Por Ed Lavandera, Ashley Killough y Rachel Clarke Los imponentes acantilados, las escarpadas cumbres y el riguroso clima desértico de la región de Big Bend en Texas han demostrado ser, durante mucho tiempo, la mejor barrera que Estados Unidos podía tener con México. Durante generaciones, la idea de construir infraestructuras físicas para detener la migración
Continue Reading Por Fredreka Schouten y Annie Grayer, CNN Un sábado por la mañana del año pasado, varios abogados y ejecutivos de ActBlue, que es la principal plataforma de recaudación de fondos en línea del Partido Demócrata, se reunieron en una videollamada para discutir un asunto delicado con la presidenta y CEO de la organización.Una investigación realizada
Continue Reading Análisis por Mario González, CNN en Español La vida política en México está en clave electoral. Incluso antes del inicio del proceso formal rumbo a las elecciones del 6 de junio de 2027, que la ley marca el próximo 1 de septiembre. Pero los acomodos, pujas y batallas por los puestos de elección popular, en
Continue Reading By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Law enforcement technology company Flock introduced new safety controls on Thursday, hoping to curb growing scrutiny and fears around surveillance and police misuse of its tools.Flock’s nationwide network of automated license plate readers (ALPR) cameras —mounted along public roads — take images of passing vehicles’ plates, color
Continue Reading By Alicia Wallace, CNN (CNN) — Businesses’ costs aren’t rising as fast as they have been in recent months, an indication that price hikes could slow for consumers in the months ahead.The Producer Price Index, which tracks prices changes for producers and manufacturers, increased 4.7% in the 12 months that ended in July. That was
Continue Reading Por Jen Christensen, CNN El juicio por asesinato de Lindsay Clancy se ha centrado en los problemas de salud mental que enfrentó la mujer de 36 años después de dar a luz a su tercer hijo.Los abogados defensores de la enfermera de parto y alumbramiento de Massachusetts no niegan que Clancy estranguló a sus tres
Continue Reading Por Pamela Brown y Ross Adkin, CNN Un marinero cayó al mar desde el USS Abraham Lincoln a principios de este mes, dijeron a CNN tres funcionarios estadounidenses, en medio de informes sobre el deterioro de la salud mental de miembros de la tripulación durante un despliegue prolongado por la guerra con Irán.Según el funcionario,
Continue Reading By Avni Trivedi, Karina Tsui, CNN (CNN) — A winning ticket for Wednesday night’s $1.04 billion Powerball drawing was sold in Illinois, marking the largest grand prize since last year, according to the lottery.The winning numbers were 4, 26, 66, 67, 69, and red Powerball 9, with a Power Play multiplier of 2.The ticket was
Continue Reading CNN By Avni Trivedi, Karina Tsui, CNN (CNN) — A winning ticket for Wednesday night’s $1.04 billion Powerball drawing was sold in Illinois, marking the largest grand prize since last year, according to the lottery. The winning numbers were 4, 26, 66, 67, 69, and red Powerball 9, with a Power Play multiplier of 2.
Continue Reading By Natasha Chen, CNN Los Angeles (CNN) — Influencers have been flooding social media this summer with videos of short wait times at Disney parks. In June, one content creator recorded a relatively empty Disneyland while noting the absent daytime crowd.“It’s the middle of summer, the weather is perfect and the park is not crowded,”
Continue Reading Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Dos semanas consecutivas de primarias trajeron dos sorpresas sucesivas para los candidatos progresistas en estados políticamente competitivos y dejan una lección importante para quienes siguen la política:¡El panorama está lleno de ruido!Con poca encuesta de alta calidad tanto en Michigan como en Wisconsin, los promedios de encuestas que mostraban
Continue Reading CNN Español La carta de Lionel Messi tras la muerte de su padre. Lo que el avión de Trump revela sobre una guerra que no termina. Chavismo y oposición cierran primera ronda de diálogos en Venezuela. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada
Continue Reading Jordan Valinsky, Ramishah Maruf Josh Kushner no suele conceder muchas entrevistas ni hacer apariciones públicas frecuentes, pero sí sabe cómo acaparar titulares.Kushner, hermano de Jared —yerno del presidente Donald Trump—, anunció que se asociaría con el exdirector ejecutivo de Disney Bob Iger para comprar Los Angeles Lakers por la cifra récord de US$ 12.500 millones.Este
Continue Reading By Matt Egan, CNN New York (CNN) — Artificial intelligence is a game-changing technology that’s already transforming how the world lives and works.Yet AI can also fuel a market meltdown, a recession – or both.Timing is everything. Money is pouring into AI so rapidly that it’s outpacing the ability to turn a profit. This unsustainable
Continue Reading Por Gage Goulding y Yoonjung Seo, CNN Dos exmilitares chinos fueron arrestados en Corea del Sur en casos separados de aparente espionaje, relacionados con supuestos intentos de espiar las operaciones militares surcoreanas y las fuerzas estadounidenses estacionadas en el país, según informó la policía.En un caso, un hombre está acusado de interceptar comunicaciones aéreas cerca
