CNN – Spanish

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Incapaz de convencer a los estadounidenses de que acepten los centros de datos de IA que tanto detestan, el presidente Donald Trump está ejerciendo el único poder que cree absoluto en la presidencia: un cambio de imagen.Pero a diferencia del “lago América”, el “golfo de América”, las bases militares

Por Jim Sciutto, CNN El Gobierno de Trump advirtió a Ucrania y a sus aliados en Europa que Estados Unidos podría suspender el intercambio de inteligencia y las compras europeas de armas estadounidenses para Ucrania si Kyiv no detiene sus ataques de largo alcance contra instalaciones energéticas rusas, según informaron a CNN dos funcionarios europeos.Las

Por Austin Culpepper, CNN James Talarico, candidato demócrata al Senado por Texas, criticó el domingo las diversas especulaciones sobre su paradero en los últimos días, aprovechadas por los republicanos debido a su ausencia de la campaña electoral.“Tenía gripe. Es la cosa más descabellada que he oído. Es increíble que alguien pueda publicar algo en internet

Por Alison Main, CNN El acuerdo sobre diésel del presidente Donald Trump con el líder ruso Vladimir Putin enfrenta críticas bipartidistas en Estados Unidos, ya que los legisladores advierten que el Gobierno de Trump está desafiando una ley federal destinada a sancionar a Rusia tras la invasión de Ucrania.Siete senadores, entre ellos cuatro republicanos, emitieron

Por Betsy Klein, CNN El domingo por la noche, un juez federal ordenó al Gobierno de Trump cancelar cualquier emisión futura de los controvertidos anuncios financiados por los contribuyentes que promueven la agenda del presidente Donald Trump.La jueza Jennifer Rochon concedió una orden de restricción temporal solicitada por la organización sin fines de lucro Common

Análisis por Matthew Chance, CNN Luego de que Estados Unidos aceptara abrir los grifos de Rusia y liberar cientos de miles de toneladas de diésel en un mercado global hambriento, el Kremlin ha logrado algo que la fuerza militar bruta en los campos de batalla del este de Ucrania jamás podría conseguir.El acuerdo, que implica

Por Andrew Freedman y Chris Dolce, CNN Los remanentes de la tormenta tropical Rachel están dejando fuertes lluvias en el sur de California y el suroeste desértico de Estados Unidos, después de que el sistema avanzara sobre tierra firme la madrugada de este domingo. La tormenta representa una amenaza de inundaciones costeras, fuertes vientos e

Por Danny Freeman, CNN El verano en que Nicole Fusaro desapareció, su madre recorrió una y otra vez el barrio de Kensington, en Filadelfia, hasta que le dolieron los pies.Diane Fusaro y sus amigos se adentraban en este barrio, a menudo afectado por las drogas, donde Nicole —Nikki para sus amigos y familiares— vivía y

Análisis por Mostafa Salem, CNN Mientras Arabia Saudita afronta las consecuencias del ataque más mortífero en su territorio en más de una década, surgen interrogantes sobre cómo responderá Riad ante los hutíes de Yemen —respaldados por Irán—, que continúan causando estragos en el reino.La semana pasada, el reino lanzó una gran ofensiva para apoyar a

Por CNN en Español El huracán Simon, que se debilitó a categoría 3 la noche del domingo, continúa frente a las costas del Pacífico mexicano y amenaza a varias comunidades y destinos turísticos por lo que las autoridades pidieron a la población mantenerse a resguardo ante el riesgo de fuertes lluvias, vientos intensos y oleaje

Por Betsy Klein y Billy Stockwell, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, expresó su irritación con Rusia y Ucrania un día después de anunciar un supuesto “alto el fuego energético”, que pareció tomar por sorpresa a ambos países.El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, afirmó que Kyiv apoyaba el anuncio sorpresa del alto el fuego,

Por Ronald Brownstein y David Wright, CNN De todos los factores que amenazan al Partido Republicano este año, el más preocupante podría ser la relación inusualmente directa que los votantes están estableciendo entre sus frustraciones económicas y las políticas que han implementado el presidente Donald Trump y los republicanos del Congreso.Los presidentes siempre sufren las

Por Max Feliu, CNN Bajo los flashes de la alfombra roja del David Geffen Hall, la élite cultural de Nueva York brindó con champán por su nuevo director de la Filarmónica. Entre la multitud de celebridades como Steven Spielberg y Alec Baldwin, destacaba la imagen inusual de gente degustando arepas y bailando salsa.A escasos pasos,

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV anunció que se someterá a una cirugía para extirparle un nódulo localizado en un pulmón.“Durante algunos chequeos, los médicos descubrieron un nódulo localizado en uno de mis pulmones”, dijo el papa, de 71 años, a los fieles reunidos en la plaza de San Pedro para el rezo

Por Edward-Isaac Dovere, CNN De niño, Raphael Warnock empezó a rezar una oración: que Dios guiara sus pies, ordenara sus pasos y dirigiera su camino. Tal vez, dice, surgió de los versículos de Proverbios que dicen prácticamente lo mismo.Ahora ese camino lo había llevado a Nueva Hampshire, el estado al que acuden los políticos cuando

