(CNN) — El miércoles por la tarde, para sorpresa de absolutamente nadie, la Cámara controlada por los demócratas votó a favor de acusar al presidente Donald Trump por su papel en la incitación de un motín que llevó a la invasión del Capitolio de Estados Unidos hace solo siete días. Observé el debate completo, revisé
Continue Reading (CNN) — El Reino Unido ha decidido prohibir la entrada de viajeros de varios países latinoamericanos «tras la evidencia de una nueva variante en Brasil», dijo el jueves el secretario de Transporte británico, Grant Shapps, en Twitter. A partir del viernes, a las 4 am hora local, se prohibirán las llegadas al Reino Unido desde
Continue Reading (CNN Business) –– Millones de usuarios han acudido en masa a Signal, una aplicación de mensajería encriptada, durante los últimos días. Tanto así que esta semana llegó al puesto número 1 en Play Store de Google y también en las principales listas de aplicaciones gratuitas de la App Store de Apple. Signal registró cerca de
Continue Reading
EL PASO, Texas — The requirements for being in group 1B of the vaccination process is to be 65 years or older, or to have a chronic medical issue. Many El Pasoans have brought concerns to ABC-7 that the city health department isn’t checking on the latter. Turns out — you’re right. The City of
Continue Reading
Corey Johnson was executed by lethal injection at the Federal Correctional Complex in Terre Haute, Indiana, and was pronounced dead at 11:34 p.m. ET on Thursday. Johnson was sentenced to die after he was convicted of killing seven people in 1992 as a part of the drug trade in Virginia. The weeks preceding his execution
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — All El Paso Independent School District employees have been told to report back to campus Thursday. It’s the next step as the district prepares for a larger reopening of school campuses. Already, priority populations have been brought back on campus in learning pods, open spaces where students can have in-person
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — ABC-7 is revamping its weekly check-in segment with a doctor on the frontlines of the coronavirus pandemic. Every week, anchor Mauricio Casillas will speak to Dr. Edward Michelson. Dr. Michelson is the chairman of the Department of Emergency Medicine for Texas Tech University Health Sciences Center El Paso. Here’s the
Continue Reading
VAN HORN, Texas — Jeff Bezos’ Blue Origin company launched a new capsule into space Thursday to test all the astronaut perks before people strap in. Thursday’s flight with a dummy named Mannequin Skywalker lasted 10 minutes and reached 66 miles above Corn Ranch, located near the town of Van Horn. Both the New Shepard
Continue Reading
AUSTIN, Texas — Texas has become the first in the nation to distribute more than 1 million doses of the Covid-19 vaccine, Gov. Greg Abbott announced Thursday as the state ramps up mass vaccination efforts while hospitals grapple with record numbers of patients. Texas, the nation’s second-most populous state with nearly 30 million people, has
Continue Reading
President-elect Joe Biden has asked Lisa Monaco, his deputy attorney general nominee, to temporarily step away from those duties and serve as a homeland security adviser to his inauguration team, a Biden transition official said, a sign that the rising security concerns demand high-level coordination. This is a temporary position, which will continue only until
Continue Reading (CNN) — La isla indonesia de Sulawesi fue golpeada por un terremoto de magnitud 6,2 el viernes por la mañana (hora local), según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El epicentro del terremoto se ubicó al sur de Mamuju en el lado occidental de la isla, a una profundidad
Continue Reading
A version of this article first appeared in the “Reliable Sources” newsletter. You can sign up for free right here. In his address to the nation Thursday evening, President-elect Biden said about the coronavirus pandemic, “The crisis of deep human suffering is in plain sight.” But here’s a question worth asking: Is it, truly, in
Continue Reading
Children across the globe have seen their schools closed because of the coronavirus pandemic. According to the World Bank, 1.6 billion students were out of school during the first peak of the pandemic in April 2020, and almost 700 million remained out as 2020 drew to a close. It may take years for the full
Continue Reading THE VIRUS OUTBREAK: Desperate effort to bring oxygen supplies to the Brazilian rainforest’s biggest city. While much of Europe is increasingly locked down, Spain insists it can stay open and still beat the virus. President-elect Joe Biden unveils $1.9 trillion plan for tackling the coronavirus pandemic.
