How to stay safe from the El Paso heat & avoid a hospital visit
EL PASO, Texas — After a stretch of triple-digit days, El Paso hospitals have seen an increase in patients suffering from heat-related illnesses…
Continue ReadingNews
China está a punto de llegar a 1.000 millones de vacunas contra el covid-19 aplicadas. Sí, lo leíste bien
(CNN) — En unos días, China alcanzará la asombrosa cantidad de mil millones de dosis en su campaña de vacunación contra el covid-19, una escala…
Continue Reading Estados Unidos debe vacunar a la mayor parte del país contra el covid-19 antes del invierno para evitar más variantes, dice un experto
(CNN) — Con las probabilidades en contra de que EE.UU. alcance el objetivo del 70% de los adultos al menos parcialmente vacunados para el 4 de…
Continue Reading
The man who allegedly fatally shot a 6-year-old in road range incident brandished a gun days later, prosecutors say
The man accused of fatally shooting a child in a Southern California road rage incident last month has confessed and brandished his gun at another…
Continue Reading
1 new virus death, 33 added cases in El Paso
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso Department of Public Health announced one new coronavirus-related death and 33 new cases Friday. El Paso…
Continue Reading Brasil golea a Perú y Colombia solo empata con Venezuela
(Reuters) — La selección de fútbol de Brasil logró el jueves su segunda goleada consecutiva en la Copa América al derrotar 4-0 a Perú con un…
Continue Reading Pornhub sued for allegedly serving nonconsensual sex videos
Dozens of women sued Pornhub and its parent company Thursday, alleging that the site knowingly profited from videos depicting rape, child sexual…
Continue Reading Esto es lo que significa para ti el fallo de la Corte Suprema sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Obamacare)
(CNN) — La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, también conocida como Obamacare, sigue en pie. La desestimación de la Corte Suprema el jueves…
Continue Reading ANÁLISIS | La misión del Partido Republicano: blanquear la presidencia de Trump
(CNN) — El Partido Republicano ha pasado otra página del libro de jugadas autoritario mientras blanquea la historia de la presidencia de Donald…
Continue Reading En Corea del Norte, un paquete de café cuesta US$ 100, y eso es un problema para Kim Jong Un
Hong Kong (CNN) — El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, tiene mayores problemas en este momento, más allá de lidiar con Estados Unidos:…
Continue Reading Israel says it will transfer some 1 million coronavirus vaccine doses to the Palestinian Authority
JERUSALEM (AP) — Israel says it will transfer around 1 million doses of soon-to-expire coronavirus vaccines to the Palestinian Authority in…
Continue Reading El temerario Alex Harvill muere mientras practicaba para romper un récord mundial de salto en motocicleta
(CNN) — El temerario Alex Harvill murió el jueves mientras practicaba para romper un récord mundial de salto de rampa en motocicleta, dijeron…
Continue Reading A huge backlog at China’s ports could spoil your holiday shopping this year
A coronavirus outbreak in southern China has clogged ports critical to global trade, causing a shipping backlog that could take months to clear and…
Continue Reading
How Russian threats in the 2000s turned this country into the go-to expert on cyber defense
When people like the German Chancellor Angela Merkel or the King of Belgium want to learn more about cybersecurity, they go to Estonia. The Baltic…
Continue Reading El presidente de Colombia dice que el 99% de los bloqueos en el Valle del Cauca están levantados
(CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, dijo la madrugada de este viernes en rueda de prensa que se han levantado el 99% de los…
Continue Reading El partido de Fujimori anuncia que presentará pruebas de presuntas irregularidades electorales a organismos internacionales
(CNN Español) — Fuerza Popular, el partido de la candidata a la presidencia de Perú, Keiko Fujimori, anunció el jueves que enviará a organismos…
Continue Reading Olympic hopes appear to dim for US runner Shelby Houlihan who blames pork in burrito for a 4-year doping ban
US middle-distance runner Shelby Houlihan, who recently learned she has been banned from the sport of track and field for four years following a…
Continue Reading Familias lamentan la pérdida de sus seres queridos que dudaron de la vacuna contra el covid-19
(CNN) — Mike Lewis Jr. estaba en una llamada con el médico el mes pasado cuando escuchó el repentino y frenético pitido de las máquinas. Su…
Continue Reading
Two college students pulled from car by police during last summer’s protests in Atlanta file lawsuit
Two college students who were forcibly removed from their car and tased by police during a civil rights protest in Atlanta last summer filed a…
Continue Reading Deficiencias en la construcción causaron el mortal colapso del metro de la Ciudad de México, según un informe
Ciudad de México (CNN) — Las fallas en la construcción provocaron el colapso de un tramo del metro de la Ciudad de México que dejó 26 personas…
Continue Reading Estonia is a global leader on all things cyber. Now it’s offering to teach other countries
When people like the German Chancellor Angela Merkel or the King of Belgium want to learn more about cybersecurity, they go to Estonia. The Baltic…
Continue Reading New Nielsen data shows that cable TV reigns supreme, but streaming is gaining fast
A version of this article first appeared in the “Reliable Sources” newsletter. You can sign up for free right here. Take a wild guess:…
Continue Reading Olympic hopes appear to dim for U.S. runner Shelby Houlihan who blames pork burrito for a 4-year doping ban
US middle-distance runner Shelby Houlihan, who recently learned she has been banned from the sport of track and field for four years following a…
Continue Reading A Georgia town is celebrating Juneteenth for the first time in the shadow America’s largest Confederate monument
After decades standing in the shadows of the nation’s largest Confederate monument, a predominantly Black town in Georgia is trying to break…
Continue Reading St. Louis couple who waved guns at protesters last summer plead guilty to misdemeanor charges
The St. Louis couple who made headlines last year for pointing their guns at people protesting near their home pleaded guilty to misdemeanor charges,…
Continue Reading Texas woman known as ‘Grandmother of Juneteenth’ celebrates federal holiday
FORT WORTH, Texas — Before Juneteenth became an official federal holiday, 94-year-old Opal Lee was on a mission. “I’m not just…
Continue Reading ¿Quieres comprar bitcoin? Te explicamos cómo invertir en criptomonedas
(CNN Español) — El Salvador se convirtió en el primer país en establecer por ley el Bitcoin como moneda de intercambio y de curso forzado. La…
Continue Reading El retiro de la nacionalidad ecuatoriana a Assange no ha tenido mayor avance
(CNN Español) — El canciller de Ecuador, Mauricio Montalvo, reveló este jueves que «no ha tenido avance» el retiro de la nacionalidad…
Continue Reading The amount of heat the Earth traps has doubled in just 15 years, study shows
The planet is trapping roughly double the amount of heat in the atmosphere than it did nearly 15 years ago, according to an alarming new analysis…
Continue Reading At least one person is dead and a dozen hurt after 8 shootings in West Valley area of metro Phoenix
Four people were shot — one fatally — as a gunman went on a shooting spree in the northwest suburbs of Phoenix on Thursday, police said.…
Continue Reading