Continue Reading By John Liu, CNN (CNN) — Hackers deployed an AI system to carry out sophisticated cyberattacks on Taiwan, officials said, in what experts believe is the first known fully autonomous attack on government agencies.Over four days in July, the AI agents were able to map 21 government systems, crack 85 government user accounts, and extract
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump prácticamente no necesita a nadie más que le sirva de portavoz.El presidente más polémico de la historia moderna siempre logra difundir su mensaje, en un torbellino diario de publicaciones en línea, entrevistas y ataques verbales con los periodistas.La salida de una secretaria de prensa podría parecerle una nimiedad
Continue Reading By Jessie Yeung, CNN (CNN) — Nearly half a year into the US-Iran war, global oil stockpiles are rapidly diminishing as traffic through the Strait of Hormuz remains effectively stalled and the two powers at the center of the hostilities argue about who controls the critical waterway.US President Donald Trump has repeatedly insisted that the
Continue Reading By Gage Goulding and Yoonjung Seo, CNN Seoul (CNN) — Two former Chinese military servicemen have been arrested in South Korea in separate cases of apparent espionage, involving alleged attempts to surveil South Korean military operations and US forces stationed in the country, police said.In one case, a man is accused of intercepting flight communications
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Después de una semana de reuniones, las delegaciones del Gobierno de Venezuela y de un sector de la oposición concluyeron este miércoles su primera ronda de diálogos y de momento alcanzaron dos acuerdos: priorizar la atención a las víctimas de los fuertes sismos del 24 de junio e impulsar
Continue Reading Por Betsy Klein y Alayna Treene, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dejará su cargo a finales de agosto, anunció el presidente Donald Trump este miércoles.La inminente salida de una de las aliadas más cercanas del presidente dentro de la Casa Blanca marca un importante cambio en la operación de
Continue Reading Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Daria Tarasova-Markina y Victoria Butenko Ucrania solo tiene una décima parte de los misiles interceptores que necesita urgentemente de Estados Unidos para detener el aumento de los ataques de misiles balísticos rusos, dijo el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, a CNN en una entrevista, añadiendo que sus días se pasan
Continue Reading By Gonzalo Zegarra, CNN (CNN) — Emergency teams in Colombia are searching desperately for survivors of an earthquake that has killed at least 281 people as the crucial window for rescues drew to a close on Thursday, with the government still only accepting help from a handful of countries.Nearly 380 people are still missing, Colombia’s
Continue Reading Por Emma Tucker, Jillian Sykes y Martin Goillandeau, CNN Un enfrentamiento captado en video entre una mujer que insultó a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), mientras realizaban un operativo inmigratorio en el norte de Virginia, se intensificó el lunes cuando uno de ellos le apuntó
Continue Reading Análisis de Federico Leiva, CNN en Español El mundo del fútbol todavía digiere la emotiva carta de despedida que el astro Lionel Messi le escribió a su padre, Jorge, quien murió el sábado a los 68 años, menos de un mes después de que el futbolista rosarino finalizara su participación en la Copa del Mundo
Continue Reading
By Luis Martinez, Alyssa Pone, and Nadine El-Bawab Two people are dead after a helicopter crashed in Salado, Texas, on Wednesday, according to the Bell County Sheriff’s Office. The chopper is an AH-64 U.S. Army Apache attack helicopter that crashed in a field near Fort Hood in Texas, the U.S. Army said in a statement. A firefighter
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Businesses and contractors wanting to contract with government agencies had the opportunity to connect at El Paso Community College Wednesday. The Contract Opportunities Center APEX Accelerator hosted the 19th Annual Procurement and Contracting Symposium. More than 175 vendors and more than 50 exhibitor booths registered and represented a wide range
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español El terremoto de magnitud 7,4 que sacudió Colombia este lunes dejó cientos de muertos y heridos, pero también provocó una ola de solidaridad entre artistas y celebridades, quienes comenzaron a movilizar recursos para ayudar a los damnificados en distintas regiones del país.Una de ellas es Karol G, quien
Continue Reading Por Eric Bradner y Jeff Zeleny, CNN Un mes después de suspender su campaña, la victoria de David Crowley en las primarias demócratas para gobernador de Wisconsin el martes marcó un giro asombroso.Cuando el ejecutivo del condado de Milwaukee volvió a la contienda, 10 días después de abandonarla, el impulso de la legisladora estatal y
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — When a U.S. Navy sailor from El Paso left the Borderland to serve, she found more than a career. The opportunity to serve overseas led to the discovery of a second family in Yokosuka, Japan. Logistics Specialist 3rd Class Noelia Granados hoped the Navy would bring challenges and self-discovery. The
Continue Reading