El Paso Independent School District Tax Ratification Election Sample Ballot

EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT TAX RATIFICATION ELECTION (ELECCIN DE RATIFICACIN DE IMPUESTOS DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTEDE EL PASO) AUGUST 22, 2015 (22 DE AGOSTO DE 2015) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA)

PCTS. 6-10, 11.1, 13-48, 51-53, 55-57, 59-92, 132.2, 174, 176, 177, 184.1, 184.2, 185-189

PROPOSITION “APPROVING THE AD VALOREM TAX RATE OF $1.2350 PER $100 VALUATION IN THE EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT FOR THE CURRENT YEAR, A RATE THAT IS $.0076 HIGHER PER $100 VALUATION THAN THE SCHOOL DISTRICT ROLLBACK TAX RATE.”

PROPUESTA

“LA APROBACIN DE LA TARIFA DE IMPUESTO AD VALOREM DE $1.2350 POR CADA VALUACIN DE $100 EN EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE EL PASO POR ESTE AO, TARIFA QUE ES $.0076 MAS ALTA POR CADA VALUACIN DE $100 QUE LA TARIFA DE IMPUESTO DEL DISTRITO ESCOLAR.”