La luna de hielo de Saturno podría ser un mundo oceánico “sigiloso” potencialmente habitable
Alexandra Ferguson (CNN) — La luna más interna de Saturno, que se parece a la “Estrella de la Muerte” de “Star Wars”,…
Continue ReadingCNN – Spanish
Los incidentes de TV con bicicletas estáticas Peloton socavan una realidad básica sobre el ejercicio, dicen expertos
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Primero fue Mr. Big, el personaje de “Sex in the City”, el que murió en los brazos de Carrie…
Continue Reading Primera dama de Panamá tiene covid-19 y el presidente Cortizo anuncia que estará en aislamiento
Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El presidente de Panamá Laurentino Cortizo informó la noche del lunes a través de su cuenta de…
Continue Reading Corte de apelaciones confirma condena de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un panel de jueces de apelación confirmó la condena de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, exlíder de…
Continue Reading Arrestan y despiden a un asesor financiero que arrojó una bebida a los empleados de una tienda de batidos tras la reacción alérgica de su hijo
macamilarincon (CNN) — Un hombre de Connecticut fue arrestado y perdió su trabajo luego de que se difundiera un video en el que aparece…
Continue Reading Egan Bernal está en la UCI tras fracturarse el fémur y la rótula. Esto es lo que sabemos del estado de salud del ciclista colombiano
Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El ciclista colombiano Egan Bernal está internado en la Unidad de Cuidado Intensivo luego de una…
Continue Reading Corea del Norte lanza dos misiles de crucero, denuncia Corea del Sur
macamilarincon (CNN) –– Corea del Norte disparó dos misiles de crucero en la mañana de este martes, según el Ejército de Corea del Sur. El…
Continue Reading Florida cierra todos los sitios de tratamientos con anticuerpos monoclonales, tras decisión de la FDA de limitar el uso de algunos que no son efectivos contra ómicron
macamilarincon (CNN) — Florida empezó a cerrar todos los sitios de tratamientos con anticuerpos monoclonales, según anunciaron funcionarios de…
Continue Reading Quién es Xiomara Castro, la esposa del derrocado Manuel Zelaya que será la primera presidenta de Honduras
Germán Padinger (CNN Español) — El 28 de noviembre de 2021 Honduras celebró elecciones presidenciales en el contexto de una dura situación…
Continue Reading Krispy Kreme dará a los donantes de sangre una docena de donuts gratis
Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — Krispy Kreme está regalando donuts para ayudar a combatir la escasez de sangre en todo el…
Continue Reading Un juez del estado de Nueva York anula el mandato de las mascarillas, pero el departamento de educación dice que las escuelas deben seguir la norma de las máscaras
Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un juez estatal anuló este lunes el mandato de mascarilla del estado de Nueva York, dictaminando que el gobernador…
Continue Reading Asamblea aprobará parámetros para el aborto en caso de violación en Ecuador
CNNEE (CNN Español) — La Asamblea Legislativa de Ecuador comenzará este martes el segundo debate del proyecto de ley para la interrupción…
Continue Reading Ucrania “no aceptará” concesiones a Rusia, dice el ministro de Asuntos Exteriores
Juan Pablo Elverdin Kiev, Ucrania (CNN) — Ucrania “no permitirá que nadie nos imponga ninguna concesión” como parte de los…
Continue Reading Así puedes conseguir mascarillas N95 gratuitas en las farmacias o centros de salud comunitarios en Estados Unidos
Juan Pablo Elverdin (CNN) — La distribución de mascarillas N95 gratuitas para el público comenzó esta semana en todo Estados Unidos, con…
Continue Reading Pfizer y BioNTech inician un ensayo clínico para la vacuna específica contra la variante ómicron
Juan Pablo Elverdin (CNN) — Pfizer y BioNTech iniciaron un ensayo clínico de su vacuna específica para la variante ómicron del coronavirus,…
Continue Reading Cómo el gasoducto de US$ 11.000 millones de Putin dividió a la OTAN y a la Unión Europea en un momento de crisis
Juan Pablo Elverdin Londres (CNN Business) — Un gasoducto submarino destinado a suministrar gas de Rusia a Alemania se ha convertido…
Continue Reading Iván Duque anuncia la muerte de alias ‘Jhonnier’, uno de los máximos cabecillas de las disidencias de las FARC
Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque anunció este lunes que Euclides España, alias ‘Jhonnier’,…
Continue Reading ANÁLISIS | Los enemigos de EE.UU. se alinean para poner a prueba a Joe Biden
Juan Pablo Elverdin (CNN) — El presidente Joe Biden se enfrenta a una serie de crisis y focos globales distintos pero interconectados, con…
Continue Reading El telescopio espacial James Webb llegó a su destino final
Alexandra Ferguson (CNN) — El telescopio espacial James Webb alcanzó su destino final, casi un mes después de su lanzamiento. Desde que…
Continue Reading ¿Qué prueba de diagnóstico de covid-19 debo hacerme para saber si me he infectado con ómicron?
Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Si estuviste en contacto con una persona infectada con covid-19, seguro querrás hacerte una prueba…
Continue Reading Duque anuncia la muerte de alias ‘Jhonnier’, uno de los máximos cabecillas de las disidencias de las FARC
Ángela Reyes (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, anunció este lunes que Euclides España, alias ‘Jhonnier’,…
Continue Reading Captan a Biden en micrófono abierto llamando a reportero de Fox un “estúpido hijo de p***”
Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente Joe Biden llamó a un reportero del canal Fox “estúpido hijo de p***” cuando tenía el…
Continue Reading Los CDC suman nuevos países Latinoamericanos a su lista de destinos de riesgo “muy alto” por covid-19
Ángela Reyes (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) sumaron…
Continue Reading Boris Johnson asistió a una reunión por su cumpleaños mientras el Reino Unido estaba en confinamiento
Ángela Reyes (CNN) — El primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, celebró su cumpleaños en junio de 2020 con una reunión en su…
Continue Reading Las farmacias ya están distribuyendo mascarillas N95 gratuitas y las pruebas de covid-19 comienzan a llegar por correo
Alexandra Ferguson (CNN) — A medida que las pruebas gratuitas de covid-19 están llegando a los buzones de las personas que las solicitaron,…
Continue Reading “Si podemos hacer volar una estación espacial, podemos salvar el planeta”: la visión de un astronauta sobre la protección de la Tierra
Alexandra Ferguson (CNN) — El astronauta francés Thomas Pesquet pasó seis meses a bordo de la Estación Espacial Internacional el año…
Continue Reading Esto es lo que sabemos del accidente del ciclista colombiano Egan Bernal
CNNEspañol sjv (CNN Español) — El ciclista colombiano Egan Bernal sufrió un accidente mientras entrenaba con su bicicleta este lunes en la…
Continue Reading OPINIÓN | ¿Es la portada de British Vogue de febrero la mejor manera de celebrar la belleza negra?
Alexandra Ferguson Nota del editor: Stephanie Busari es editora supervisora de CNN para África con sede en Lagos, Nigeria. Todas las opiniones…
Continue Reading 80 años de la “Operación Barbarroja”: la invasión nazi de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial
Germán Padinger (CNN Español) — En la madrugada del 22 de junio de 1941 cerca de 3,05 millones de alemanes y sus aliados cruzaron la frontera…
Continue Reading Detienen a Maximiliano Dávila, exjefe policial de Bolivia, por supuestos vínculos con el narcotráfico
Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El ministro de Gobierno de Bolivia, Eduardo del Castillo, presentó este domingo al exdirector de la…
Continue Reading