Continue Reading
WASHINGTON, DC — As DC Metropolitan Police Officer Michael Fanone lay on the ground at the U.S. Capitol building, stunned and injured, he knew a group of rioters were stripping him of his gear. They grabbed spare ammunition, ripped the police radio off his chest and even stole his badge. Then, Fanone, who had just
Continue Reading About 10 new charges announced by the Justice Department on Thursday rammed home the message from law enforcement that it will find the participants in the siege of the Capitol that killed five people, including a Capitol Police officer. The new charges on Thursday rounded up two people who allegedly hurt police officers and a
Continue Reading (CNN) — La Fiscalía de México exoneró al exsecretario de Defensa Salvador Cienfuegos Zepeda. Estados Unidos lo había detenido por cargos de narcotráfico y enviado a su país para enfrentar un posible juicio. Corte de Nueva York desestima cargos contra Salvador Cienfuegos, exsecretario de Defensa de México Luego de que Estados Unidos entregó al exsecretario
Continue Reading
NEW YORK (AP) — The New York Jets reached an agreement in principle with San Francisco 49ers defensive coordinator Robert Saleh to hire him as their head coach. Saleh replaces Adam Gase who was fired on Jan. 3 after going 9-23 in two seasons. The 41-year-old Saleh is recognized as an energetic leader who is
Continue Reading
Click here for updates on this story MISSION VIEJO, California (KABC) — As a symbol of solidarity, a team of local ICU nurses is honoring each other and their work to save coronavirus patients with some ink. “We all decided to get a tattoo to commemorate our time together. So we got a tattoo, we
Continue Reading
MEXICO CITY, Mexico — Mexico’s president is vowing to start an international effort to combat what he considers censorship by social media companies that have blocked or suspended the accounts of U.S. President Donald Trump. President Andrés Manuel López Obrador’s administration is reaching out to other government to form a common front on the issue.
Continue Reading
Urban Meyer — three-time national champion as a college football coach — will now lead the Jacksonville Jaguars, the team announced Thursday. Meyer, formerly the head coach at Ohio State University, will become the seventh head coach in Jaguars franchise history. This will be his first time as an NFL head coach. “I’m ready to
Continue Reading
Atlanta rapper YFN Lucci turned himself in to police Wednesday and faces a murder charge in connection to a fatal shooting last month, Atlanta Police told CNN. YFN Lucci, whose real name is Rayshawn Bennett, is currently being held in Fulton County Jail, police said. Atlanta Police announced Tuesday that he was wanted on charges
Continue Reading (CNN) –– Cheques de estímulo con más dinero. Más ayuda para los desempleados, las personas que pasan hambre y quienes se enfrentan a desalojos. Apoyo adicional para las pequeñas empresas y los gobiernos estatales y locales. Mayor financiamiento para la vacunación y pruebas de covid-19. Estas son partes clave de una propuesta de US$ 1,9 billones
Continue Reading (CNN) — «Trump o la guerra. Hoy. Así de simple». «Si no sabes cómo disparar: necesitas aprender. AHORA». «Asaltaremos los edificios gubernamentales, mataremos policías, mataremos guardias de seguridad, mataremos a empleados y agentes federales, y exigiremos un recuento». En las semanas, días y horas previas al asedio del miércoles al Capitolio por parte de los
Continue Reading Washington (CNN) — La alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, envió el domingo una carta al presidente Donald Trump solicitando una declaración de emergencia a fin de obtener fondos adicionales para la toma de posesión del presidente electo Joe Biden a medida que aumentan las preocupaciones de seguridad luego de la violación del Capitolio de EE.UU.
Continue Reading (CNN) — La Casa Blanca publicó una comunicado esta noche en la que afirma que el presidente Donald Trump aprobó una declaración de emergencia para la ciudad de Washington tras la toma del Capitolio la semana pasada. «Hoy, el presidente Donald J. Trump declaró que existe una emergencia en el Distrito de Columbia y ordenó
Continue Reading Click here for updates on this story LOS ANGELES (KABC) — “2020 has been one of the most horrific years that I’ve seen since I’ve been alive and I like to give back to my community when I can,” said Septerhed, a Los Angeles-based artist specializing in murals, illustrations, and paintings. ” If we can
Continue Reading Nota del editor: Gad Levanon es director del Instituto Labour Market de The Conference Board. Las opiniones expresadas en esta columna pertenecen al autor. Lee más columnas en cnne.com/opinion (CNN Business) –– La economía y el mercado laboral de Estados Unidos todavía están lejos de recuperarse completamente. Y ahora enfrentan un invierno terrible en el
Continue Reading An extinct species of wolf, which served as inspiration for a mythical creature in the popular television show “Game of Thrones,” had little in common with the gray wolves that roam North America today, new research has found. Known as Canis dirus, meaning “fearsome dog,” it had been thought that dire wolves were simply a
Continue Reading
President-elect Joe Biden on Thursday evening outlined a $1.9 trillion emergency legislative package to fund a nationwide vaccination effort and provide direct economic relief to Americans amid the coronavirus pandemic, telling Americans that “the health of our nation is at stake.” “There is real pain overwhelming the real economy — one where people rely on
Continue Reading