CNN – Spanish

Por Andrew Freedman, CNN Un informe climático de la ONU publicado el miércoles concluye que el planeta inevitablemente superará el objetivo máximo de calentamiento de 1,5 grados Celsius del Acuerdo de París en los próximos años.La tarea ahora, según el informe, es limitar al máximo el período de calentamiento excesivo, para que, con el tiempo,

Por Jacqueline Howard, CNN Una simple selfie podría revelar pistas sorprendentes sobre tu salud general y tu longevidad, especialmente entre las personas con cáncer.Investigadores del Mass General Brigham, en Boston, han desarrollado modelos de inteligencia artificial que, según afirman, pueden predecir la edad biológica de un paciente con cáncer y sus probabilidades de supervivencia utilizando

Por Stephy Chung, CNN X Zhu-Nowell, una de las curadoras de arte más fascinantes de China, me ofrece una mañana muy al estilo de Shanghái. Compartimos un desayuno con platos tradicionales —tortitas de cebolleta, cuajada de soja salada y soup dumplings (bolas de masa rellenas de caldo)— en un museo de estilo art déco, mientras

Por Jeff Winter, Kara Scannell y Jason Carroll, CNN Una mujer que demandó a la Universidad de Cornell el mes pasado por una presunta violación en grupo en una casa de fraternidad en 2024 (denominada Jane Doe para mantener su anonimato) dijo que se sintió “sin apoyo y desacreditada” por el presidente de Cornell, Michael

Por Adam Cancryn y Kristen Holmes, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump todavía tiene dos semanas para salvar las mayorías republicanas en el Congreso y desafiar las expectativas de una derrota aplastante en las elecciones intermedias. Pero, a su alrededor, asesores y aliados se preparan para lo que ocurrirá si fracasa.Los funcionarios del Gobierno

Por Allison Morrow, CNN Elon Musk, CEO tanto de SpaceX como de Tesla, expresó su apoyo a la fusión de ambas compañías durante una conferencia sobre resultados financieros celebrada este martes, aunque señaló que la decisión final recae en las comisiones especiales de accionistas de cada empresa.Al ser consultado sobre la fusión, objeto de rumores

Por Patrick Svitek, CNN La campaña de Vivek Ramaswamy, candidato republicano a gobernador de Ohio, está lanzando una campaña publicitaria de US$ 4 millones que presenta un video polémico que se volvió viral en el que la madre —con quien no tiene relación— de su rival demócratapide a los votantes que la rechacen.El equipo de

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Para algún desentendido del béisbol que no vea a ninguno de los equipos tradicionales entre los dos finalistas de la Serie Mundial 2026, el “Clásico de Otoño” de este año pudiera resultar aburrido.Sin los Dodgers de Los Ángeles, los Yankees o los Mets de Nueva York, los Red

Por Federico Leiva, CNN en Español Por más que suene increíble, a más de tres meses de la final en la que España se coronó campeón del mundo por segunda vez en su historia, el Mundial 2026 se sigue jugando. No en el terreno de juego, sino en los escritorios, con las sanciones que tardíamente

Gloria Pazmino La representante de Nueva York, Alexandria Ocasio-Cortez, informó este martes que su oficina distrital en el Bronx recibió una carta sospechosa, la cual está siendo investigada por el Departamento de Policía de Nueva York y agencias federales del orden público, incluido el FBI.Más de dos docenas de legisladores de todo el país, tanto

Alexandra Skores En la parte superior de uno de los sitios web europeos de Ryanair se lee: “vuele DESDE 24,99 € (unos US$ 28)”.La aerolínea de origen irlandés es una de las compañías de bajo costo más rentables del mundo, con una red que recorre toda Europa. Su éxito radica en el compromiso con su

Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijeron en distintas instancias que sus países están “muy cerca” de alcanzar un acuerdo en materia comercial, un punto de constante negociación y fricción entre ambos gobiernos desde 2025.En un mitin en Kansas realizado el

Por David Wright, CNN Las elecciones intermedias de este año están encaminadas a batir récords de gasto publicitario, con una proyección de más de US$ 11.000 millones para el día de las elecciones. Y uno de los principales motores de esos costos disparados son los grandes donantes multimillonarios de ambos partidos, que financian la avalancha

Análisis de Aaron Blake, CNN Entonces, ¿quién ralentizó un sistema crucial de comunicaciones por satélite utilizado por Ucrania, lo que dejó al país más vulnerable a los ataques rusos en los últimos días?Incluso algunos republicanos importantes están exigiendo respuestas y prometiendo consecuencias para los responsables.El Gobierno de Trump y su principal aliado, Elon Musk, han

Por Sadie Andrew, CNN La plataforma de compraventa de artículos de segunda mano Vinted retiró anuncios de productos saqueados en Francia e intensificó los controles sobre las publicaciones “sospechosas”, mientras las autoridades del país buscan impedir que los artículos robados durante los disturbios se vendan por internet.Vinted afirmó que sus equipos tomaron “medidas inmediatas para

