Por Morgan Rimmer y Sarah Ferris, CNN El Congreso otorgó al presidente Donald Trump una última victoria antes de las elecciones intermedias: un importante proyecto de ley de sanciones a Rusia que, según advierten los críticos, le facultará para imponer nuevos y amplios aranceles con repercusiones en toda la economía.La Cámara de Representantes dio este
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — After a landmark ruling ordering Meta to pay $942 and overhaul protection for children on its platforms, New Mexico Attorney General Raúl Torrez is expected to be in Las Cruces Wednesday to discuss the next steps. Torrez’ “Keeping Kids Safe” town hall is set for 6-7 p.m. at the Doña
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — How much have El Paso County commissioners traveled — and spent– on the taxpayers’ tab? An ABC-7 investigation found that the four commissioners and the county judge spent nearly $234,000 on flights and trips over the last several years. One commissioner spent more than all others combined. ABC-7 obtained about
Continue Reading Por Anabella González, CNN en Español A más de ocho meses de la captura del presidente Nicolás Maduro en un operativo militar de Estados Unidos en Caracas, Venezuela ha mostrado “mejoras limitadas” en la situación de los derechos humanos, pero el aparato represivo del país se mantiene “intacto”, dijo la Misión Internacional Independiente de Determinación
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Intocable ofreció un concierto gratuito en el Zócalo de la Ciudad de México la noche del 15 de septiembre, con motivo de las celebraciones por el 216° aniversario de la Independencia del país.De acuerdo con un comunicado, la agrupación de música regional mexicana reunió a 300.000 asistentes en
Continue Reading By Sylvie Zhuang, CNN Hong Kong (CNN) — When teenagers went back to school in China earlier this month, one book on their new mandatory reading list stood out: the 19th century English novel “Jane Eyre.”The literary classic, originally considered a trailblazing tale of female empowerment, might seem a surprising choice in a country where
Continue Reading CNN By Issy Ronald, Jomana Karadsheh, Florence Davey-Attlee, Aida Karimi, CNN (CNN) — During her incarceration at Tehran’s notorious Evin prison, Nobel peace laureate Narges Mohammadi would smuggle out fragments of writing with the help of her friends and fellow inmates. The risks were enormous; Mohammadi, 54, has suffered violent beatings, fallen gravely ill and
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español La modelo argentina Valentina Ferrer anunció a través de una historia en su cuenta de Instagram el fin de su relación con el cantante colombiano J Balvin.Ferrer compartió un mensaje en el que se lee: “Después de compartir tantos años y momentos importantes juntos, José y yo hemos
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — On Tuesday, the El Paso Independent School District board unanimously approved a new tax rate that costs the average homeowner about $114 more a year on their tax bill. According to documents from EPISD, last year the taxes due on the average home in the district were $1,179. This year,
Continue Reading Por Federico Leiva, CNN en Español Justo cuando comenzaba a bajar el “ruido” político sobre la gestión de la FIFA y, más precisamente, alrededor de su presidente, Gianni Infantino, una nueva polémica surgió alrededor de uno de los eventos más esperados de los próximos años: la Copa Mundial 2030.Sí, es cierto que hace menos de
Continue Reading Por Kate S. Petersen, CNN Un grupo bipartidista de legisladores en el Capitolio se opone a un cambio drástico en la regulación ambiental de Estados Unidos que, según expertos, expone a la destrucción de hábitats de especies en peligro de extinción que antes estaban protegidos, debido a usos del suelo como la tala y el
Continue Reading
(KVIA) — Texas Agriculture Sid Miller asked Governor Greg Abbott to temporarily suspend the state’s 20¢ per gallon tax on gas and undyed diesel. Wednesday, Miller said he asked the governor to provide relief from soaring fuel costs. Miller urged Gov. Abbott to work with state lawmakers to take action to suspend the tax. According
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Deputies with the El Paso County Sheriff’s Office arrested a 22-year-old man for reckless driving on Tuesday. EPCSO said it happened near the 14800 block of Edgemere Boulevard near IDEA Edgemere. Deputies found tire marks throughout a shopping center parking lot. Body cam footage EPCSO shared showed allegedly Anthony Samaniego
Continue Reading Por Lauren Kent, CNN Charles Spencer, hermano de la fallecida princesa Diana, afirma en sus próximas memorias que el rey Carlos le dijo, pocos días después de la muerte de su hermana, que ella sería olvidada “muy pronto”, según un extracto publicado este miércoles por el Daily Mail.Spencer asegura que Carlos —entonces príncipe de Gales—
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español “Spider-Man: Brand New Day” se convirtió oficialmente en la película más taquillera de Estados Unidos hasta la fecha. La cuenta oficial de Instagram de la producción y la de Sony Pictures, productora de la cinta, compartieron una publicación para agradecer a sus fans por ayudarlos a hacer “historia
