

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Desde afuera, Kevin Cash y Pat Murphy pueden tener algunas cosas en común, sobre todo las relacionadas con su oficio.Ambos fueron catchers (receptores) como jugadores, los dos son mánagers de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB, por sus siglas en inglés), llegaron a sus respectivos equipos en 2015

Por Meg Tirrell, CNN Cuando en agosto se supo que la que podría ser la primera vacuna personalizada de ARNm contra el cáncer tuvo éxito en un ensayo clínico de fase avanzada para el melanoma, tanto los oncólogos como el público en general se mostraron entusiasmados. Y eso fue antes incluso de que sus creadores

Por Dan Heching, CNN Falleció Tom Skerritt, el carismático y atractivo actor que cautivó al público tanto en el cine como en la televisión con títulos que van desde “Top Gun” hasta “Picket Fences”. Tenía 93 años.“Si bien el mundo conoció a Tom por su extraordinaria carrera como actor, nosotros lo conocimos por su sentido

Análisis de Aaron Blake, CNN Los estadounidenses se han familiarizado bastante con la política maquiavélica durante la era de Donald Trump. El presidente es sin duda un practicante de ella y suele ignorar la moral, los hechos y la ley en su búsqueda del poder puro y de otros objetivos.Y el vicepresidente J. D. Vance

Samantha Delouya Las tasas hipotecarias finalmente están dando un pequeño respiro a los prestatarios estadounidenses tras ocho semanas consecutivas de aumentos.La tasa promedio de las hipotecas a tasa fija a 30 años cayó al 7,32 % esta semana, frente al 7,40 % de la semana anterior, según Freddie Mac. Fue la mayor caída semanal de

Por Nimi Princewill, CNN La Fórmula 1 regresará a África por primera vez en más de tres décadas, tras la concesión a Rwanda de un contrato de 10 años para albergar un Gran Premio a partir de principios de la década de 2030. Un acuerdo calificado por el director de la F1, Stefano Domenicali, como

Por Nimi Princewill, CNN La Organización Mundial de la Salud (OMS) hizo un llamado a la “vigilancia” este jueves, tras la propagación del brote de ébola de la República Democrática del Congo (RDC) y la notificación de nuevos casos en Kenya y Nigeria.“El ébola no espera; sigue los movimientos, aprovecha las brechas y pone a

Por Ben Church, CNN Al sentarse a conversar, una sonrisa radiante ilumina el rostro de Adri Mehmeti. A sus 17 años, encarna la tranquilidad absoluta y desprende una seguridad propia de atletas veteranos que ya lo han vivido todo.Sin embargo, Mehmeti está lejos de ser un profesional experimentado; de hecho, se encuentra apenas al comienzo

Por Lottie Gross, CNN Algo delicioso y casero está apareciendo por todo el campo británico, y hay personas que recorren kilómetros para disfrutarlo. Mientras que en Estados Unidos abundan los puestos agrícolas a la orilla de las carreteras y los carritos de frutas, en Reino Unido la nueva obsesión son los puestos de pasteles.Las llamadas

Por Tierney Sneed, CNN Una jueza federal advirtió que la demanda por difamación de US$ 10.000 millones presentada por el presidente Donald Trump contra la BBC podría ser desestimada si él no se esfuerza más por entregar la información a la que el medio tiene derecho en el caso, lo que incluye someterse a una

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Están de moda en las redes sociales distintas tendencias que emplean el sufijo “maxxing” en sus palabras. Entre las más populares están “lookmaxxing” y “sleepmaxxing”, por ejemplo, pero estas propuestas de “maximización” promovidas por influencers superan la decena.¿En qué consiste esta tendencia? En principio, es un término propio de

Por Ione Molinares y Mauricio Torres, CNN en Español Alexander Suárez ya ha repetido el mismo proceso al menos 15 veces, en Maryland, Virginia y Washington: otra casa que le gusta, otro vecindario atractivo, pero también otra posibilidad de compra que se complica a la hora de hacer cuentas.El hombre ya tiene más de dos