Por Cecilia Domínguez, CNN en Español “Yo era igual a todos los demás”, recuerda Louise Brown. Y, en cierto sentido, lo era: una bebé sana, como tantas otras. Pero había algo que la hacía diferente. Era la primera bebé del mundo nacida mediante fertilización in vitro (FIV), una técnica que, en aquel momento (1978), todavía

Por Laura Sharman, Tim Lister y Mohammed Tawfeeq, CNN El Aeropuerto Internacional Rey Jalid de Riad sufrió un nuevo ataque el domingo, un día después de que un misil de los hutíes matara al menos a 13 personas y dejara cientos de heridos en el ataque más mortífero registrado en Arabia Saudita en más de

Por Emma Tucker y Sarah Dewberry, CNN Un hombre al que las autoridades describieron como un inmigrante indocumentado de México resultó herido el sábado tras ser atropellado por un vehículo conducido por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) mientras era perseguido durante un operativo de control

Por Brian Stelter y Evan Perez, CNN El Departamento de Justicia está investigando a las cinco principales cadenas de televisión de EE.UU. por posibles infracciones de las leyes antimonopolio, lo que abre otro frente en la campaña de presión del Gobierno de Trump contra la prensa.La investigación, que un destacado grupo defensor de la Primera

Por Deidre McPhillips, CNN Más de una docena de “amenazas catastróficas interconectadas” representan un riesgo significativo para la salud y el bienestar mundial durante el resto del siglo XXI, según los investigadores, incluido el riesgo de extinción. Sin embargo, una actuación específica por parte de los líderes mundiales puede ayudar a evitar los peores escenarios.Mediante

Por Harmeet Kaur, CNN Recientemente, Christopher Rufo, el activista de derecha conocido principalmente por liderar la ofensiva contra la “teoría crítica de la raza”, abordó un tema de identidad diferente.En un podcast que Rufo presenta junto a Jonathan Keeperman —una figura situada aún más a la derecha y conocida en internet como Lomez—, ambos dedicaron

Por Ray Sanchez, CNN La noche anterior a que Gino Chouinard sufriera heridas mortales en un tramo de un popular sendero en la capital de Michigan el otoño pasado, este hombre de 54 años llegó unos minutos tarde al horario de admisión de un refugio para personas sin hogar, según relató su tío.“No le permitieron

Por Fredreka Schouten, CNN La semana pasada, un grupo de votantes de Colorado recibió mensajes de texto del comité independiente de campaña de Elon Musk. Todos contenían el mismo mensaje: “Su solicitud de papeleta está en trámite”, decían. “Confirme ahora dónde y cuándo devolverla”.Sin embargo, todos los votantes registrados y activos en Colorado reciben automáticamente

Por Anabella González, CNN en Español El Gobierno de Panamá declaró este sábado el estado de emergencia en el país luego del fuerte sismo ocurrido el viernes, que dejó al menos 27 heridos y por el que hasta el momento no se han registrado víctimas fatales.Según las autoridades de Panamá, el sismo tuvo una magnitud

Análisis de Daniel Dale, de CNN Una vez más, el presidente Donald Trump no ganó el Premio Nobel de la Paz. Una vez más, sigue quejándose largo y tendido de no haber ganado. Una vez más, sus quejas se centran en la afirmación falsa de que “resolvió ocho guerras”.Trump expuso sus argumentos el viernes en

Por Sophie Tanno, CNN Un hombre murió tras sufrir heridas graves al entrar en el recinto de los tigres de un parque de vida silvestre en el Reino Unido, según informó la Policía de South Yorkshire.“A las 13:35 horas de hoy (sábado 10 de octubre) recibimos informes de un hombre que había entrado en el

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español A más de 50 años de su despliegue, los campos minados en las áridas tierras de la frontera entre Chile y Perú volvieron a ser noticia luego de que una camioneta Ford F-150 que circulaba cerca del hito 16 —a 280 metros del límite internacional, en la región chilena

Por Uriel Blanco, CNN en Español En las aguas del Pacífico mexicano, dos ciclones tropicales se desplazan hacia las costas del occidente y el norte de México. Los pronósticos de las autoridades meteorológicas muestran que ambos fenómenos tocarán tierra este fin de semana.Por un lado, el huracán Simon, de categoría 4, se ha intensificado de

Por Ayushi Shah y Deepak Rao, CNN La Policía india detuvo al fundador de un movimiento político liderado por jóvenes que está ganando fuerza, así como a cientos de personas más, en una operación que sofocó una importante protesta en la capital, Nueva Delhi.Reuters informó este sábado que más de 2.000 manifestantes fueron detenidos en

Análisis de Aaron Blake, CNN Es muy probable que el presidente Donald Trump haya costado a los republicanos la mayoría en el Senado tanto en 2020 como en 2022.En el primer caso, incluso el propio Trump reconoció que su cruzada sobre el supuesto robo de las elecciones pudo haber perjudicado la participación en las decisivas