CNN – Spanish

Análisis de Aaron Blake, CNN Es muy probable que el presidente Donald Trump haya costado a los republicanos la mayoría en el Senado tanto en 2020 como en 2022.En el primer caso, incluso el propio Trump reconoció que su cruzada sobre el supuesto robo de las elecciones pudo haber perjudicado la participación en las decisivas

Por Haley Britzky, CNN El anuncio del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de que la ejecución del autor convicto de la masacre de Fort Hood sea mostrada en público tomó por sorpresa a miembros del Pentágono y del Ejército, según informaron a CNN tres fuentes familiarizadas con el asunto.Hegseth hizo el anuncio el miércoles durante

Por Alayna Treene, Kaitlan Collins, Kristen Holmes y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump ha elegido a Katie Zacharia, una comentarista conservadora que trabajó brevemente en el Departamento de Seguridad Nacional, como su nueva secretaria de Prensa.Zacharia agradeció a Trump en una publicación en redes sociales el viernes, escribiendo: “Servir al presidente Trump y

Por Vijay Bedi, Deepak Rao y Helen Regan, CNN Las botas verde lima brillan intensamente sobre la deslumbrante nieve blanca. Un hombre con un jersey de lana sonríe mientras se coloca cuidadosamente los crampones, preparándose para su histórico ascenso a la montaña más alta del mundo.El video, de baja calidad y con 30 años de

Por John Fritze, CNN El presidente Donald Trump instó el viernes a la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. a intervenir en su larga batalla legal con la excandidata presidencial demócrata Hillary Clinton y exfuncionarios del Departamento de Justicia por las elecciones de 2016, apelando un caso que un tribunal inferior concluyó que era “frívolo”.En

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump acaba de sufrir su segunda derrota consecutiva en la búsqueda del Premio Nobel de la Paz.“Estados Unidos de América, representados por mí como su presidente, deberían haber recibido el Premio Nobel de la Paz, pero no lo hicieron”, se quejó en un mitin en Syracuse, Nueva

Por Kevin Liptak, David Goldman, Matt Egan, Ivana Kottasová y Jennifer Hansler, CNN Este sábado, el presidente Donald Trump criticó a Volodymyr Zelensky en medio de un intercambio de reproches sobre un nuevo acuerdo de diésel entre Estados Unidos y Rusia, afirmando que “sugeriría” que Ucrania busque un nuevo líder.“¿Saben qué sugiero? Sugiero que consigan

Por Kaanita Iyer, CNN La confirmación del secretario de Defensa, Pete Hegseth, de que se transmitirá en vivo la ejecución por fusilamiento del autor de la masacre de Fort Hood provocó rápidamente indignación bipartidista y dudas sobre cómo se llevará a cabo.Las ejecuciones por fusilamiento son poco frecuentes en Estados Unidos, aunque recientemente se han

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, esperaba que presidir la Asociación de Gobernadores Demócratas durante este año de elecciones intermedias elevara su perfil y ampliara sus contactos de cara a su esperada candidatura presidencial en 2028.Pero el cargo también ha abierto un flanco para aumentar la presión sobre él. Las frustraciones

Por Anabella González, CNN en Español Agentes federales de inmigración en la ciudad de Nueva York dispararon e hirieron el jueves a Oscar Bergal, un hombre de 28 años de República Dominicana que, según dijeron las autoridades, era buscado por sus antecedentes delictivos. Al momento del incidente, Bergal manejaba un vehículo en el que también

Por Karen Esquivel, CNN en Español Celina Fajardo y Filiberto Padrón recuerdan con claridad el día en que se conocieron. Su pasión por el baile dio inicio a una vida en común que los ha llevado a escenarios que jamás imaginaron, a bailar junto a reconocidos artistas, superar adversidades y demostrar que “la edad es

Análisis por Iuri Pitta Las elecciones presidenciales en Brasil se resuelven oficialmente el último domingo de octubre, cuando se celebra la segunda vuelta de la contienda en caso de que, como ocurrió la semana pasada, el líder en la primera votación no supere el 50% de los votos válidos, es decir, la suma de los

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos acusó este jueves al derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y a su esposa, Cilia Flores, de ser responsables de una conspiración para torturar a ciudadanos estadounidenses y venezolanos.La acusación fue presentada ante la corte del Distrito Sur de Nueva York y difundida por

Por CNN Español Un fuerte sismo de magnitud 7,7 sacudió Panamá, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).Se registraron daños estructurales en algunas zonas del país pero, hasta la tarde del viernes, las autoridades de Panamá no tenían registro de personas fallecidas. El Sistema Nacional de Protección Civi reportó

Por Issy Ronald, CNN Cuando la jurista sudafricana Navi Pillay ganó el Premio Nobel de la Paz de este año, se encontraba en una conferencia en el Tribunal de Núremberg (Alemania), lugar donde el histórico juicio contra los líderes nazis, hace casi 80 años, sentó las bases del derecho internacional moderno.Mientras sus colegas del ámbito

