Por Erick E. Beltran, CNN en Español El terremoto de magnitud 7,4 que sacudió Colombia este lunes dejó cientos de muertos y heridos, pero también provocó una ola de solidaridad entre artistas y celebridades, quienes comenzaron a movilizar recursos para ayudar a los damnificados en distintas regiones del país.Una de ellas es Karol G, quien
Continue Reading Por Eric Bradner y Jeff Zeleny, CNN Un mes después de suspender su campaña, la victoria de David Crowley en las primarias demócratas para gobernador de Wisconsin el martes marcó un giro asombroso.Cuando el ejecutivo del condado de Milwaukee volvió a la contienda, 10 días después de abandonarla, el impulso de la legisladora estatal y
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — When a U.S. Navy sailor from El Paso left the Borderland to serve, she found more than a career. The opportunity to serve overseas led to the discovery of a second family in Yokosuka, Japan. Logistics Specialist 3rd Class Noelia Granados hoped the Navy would bring challenges and self-discovery. The
Continue Reading
By Emily Chang, Michelle Stoddart, and Nicholas Kerr White House press secretary Karoline Leavitt will leave her role at the end of August “so she can spend more time with her beautiful young children and family,” President Donald Trump announced in a social media post on Wednesday. The announcement comes less than a month after Leavitt held
Continue Reading Por David Goldman, CNN La costosa suscripción que ofrece el presidente Donald Trump para acceder de inmediato a sus publicaciones en Truth Social es inconstitucional, según una demanda federal presentada este miércoles.The Intercept y la Freedom of the Press Foundation demandaron conjuntamente a Trump y al equipo de redes sociales de la Casa Blanca por
Continue Reading CNN By Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko, CNN Kyiv (CNN) — Ukraine has only a tenth of the interceptor missiles it urgently needs from the United States to stop surging Russian ballistic missile attacks, Ukrainian President Volodymyr Zelensky told CNN in an interview, adding his days are spent in “millions” of
Continue Reading By Nick Paton Walsh, Natalie Wright, Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko, CNN Kyiv (CNN) — Ukraine has only a tenth of the interceptor missiles it urgently needs from the United States to stop surging Russian ballistic missile attacks, Ukrainian President Volodymyr Zelensky told CNN in an interview, adding his days are spent in “millions” of phone
Continue Reading
CEDAR CREST, N.M. (KVIA) — A bear bit a man while he walked his dogs near Cedar Crest, New Mexico, the state wildlife department said Wednesday. The bear’s bite caused non-life-threatening injuries, officials said. The New Mexico Department of Wildlife officers are investigating the bite and secured the area, it said. Cedar Crest is part
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso County Sheriff’s Office could face a $2.5 million budget shortfall by the end of the fiscal year. El Paso County Budget Director Carmen Arrieta-Candelaria said the sheriff’s office only has has $23.4 million left to spend for the fiscal year. She said the money would have to
Continue Reading Por Kevin Liptak, CNN Varios colaboradores personales de confianza acompañaron al presidente Donald Trump a bordo de un avión más pequeño que salió de Turquía el mes pasado, después de que el mandatario abandonara en secreto una aeronave más grande, según una persona familiarizada con los preparativos. Mientras tanto, varios miembros del gabinete permanecieron en
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — Wednesday, Congressman Gabe Vasquez toured La Mancha Wetlands Restoration Project in Las Cruces to explore solutions for water conservation along the Rio Grande and water-related issues across New Mexico. Prolonged droughts, snowpack and climate change impacted the river, Rep. Vasquez said. “As it’s getting hotter, the evaporation rates are also
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A 51-year-old man died in Northeast El Paso after crashing his motorcycle Wednesday morning, according to the El Paso Police Department. It happened at 3:11 a.m. at the 9500 block of Railroad Drive, police said. Preliminary investigation revealed the motorcyclist, identified as Kevin Eugene Louis, failed to drive along a
Continue Reading Por Cindy Von Quednow y Aaron Cooper, CNN Un helicóptero de ataque militar se estrelló contra un campo en el centro de Texas y se incendió este miércoles, lo que provocó la muerte de los dos pilotos que iban a bordo y obligó a evacuar la zona.El helicóptero Apache, procedente de la instalación militar de
Continue Reading Introducción por Ashley Strickland, CNN Un eclipse solar total creó un espectáculo celestial para millones de personas este miércoles.Este fenómeno celeste ocurre cuando la Luna se desplaza entre el Sol y la Tierra y proyecta una sombra sobre nuestro planeta que bloquea por completo la luz del Sol en algunas zonas del mundo.Las personas en
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A Chuco Tango gang member has been arrested and charged for allegedly failing to identify himself, the El Paso County Constable’s Office Precinct Six said Wednesday. Tuesday at 5:35 p.m., an associate at the Cielo Vista Walmart flagged down a an off-duty constable to report a theft, the constable’s office
