Skip to Content

El Senado aprueba un proyecto de ley de financiación provisional para evitar el cierre del gobierno

Ángela Reyes

(CNN) — El Congreso de Estados Unidos evitó el cierre del Gobierno este jueves por la noche cuando el Senado aprobó un proyecto de ley provisional que ya había aprobado la Cámara de Representantes para extender el financiamiento hasta mediados de febrero de 2022.

La cuenta final en el Senado fue de 69-28.

Nuevas reglas de viaje para Estados Unidos: lo que necesitas saber sobre los cambios debido a la variante ómicron

La aprobación del proyecto de ley provisional antes del viernes —en la fecha límite de la medianoche— puso fin a un enfrentamiento que había amenazado con desencadenar un cierre cuando el pequeño número de senadores republicanos que se oponen a los requisitos de vacunación del presidente Joe Biden habían manejado la posibilidad de retrasar una votación rápida sobre el proyecto de ley de financiación.

Para resolver el estancamiento, las dos partes acordaron realizar votaciones sobre el proyecto de ley provisional, así como la enmienda republicana para prohibir el uso de fondos federales para los mandatos de vacunación contra el covid-19, que finalmente fracasó.

Más temprano el jueves, la Cámara había aprobado una resolución para financiar al gobierno hasta el 18 de febrero.

La votación final allí fue 221-212. El representante Adam Kinzinger de Illinois fue el único republicano que se unió a los demócratas para votar a favor de la resolución.

Los negociadores de ambas partes habían anunciado un plan el jueves por la mañana para evitar una interrupción en el financiamiento. Pero debido a las reglas del Senado que rigen el procedimiento, los 100 senadores debían estar de acuerdo para aprobar rápidamente el plan antes del viernes, un resultado que no estaba claro que podría cerrarse hasta el final del día, cuando los líderes del partido anunciaron que se había llegado a un acuerdo.

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN - Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KVIA ABC 7 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content