Por Eyad Kourdi y Hira Humayun, CNN Una investigación preliminar ha revelado que el presunto secuestrador del vuelo de Flydubai planeaba estrellar el avión contra el aeropuerto Ben Gurión, cerca de Tel Aviv, inspirado por los atentados del 11 de septiembre.Hamam al-Hammami, sospechoso del intento de secuestro y copiloto del vuelo que cubría la ruta

Por Samantha Delouya, CNN El terreno cubierto de hierba situado frente a la iglesia Trinity East United Methodist estaba vacío la mayor parte del tiempo.Durante décadas, el terreno se había utilizado ocasionalmente para eventos al aire libre, bancos de alimentos y otras reuniones. Cuando la pastora Marilyn White asumió el cargo hace más de 11

Por Alexandra Skores, CNN Un vuelo de Colombia a Nueva York sufrió graves turbulencias durante la noche, lo que obligó al avión a desviarse a Miami y terminó con ocho personas en el hospital, según la aerolínea.El vuelo 42 de Avianca despegó del aeropuerto de Medellín en Colombia el jueves por la noche alrededor de

Por Matt Egan, CNN El estrecho de Ormuz ya no está bloqueado y, sin embargo, los precios del combustible siguen siendo dolorosamente altos. Es un problema complejo con profundas consecuencias financieras, políticas y económicas.Los precios de la gasolina, con un promedio nacional de US$ 4,36 por galón, nunca habían estado tan altos en esta época

Por Jennifer Hansler y Uriel Blanco, CNN en Español — El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, prometió que la opositora venezolana Dinorah Figuera cuenta con “el mayor apoyo posible desde los más altos niveles de nuestro gobierno” en las conversaciones sobre la transición democrática de la oposición con el Gobierno de la

Por Mauricio Torres, CNN en Español El derrocado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa, Cilia Flores, tienen ya más de nueve meses detenidos en Nueva York, adonde fueron llevados el 3 de enero después de ser capturados en un operativo militar de Estados Unidos en Caracas.Durante su primera audiencia ante la justicia estadounidense,

Por Patrick Svitek, CNN Ken Paxton ha declarado públicamente que le encantaría contar con el apoyo de John Cornyn tras la reñida segunda vuelta de las primarias republicanas para el Senado en Texas. Sin embargo, en privado, Paxton se ha mostrado cada vez más frustrado por la distancia que el senador saliente mantiene con su

Por Fernando del Rincón, CNN en Español La abogada venezolana y activista de derechos humanos Rocío San Miguel dijo este jueves que la absolución de su sentencia en el juicio por una supuesta conspiración contra Nicolás Maduro, ratifica el derecho de los civiles a “seguir auditando a la Fuerza Armada Nacional”.“Esto es un mensaje muy

Por CNN en Español ¡Termina la semana! El NHC apostó por la inteligencia artificial para conocer el pronóstico de los huracanes, Isaias incluido. Además, la sudafricana Navi Pillay, pionera en la lucha por los derechos humanos, acaba de ganar el Premio Nobel de la Paz.Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo🎙

Por CNN El Premio Nobel de la Paz 2026 fue otorgado a Navi Pillay por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional.El Comité Noruego del Nobel elogió a Navi Pillay por su “excepcional valentía e integridad” en el ámbito jurídico y por sus “esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional”.En

Análisis por Stephen Collinson, CNN La declaración del presidente Donald Trump el jueves de que no volvería a atacar a Irán antes de las elecciones intermedias del próximo mes fue una admisión implícita del daño que está causando a las esperanzas republicanas una guerra que ha desafiado su promesa de una victoria rápida.La oposición al

Por Eric Bradner, Patrick Svitek y Steve Contorno, CNN No tuvo que pasar mucho tiempo para que surgieran ataques personales en los debates del jueves por la noche, correspondientes a tres contiendas senatoriales clave en Georgia, Michigan y Maine.El senador de Georgia, Jon Ossoff, comenzó cuestionando duramente la trayectoria del representante republicano Mike Collins, destacando

Por Matt Egan, CNN Apenas dos días antes de impulsar una iniciativa para reducir las trabas regulatorias al transporte espacial comercial, el presidente Donald Trump compró en agosto hasta US$ 5 millones en bonos emitidos por SpaceX, un importante contratista del Gobierno federal dirigido por Elon Musk, según declaraciones financieras divulgadas este jueves.La compra de

Análisis de Aaron Blake, CNN El camino de los demócratas hacia la mayoría en el Senado está despejándose. De hecho, encuestas recientes muestran al partido liderando en tres estados que el presidente Donald Trump ganó por márgenes de dos dígitos en 2024: Alaska, Ohio y Texas. Los demócratas necesitan ganar al menos dos de ellos

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Decía un tango cantado por Carlos Gardel “que 20 años no es nada”. Pero han pasado ya 17 años desde la última vez que los Yankees de Nueva York celebraron una Serie Mundial, y para una de las aficiones más exigentes del mundo del deporte, eso es una