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Es como si dos representaciones teatrales se desarrollaran simultáneamente ante un público compuesto por una sola persona.El proceso de paz en torno a la invasión rusa de Ucrania ha llegado a un estancamiento notable.En un escenario, los aliados europeos y Kyiv intentan convertir las exigencias y amenazas de Estados

Por Ione Molinares y Mauricio Torres, CNN en Español Desde hace meses, en las gasolineras de Estados Unidos abundan lo mismo los precios al alza que los rostros de preocupación. Y a dos semanas de las elecciones de mitad de mandato, la situación se encamina a ser uno de los factores que más influyan en

Por Nic Robertson, Billy Stockwell y Max Saltman, CNN La policía antiterrorista británica informó este martes que ha vuelto a detener a dos hombres en el marco de la investigación sobre el incidente ocurrido el mes pasado en la base de la RAF Fairford, en Inglaterra, donde se encontraban desplegados bombarderos B-1 estadounidenses.Un ciudadano británico

Por Lisa Respers France, CNN Desde 2021, Christina Applegate ha sido una de las defensoras más famosas de las personas que viven con esclerosis múltiple (EM). Ahora dice que ha descubierto que en realidad no padece la enfermedad.Applegate compartió la impactante noticia este martes durante un episodio de “MeSsy”, el podcast sobre la vida con

Por Kit Maher, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump utilizó un término antisemita al defender el lunes al senador de Kansas Roger Marshall de las críticas por sus prácticas de facturación médica, un insulto que ya había utilizado públicamente al menos una vez.Trump recurrió al término “Shylock” al defender a Marshall por haber demandado

Por Dana Santas, CNN Levantas pesas en el gimnasio y caminas varios kilómetros para hacer ejercicio, pero ¿con qué facilidad puedes levantarte del suelo? ¿Y qué tal levantarte de una silla baja sin impulsarte con las manos?Estos movimientos cotidianos pueden revelar aspectos de la condición física que no siempre son evidentes durante una sesión de

Por Jake Tapper, CNN Investigadores han entrevistado a Sahra Noor, hermana de la representante de Minnesota Ilhan Omar, según una fuente policial familiarizada con el asunto.Esto ocurre mientras el Departamento de Justicia investiga a la congresista demócrata, centrándose en un posible fraude migratorio relacionado con presuntas declaraciones falsas en documentos gubernamentales y una posible conspiración,

Por Laura Paddison, CNN Los dos embalses más grandes de Estados Unidos han descendido a niveles mínimos sin precedentes este año, mientras la sequía azota el suroeste del país. Sin embargo, bajo tierra se desarrolla otra crisis hídrica, mucho menos visible, pero no por ello menos alarmante.La cantidad de agua subterránea en la cuenca del

Por Leah Dolan, CNN Desde cierto sujetador artesanal de oro blanco valorado en US$ 50 millones hasta el último look de alfombra roja lucido por Jenna Ortega, la alta costura metálica está por todas partes esta semana.A primera vista, el corpiño ajustado, la falda de flecos y el bustier en forma de W de Ortega

Por Maureen O’Hare, CNN Es muy fácil ir posponiendo la planificación de los viajes soñados: dejarlo para el mes que viene, para el año que viene, para después de que terminen la nueva cocina, o para nunca.Para ayudar a desterrar la procrastinación interminable, la lista de National Geographic de 25 destinos imprescindibles para visitar el

Por Belén Liotti, CNN Español Cuando Franca Levin dijo en voz alta que quería viajar sola por África, supo que había encontrado su próximo desafío.Tras varios años viviendo en Australia para ahorrar dinero, entendió que era hora de llevar su alma viajera un poco más allá. Las condiciones para elegir el nuevo destino eran simples:

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Netflix anunció este martes que la banda irlandesa U2 animará el espectáculo de medio tiempo del primer partido de la NFL en la víspera del Día de Acción de Gracias, este 25 de noviembre, un show que será transmitido en vivo por la plataforma de streaming, según un comunicado.La

Por Hanna Ziady, CNN Los mercados energéticos mundiales están a más de un año de recuperar la normalidad y siguen siendo altamente vulnerables a “superpuestas” en Medio Oriente, según ha advertido el director de la Agencia Internacional de la Energía (AIE).Estas declaraciones se producen en un contexto en el que los precios del petróleo han

Por Eric Bradner, CNN La Hermandad Musulmana se ha convertido en un punto álgido en la contienda por el Senado de Michigan. Los republicanos están tratando de presentar al candidato demócrata Abdul El-Sayed como simpatizante de intereses vinculados al terrorismo islámico mientras que El-Sayed argumenta que está siendo injustamente acusado de la misma “doble lealtad”

Por Brian Stelter, CNN La Casa Blanca ha excluido a CNN de los viajes del presidente Donald Trump a bordo del Air Force One, lo que ha alterado una tradición de décadas de cobertura televisiva compartida.Ahora, un abogado de CNN advierte que la cadena emprenderá nuevas acciones legales si la Casa Blanca continúa impidiendo que