Skip to Content

News

La primera ministra de Japรณn protesta ante EE.UU. tras el arresto de un infante de Marina sospechoso de asesinato en Okinawa

Por Junko Ogura y Laura Sharman, CNN Un infante de Marina de Estados Unidos fue detenido este domingo bajo sospecha de asesinato y robo despuรฉs de que se encontrara el cuerpo de una mujer en una habitaciรณn de hotel en Japรณn, lo que llevรณ a la primera ministra del paรญs a expresar a Estados Unidos

Continue Reading

Dejรณ Las Vegas para vivir en una isla de “zona azul” donde la gente vive mรกs de 100 aรฑos

Por Maureen O’Hare, CNN En nuestro resumen de historias de viajes de esta semana: una ruta de senderismo por las โ€œmontaรฑas celestialesโ€, por quรฉ el champรกn tiene cada vez mรกs alcohol y una mujer que encontrรณ la felicidad al mudarse de Las Vegas a una isla italiana.La vida de Debra Coltune cambiรณ en 2023, cuando

Continue Reading

“To Catch a Predator” dio origen a una generaciรณn de cazadores de pedรณfilos en internet

Por Zoe Sottile, CNN Los videos llegan en una avalancha: hombres โ€”casi siempre son hombresโ€” filmados en primer plano, con expresiones de ira, confusiรณn o miedo.โ€œยฟCon quiรฉn has venido a encontrarte?โ€, dice la voz detrรกs de la cรกmara. Es el momento de la revelaciรณn, un punto de ironรญa dramรกtica: sabemos โ€”o, al menos, nos dicenโ€”

Continue Reading

Brazil election heads to runoff after campaign dominated by crime, corruption and Trump

By Alessandra Freitas, CNN (CNN) — Brazilโ€™s presidential election is heading to a runoff after a surprise first-round victory for right-wing Senator Flรกvio Bolsonaro, an ally of US President Donald Trump, who will face leftist incumbent Luiz Inรกcio Lula da Silva after neither secured more than 50% of the vote on Sunday, the threshold required

Continue Reading

Una pareja estadounidense quiere dejar de vivir al dรญa, pero tiene una deuda de casi US$ 40.000 en tarjetas de crรฉdito

Por Jeanne Sahadi, CNN La pareja de Milwaukee formada por Mariza y Geffrey Gordon ha estado viviendo de cheque en cheque, cargando con varias deudas. Ahora quiere romper ese ciclo.Cuando se inscribieron en el Desafรญo del Ahorro de CNN (CNNโ€™s Savings Challenge), ambos tenรญan ingresos. Sin embargo, poco despuรฉs Mariza supo que serรญa despedida y

Continue Reading

Trump publica el nรบmero de telรฉfono de un legislador republicano en medio de una disputa sobre el horario de verano

Molly English y Logan Schiciano El presidente Donald Trump arremetiรณ contra el senador Tom Cotton en una serie de publicaciones este sรกbado, acusando al republicano de Arkansas de bloquear un proyecto de ley que harรญa permanente el horario de verano e instando a la gente a llamar al senador a su nรบmero de celular.โ€œA todos

Continue Reading

Trump insta a votar por correo y de forma anticipada pese a su histรณrica oposiciรณn a ambos mรฉtodos

Por Logan Schiciano, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que los estadounidenses deben emitir su voto utilizando โ€œtodas las herramientas apropiadasโ€, en un video pregrabado en el que instรณ a los republicanos a votar en las elecciones intermedias, incluso mediante mรฉtodos a los que histรณricamente se ha opuesto, como el voto anticipado

Continue Reading

La Guardia Costera suspende la bรบsqueda del aviรณn de transporte mรฉdico que partiรณ de Bermudas con 6 personas a bordo

