Sismo de magnitud 4,8 y casi 100 réplicas dejan daños materiales en el sur de España
Por Uriel Blanco, CNN en Español Un sismo de magnitud 4,8 sacudió la madrugada de este sábado a la comunidad autónoma de Andalucía, en el sur de…
Continue ReadingCNN – Spanish
Las decisiones que cambian la vida de las familias inmigrantes ante la ofensiva de Trump
Por Maria Santana, CNN Una conmoción silenciosa se desarrolla en hogares, escuelas, iglesias y lugares de trabajo de todo Estados Unidos, mientras…
Continue Reading De los videojuegos al autódromo: el piloto argentino con síndrome de Down que marcó un hito en el automovilismo
Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español El rugido del motor tapa cualquier otro sonido en el kartódromo de Zárate, ubicado a unos 80 kilómetros…
Continue Reading Los republicanos temen perder el control del Congreso. Así es el plan del equipo de campaña de Trump para evitarlo
Por Alayna Treene, Adam Cancryn y Sarah Ferris, CNN El presidente Donald Trump finalmente dio luz verde para invertir millones de dólares de su…
Continue Reading Luigi Mangione se declara culpable de los cargos federales en su contra. ¿Qué sigue ahora?
Por Kara Scannell, Nicki Brown y Lauren del Valle, CNN Más de un año después del asesinato a tiros del CEO de UnitedHealthcare, Brian Thompson,…
Continue Reading Sismo de magnitud 5 en el sur de España se siente en Madrid y otras regiones
Por EFE El sismo de magnitud 5 con epicentro registrado este sábado en la provincia de Granada (sur de España) sacudió gran parte de Andalucía y…
Continue Reading Marineros de portaaviones como el USS Abraham Lincoln sienten la presión mientras que los despliegues se prolongan
Por Davis Winkie , Pamela Brown y Haley Britzky, CNN El USS Abraham Lincoln se encuentra en medio de un despliegue sin precedentes, permaneciendo…
Continue Reading El CEO que despidió a 900 personas por Zoom justo antes de Navidad quiere recuperar su trabajo
Por David Goldman, CNN Vishal Garg se siente engañado.“Me embaucó”, dijo el recién destituido CEO de Better Home & Finance sobre Daniel Lewis,…
Continue Reading El “Dragon Lady” de la NASA revela cómo los incendios forestales generan tormentas
Por Emma Balleste, CNN La NASA utiliza una versión modificada del avión espía U-2, creado durante la Guerra Fría, para estudiar uno de los…
Continue Reading Madonna cumple 68 años: momentos en los que demostró por qué es la Reina del Pop
Por Erick E. Beltran, CNN en Español Madonna cumple 68 años este 16 de agosto. La cantante también acumula más de cuatro décadas de carrera, en…
Continue Reading La tasa de homicidios en EE.UU. cae a su nivel más bajo desde la década de 1950. Trump lo presenta como un logro personal
Por Holmes Lybrand, CNN El presidente Donald Trump, acompañado por sus principales funcionarios de seguridad y de aplicación de la ley, presumió…
Continue Reading El Ejército de EE.UU. suspende los vuelos de todos los helicópteros Apache tras un mortal accidente en Texas
Por Aaron Cooper, CNN El Ejército de Estados Unidos suspendió temporalmente las operaciones de vuelo de todos sus helicópteros Apache tras un…
Continue Reading Gobierno de Venezuela anuncia la excarcelación de 131 presos políticos. Foro Penal dice que ha confirmado 78 casos
Por Osmary Hernández y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Venezuela anunció este viernes la excarcelación de 131 personas como parte…
Continue Reading Potente terremoto en Indonesia deja decenas de muertos y obliga a cientos de personas a huir de sus hogares
Por Lex Harvey, Masrur Jamaluddin y Hira Humayun, CNN Un potente terremoto de magnitud 7,7 sacudió el sábado por la mañana las aguas frente a la…
Continue Reading La orden de Trump de volver a las catapultas de vapor en un nuevo portaaviones desconcierta a expertos navales
Por Kaanita Iyer, CNN El presidente Donald Trump ordenó a la Armada de Estados Unidos descartar el moderno sistema de lanzamiento electromagnético…
Continue Reading Su viaje para ver un partido de Argentina terminó en una detención de ICE: “Se siente horrible porque no somos criminales”
Por Rafael Romo, CNN en Español Iliana Noeli Lick dice que siente que “todavía la pesadilla no se ha terminado”. La ciudadana argentina de 30…
Continue Reading Encuentran muerto a exprofesor de Cambridge acusado de plagio
Por Ivana Kottasová, CNN Jason Arday, exprofesor de la Universidad de Cambridge, fue hallado muerto en Londres el viernes, apenas unos días…
Continue Reading ¿Qué sigue para Luigi Mangione tras declararse culpable de disparar al CEO de UnitedHealthcare?