Continue Reading Por Francesca Street y Gage Goulding, CNN Una de las mejores cosas de hacer una escapada urbana es cuando el lugar empieza a sentirse como un hogar lejos de casa. Tal vez encuentres un bar que se convierta en tu sitio habitual durante el fin de semana, recibas un montón de excelentes recomendaciones en un
Continue Reading Por Cristopher Ulloa, CNN en Español En noviembre se cumplen 40 años del lanzamiento de uno de los videojuegos más exitosos y entrañables en la historia de Nintendo: “The Legend of Zelda”, una historia que sigue las aventuras de Link, un joven héroe de orejas puntiagudas que tiene el desafío de rescatar a la princesa
Continue Reading Análisis de Stephen Collinson, CNN Donald Trump está cada vez más frustrado después de que una serie de reveses políticos debilitara su aparente dominio en Washington y en el extranjero.Ha sido una de esas semanas difíciles que a veces sufren los presidentes, en las que múltiples prioridades parecen desmoronarse simultáneamente.La decisión de la Corte Suprema
Continue Reading By Jeanne Sahadi, CNN (CNN) — For the first time in more than three years, members of the Federal Open Market Committee unanimously decided to hike the Fed’s key overnight bank lending rate by a quarter point in a bid to reduce inflation, which remains well above the central bank’s 2% target.And 16 of the
Continue Reading Por Kevin Liptak, CNN Sunny, la perra de agua portuguesa que llegó con energía desbordante a la Casa Blanca al inicio del segundo mandato del presidente Barack Obama e impregnó la mansión de un espíritu juguetón —a veces, demasiado juguetón—, ha fallecido. Tenía 14 años.La muerte de la que fuera la “primera perra” fue anunciada
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Whiskey Dicks bar in El Paso is closing, according to a social media post the business posted Wednesday. “After 20+ years, we will officially be closing our doors. It has been a pleasure to have welcomed so many of you throughout our years of service,” the bar wrote. “Thank you
Continue Reading By Lauren Kent, CNN London (CNN) — The brother of the late Princess Diana, Charles Spencer, has claimed in his forthcoming memoir that King Charles told him days after her death that “we’ll forget her soon enough,” according to an extract published on Wednesday by the Daily Mail.Spencer claimed that Charles – then Prince of
Continue Reading Por Uriel Blanco, CNN en Español En el marco de las celebraciones por la Independencia, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este miércoles que es “responsabilidad” de todos los mexicanos “cuidar la soberanía”, un concepto que ha sido parte de su discurso desde inicios de 2025, en medio de las tensiones con el Gobierno
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este miércoles que mantiene la descertificación a Colombia en la lucha contra las drogas, una lista de países que según Washington no han cumplido con sus obligaciones contra el narcotráfico y en la que la nación sudamericana fue ingresada hace un
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — New Mexico State University Hall of Famer Fredd Young died at the age of 64, NMSU Athletics said Wednesday. Young played football for the NMSU Aggies from 1980-83. His six-sack performance against LA Tech in 1983 remains the most ever recorded in a single game by any Aggie, according to
Continue Reading Texto de Bianca Betancourt y fotografías de Marco Postigo Storel, de CNN Esta edición de la Semana de la Moda de Nueva York ofreció algo que la ciudad posee a raudales: confianza en sí misma. Hubo teatralidad (con los insectos de tamaño humano de Thom Browne), drama (del tipo que el Consejo de Diseñadores de
Continue Reading
By Max Zahn The Federal Reserve raised interest rates on Wednesday in an effort to battle back a months-long surge of inflation set off by the Iran war. The move marks the central bank’s first rate increase since July 2023. The central bank hiked its benchmark rate a quarter of a percentage point, putting interest
Continue Reading By Issy Ronald, Jomana Karadsheh, Florence Davey-Attlee, Aida Karimi, CNN (CNN) — During her incarceration at Tehran’s notorious Evin prison, Nobel peace laureate Narges Mohammadi would smuggle out fragments of writing with the help of her friends and fellow inmates.The risks were enormous; Mohammadi, 54, has suffered violent beatings, fallen gravely ill and spent much
Continue Reading Por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal (Fed) elevó este miércoles las tasas de interés por primera vez en más de tres años en una nueva batalla contra la inflación, que ha aumentado desde principios de año debido a la guerra con Irán.Los funcionarios votaron a favor de aumentar su tasa de interés de referencia
Continue Reading By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — The Federal Reserve on Wednesday raised interest rates for the first time in more than three years in a renewed fight against inflation, which has picked up since early in the year due to the war with Iran.Officials voted unanimously to raise their benchmark lending rate by a
Continue Reading