Continue Reading By Jordan Valinsky, Ramishah Maruf, CNN New York (CNN) — Josh Kushner doesn’t give many interviews or make public appearances often, but he’s keen on making headlines.Kushner, the brother of President Donald Trump’s son-in-law Jared, announced that he was teaming up with former Disney CEO Bob Iger to buy the Los Angeles Lakers for a
Continue Reading By David Goldman, CNN (CNN) — President Donald Trump’s expensive subscription for instant access to his Truth Social posts is unconstitutional, according to a federal lawsuit filed Wednesday.The Intercept and the Freedom of the Press Foundation jointly sued Trump and his White House social media team for restricting their access to the president’s posts on
Continue Reading Por Kara Scannell y Hannah Rabinowitz, CNN Las negociaciones para un acuerdo de culpabilidad entre Luigi Mangione y los fiscales federales continúan para resolver los cargos penales relacionados con el tiroteo mortal contra el director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, según personas familiarizadas con el asunto, mientras se programó apresuradamente una audiencia ante el juez
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La gestión de la ayuda internacional en Colombia para las víctimas del terremoto suscitó las primeras polémicas para la Cancillería del recién instalado Gobierno del presidente Abelardo de la Espriella, luego de que algunos países que ofrecieron enviar asistencia comentaran una falta de respuesta por parte de las autoridades
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Monday morning, El Paso County commissioners started budget hearings for the 2026-27 fiscal year. The proposed budget could include a tax increase for El Pasoans. Aug. 3, commissioners voted to use the voter-approved tax rate as a budget ceiling for the current proposal. That tax rate is $0.504717 per $100
Continue Reading
SAN ELIZARIO, Texas (KVIA) — A man in his 20s was arrested Tuesday under several active criminal warrants, the San Elizario Marshal’s Office said. The marshal’s office said it arrested Isaac Isaiah Vargas near 13000 Alarcon Rd. near Ted Richardson Park. Vargas reportedly had active warrants from the Socorro Police Department and the El Paso
Continue Reading Por Aleks Klosok, CNN Para Omar Abdulkadir Artan, prometía ser la oportunidad de su vida.Tras una década abriendo nuevos caminos e inspirando a una generación de árbitros africanos, su aparición en el escenario más importante de todos, la Copa del Mundo, estaba destinada a ser el punto culminante de su aún floreciente carrera como árbitro.Incorporado
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Monday, U.S. Congresswoman Veronica Escobar sent a letter to Environmental Protection Agency (EPA) administrators urging the agency to investigate last week’s incident at the Marathon Petroleum Refinery in El Paso. According to environmental reports, tons of gases emitted from the refinery, which irritated residents’ eyes and left a strong odor
Continue Reading Por Emma Balleste, CNN Los pasajeros quizás no esperen que un día caluroso y soleado de verano sea la razón por la que su vuelo se retrase o incluso se cancele. Sin embargo, las olas de calor pueden ser peligrosas para volar.Las altas temperaturas afectan el rendimiento de las aeronaves, lo que provoca retrasos en
Continue Reading Por Kaanita Iyer, CNN Un juez de Washington ordenó al Kennedy Center pagar los honorarios legales de un artista de jazz después de que la institución de artes escénicas lo demandara por cancelar su actuación debido a la incorporación del nombre del presidente Donald Trump al recinto.El lunes, la jueza Tanya M. Jones Bosier otorgó
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — A 17-year-old pleaded guilty to second-degree murder on Monday for the shooting death of a 21-year-old during a house party in Las Cruces, the Third Judicial District Attorney’s Office announced. Kenneth Perez also pleaded guilty to three counts of aggravated battery with a deadly weapon for shooting three other teens
Continue Reading Por Brian Stelter, CNN Mientras Paramount presiona para resolver la demanda de antimonopolio estatal que ha obstaculizado su acuerdo para comprar Warner Bros. Discovery, los legisladores demócratas profundizan su oposición al acuerdo.El miércoles, el representante Jamie Raskin, el principal demócrata de la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes, envió una nueva carta al CEO
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso Independent School District Board of Trustees voted unanimously Tuesday to postpone voting on $480 million of bond propositions for infrastructure improvements to its campuses, to the May 2027 special election. According to the EPISD’s Citizens’ Bond Steering Committee, who is overseeing the bonds, they argued Tuesday that
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A 43-year-old man who operates a daycare pleaded guilty to felony wage theft after issuing bounced checks, the El Paso County attorney announced Wednesday. Attorney Christina Sanchez said Antonio Resendiz has been ordered to serve three years of deferred adjudication and pay $2,195.99 after pleading guilty to four counts of
Continue Reading
Inflation and the Middle East conflict have been affecting groceries, gas and now school supplies. If you were buying a lunch box or notebook paper, you may have been surprised by how expensive it is this school year. Those prices have gone up nearly eight percent since last year. A recent study from The Century
Continue Reading