Por CNN en Español Luigi Mangione se declaró culpable este viernes de cargos federales de acoso en el asesinato del CEO de UnitedHealthcare Brian…
Continue Reading La tragedia de unas trillizas en el sismo en Colombia: solo una sobrevivió y sus padres fueron hallados muertos abrazados
Por Uriel Blanco, CNN en Español Luego de más de tres días de búsqueda, los equipos rescatistas en Cali encontraron la tarde del jueves el cuerpo…
Continue Reading Trump dice que el despliegue del USS Lincoln “no fue ni de cerca lo suficientemente largo”
Por Kevin Liptak, CNN en Español El presidente Donald Trump desestimó este viernes las afirmaciones de que las familias de los miembros del…
Continue Reading María Reyna, la soprano indígena que triunfa en EE.UU.: “Mi mamá un día me dijo que detrás de esa montaña había otra vida”
Por Karen Esquivel, CNN en Español La voz de María Reyna González no solo cruza fronteras, lleva consigo la memoria, las lenguas y su herencia…
Continue Reading Trump pide a la Corte Suprema que le permita construir el salón de baile por motivos de seguridad nacional
Por Devan Cole, Tierney Sneed y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump le pidió a la Corte Suprema que le permitiera construir el salón de…
Continue Reading Al estilo Bukele: el presidente de Chile anuncia el traslado por tierra de cerca de 300 reos a nueva cárcel en Talca
Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El presidente de Chile, José Antonio Kast, anunció este jueves el traslado por vía terrestre de al menos 300…
Continue Reading Afectado por la sequía en Roma, el bajo nivel del río Tíber deja al descubierto las antiguas ruinas del Puente de Nerón
Por Barbie Latza Nadeau, CNN Las altas temperaturas y un verano largo y seco han brindado a locales y turistas una oportunidad única para contemplar…
Continue Reading Una ruta marítima gélida en el extremo norte del mundo está uniendo a China y Rusia
Por Simone McCarthy, Rosa de Acosta y Isaac Yee, CNN El hielo aún cubría las aguas cuando el imponente petrolero Christophe de Margerie zarpó a…
Continue Reading EE.UU. se metió varias veces en la campaña entre Bolsonaro y Lula en Brasil. Ahora sube su apuesta con la “Doctrina Donroe”
Análisis por Iuri Pitta, CNN Brasil Las elecciones brasileñas tienen reglas para casi todo, incluso para el momento en que un candidato está…
Continue Reading Luigi Mangione se declara culpable: “Le disparé al Sr. Thompson y murió”
Por Lauren del Valle, CNN Luigi Mangione se declaró culpable de los cargos federales en su contra por las acciones que derivaron en el homicidio del…
Continue Reading La primera vacuna de ARNm contra la gripe para adultos mayores está aprobada en EE.UU. ¿Cómo se diferencia de la tradicional?
Por Elise Haulund, CNN Para los adultos mayores, la vacuna contra la gripe podría ser algo diferente este año.La semana pasada, la Administración…
Continue Reading Un segundo tren descarrila en Inglaterra en menos de 24 horas
Por Ivana Kottasová, CNN Un segundo tren ha descarrilado en el sureste de Inglaterra en menos de 24 horas, informó este viernes la Policía de…
Continue Reading El terremoto tendrá un impacto moderado en la economía de Colombia, pero grande sobre una promesa clave del presidente
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia comenzó a delinear lo que, pasados los primeros días desde el trágico terremoto del…
Continue Reading