Por Eduardo Cuevas, David Williams, Sharif Paget y Maria Aguilar Prieto, CNN La Guardia Costera suspendiรณ la bรบsqueda de un aviรณn de transporte mรฉdico y de las seis personas a bordo que desaparecieron cerca de Nantucket tras partir de Bermudas a primera hora del sรกbado, anunciรณ la agencia el domingo por la noche.El aviรณn volaba

Continue Reading

La esposa de Ken Paxton โ€”quien le pidiรณ el divorcio el aรฑo pasadoโ€” respalda su candidatura en Texas, sin mencionar su nombre

Kaanita Iyer La esposa de Ken Paxton โ€”quien le solicitรณ el divorcio el aรฑo pasadoโ€” expresรณ su apoyo al candidato republicano al Senado de Texas sin mencionarlo por su nombre, afirmando en un nuevo anuncio que votarรก por la โ€œlista republicanaโ€.Angela, ademรกs de solicitar el divorcio, acusรณ a Paxton de adulterio, argumentando que en las

Continue Reading

Los republicanos observan con preocupaciรณn cรณmo cae la aprobaciรณn de Trump en sus propias encuestas internas

Por Sarah Ferris y David Wright, CNN A cuatro semanas del dรญa de las elecciones, un nรบmero cada vez mayor de republicanos en la Cรกmara de Representantes teme en privado que sus posibilidades de conservar la mayorรญa se estรฉn desvaneciendo y ha comenzado a concentrarse en cรณmo limitar el alcance de una posible ola demรณcrata.Dentro

Continue Reading

EE.UU. detiene a un presunto lรญder del Tren de Aragua que estaba entre los 10 mรกs buscados del FBI

Por Mauricio Torres, CNN en Espaรฑol Autoridades de Estados Unidos detuvieron al venezolano Anรญbal Alexander Canelรณn Aguirre, un presunto lรญder del grupo criminal Tren de Aragua que estaba entre los 10 mรกs buscados del Burรณ Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglรฉs), segรบn un comunicado del Departamento de Justicia estadounidense difundido este viernes.Canelรณn

Continue Reading

CNN se adentra en un pequeรฑo pueblo de EE.UU. que depende de inmigrantes para el trabajo en un hospital

Por Evelio Contreras, CNN โ€œยฟLe gusta McDonaldโ€™s?โ€Esa fue la primera pregunta que le hicieron a Marichu Castillo Villamiel cuando solicitรณ un empleo en un hospital de Hettinger, Dakota del Norte, un diminuto pueblo de unos 1.100 habitantes y con una sola tienda de comestibles.Era la manera del entrevistador de comprobar si la tรฉcnica de ultrasonido

Continue Reading

Rusia ataca otro puente clave de Kyiv en medio de su ofensiva creciente contra la capital ucraniana

Por Svitlana Vlasova y Kara Fox, CNN Rusia atacรณ este sรกbado el Puente del Norte de Kyiv, en el marco de la ofensiva en aumento contra la infraestructura de la capital ucraniana.Dos personas resultaron heridas en el ataque de este sรกbado, segรบn informรณ el alcalde de Kyiv, Vitali Klitschko, quien aรฑadiรณ que el impacto daรฑรณ

Continue Reading

Sunday Funday: Flavors of home

EL PASO, Texas (KVIA) — At one El Paso restaurant, aย chef is serving up the memories, traditions and flavors that shaped his culinary journey. One plate at a time. “Just ask anybody who’s moved away from el paso, and they will tell you that the thing they miss the most is the food,” Starlite Gastropub

Continue Reading

Encuestas de las elecciones en Brasil prevรฉn un resultado ajustado y una segunda vuelta sin dueรฑo

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Espaรฑol El suspenso se mantiene para mรกs de 158 millones de votantes habilitados para participar este domingo en las elecciones presidenciales de Brasil, donde las encuestas continรบan marcando una ligera ventaja del presidente Luiz Inรกcio Lula da Silva sobre el opositor Flรกvio Bolsonaro, pero insuficiente para ganar en primera vuelta

Continue Reading