Tiroteos de ICE: por qué las paradas de tráfico están en el centro del problema
Por CNN Español El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ordenó a ICE detener la mayoría de las paradas de tráfico…
Continue Reading 
US indicts Russians alleged to be at center of major cybercrime network
By Sean Lyngaas, CNN (CNN) — The US Justice Department on Tuesday announced the indictment of three Russians who prosecutors say were at the…
Continue Reading Trump says Thursday address will focus on ‘free and fair elections’
By Kevin Liptak, Sean Lyngaas, CNN (CNN) — President Donald Trump plans to use part of a primetime speech Thursday to discuss new findings…
Continue Reading
Las Cruces firefighters extinguish fire on N Mesquite Street
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — Las Cruces firefighters put out a fire on N Mesquite Street Monday night. Crews went to the 700 block of N Mesquite…
Continue Reading E. Jean Carroll recibe oficialmente más de US$ 5 millones de Trump tras fallo por abuso sexual y difamación
Kara Scannell Más de US$ 5 millones fueron transferidos a E. Jean Carroll, un paso significativo en una prolongada batalla legal con el presidente…
Continue Reading El chavismo y una parte de la oposición acuerdan iniciar una agenda de trabajo para “promover la democracia”
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Asamblea Nacional de Venezuela, controlada por el chavismo, anunció este martes el inicio de una agenda de…
Continue Reading
Lack of body cameras on ICE agents fuels more uncertainty over fatal shootings
By Priscilla Alvarez, Holmes Lybrand, Eric Levenson, CNN (CNN) — After federal immigration agents fatally shot two US citizens this January,…
Continue Reading Lack of body cameras on ICE agents fuels more uncertainty over fatal shootings
CNN By Priscilla Alvarez, Holmes Lybrand, Eric Levenson, CNN (CNN) — After federal immigration agents fatally shot two US citizens this…
Continue Reading CNN verifica: Haaland NO dijo que apoya a Messi ni criticó la “ocupación” inglesa de Malvinas
Por CNN Español Después de la victoria de Argentina ante Suiza para su pase a semifinales, que ocurrió tras la eliminación de Noruega por parte…
Continue Reading ¿De qué trata “Digger”, la nueva película de Tom Cruise?
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español ¿Por qué luce irreconocible Tom Cruise en el primer tráiler de “Digger”? ¿De qué trata la nueva cinta…
Continue Reading
More than 25% of Gen Z patients don’t have doctors. Experts weigh in on the cost of skipping care
By Amen Galinato, CNN A yearly physical is the standard preventive measure for adults, but many Gen Z patients are forgoing regular doctor…
Continue Reading
E. Jean Carroll officially receives more than $5M from Trump in sexual abuse and defamation judgment
By Kara Scannell, CNN (CNN) — More than $5 million was transferred to E. Jean Carroll, a significant move in a protracted legal battle with…
Continue Reading
Killings of three British politicians in a decade shine light on febrile political mood
By Issy Ronald, CNN (CNN) — For the third time in a little over a decade, British lawmakers stood up one-by-one in Parliament on Monday, paid…
Continue Reading
Trump task force uncovers more than $1 billion in trade fraud
By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — The Trump administration says its trade fraud crackdown has already topped $1 billion in recoveries and…
Continue Reading Un raro fósil de T. rex se vende en una subasta por la cifra récord de US$ 50,1 millones
Por Jacopo Prisco, CNN Un esqueleto de Tyrannosaurus rex procedente de Dakota del Sur se ha convertido en el fósil más caro jamás vendido en una…
Continue Reading
Rare T. rex fossil sells for record $50.1 million at auction
By Jacopo Prisco, CNN (CNN) — A Tyrannosaurus rex skeleton from South Dakota has become the world’s most expensive fossil sold at auction,…
Continue Reading
Everything you need to know about the first World Cup semifinal: Spain vs. France
By Ben Church, CNN (CNN) — Note: This story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our daily newsletter on all things World Cup.…
Continue Reading La curiosa forma en que un piloto escribió “Estoy aburrido” en el cielo del Reino Unido
Por Charlotte Reck, CNN Un piloto de una aerolínea aprovechó un vuelo de prueba de dos horas para escribir un mensaje travieso en el cielo: las…
Continue Reading Warren Buffett drops Gates Foundation from his annual donations
By Chris Isidore, CNN (CNN) — Warren Buffett didn’t give anything to the Gates Foundation this year, instead directing nearly $6 billion in…
Continue Reading Justices Kagan and Barrett discuss security, emergency docket and ethics in rare appearance before Congress
By John Fritze, Devan Cole, Holmes Lybrand, CNN (CNN) — Justice Amy Coney Barrett delivered an unusually personal plea for additional security…
Continue Reading La mejora de la inflación no significa “misión cumplida”, afirma Kevin Warsh, presidente de la Fed
Por Elisabeth Buchwald y Bryan Mena, CNN Kevin Warsh comparece por primera vez ante los legisladores en el Capitolio en calidad de presidente de la…
Continue Reading Pilot scrawls ‘I’m bored’ into UK sky mid-flight
By Charlotte Reck, CNN (CNN) — An airline pilot used a two-hour test flight to spell out a mischievous message in the sky, writing the words…
Continue Reading IBM se encamina al peor día de su historia
Por David Goldman, CNN Una extraordinaria advertencia del CEO de IBM, Arvind Krishna, provocó una fuerte caída en las acciones, que se encaminan a…
Continue Reading Las juezas Barrett y Kagan comparecerán ante legisladores tras un período divisivo de la Corte Suprema
Por John Fritze, CNN Mientras el poder judicial federal hace esta semana una inusual gestión directa ante el Congreso para solicitar decenas de…
Continue Reading
ICE involved in fatal Maine shooting
By Luke Barr and Bill Hutchinson Federal immigration authorities were involved in a fatal shooting in Biddeford, Maine, on Monday, according to the…
Continue Reading IBM is on pace for its worst day ever
By David Goldman, CNN (CNN) — An extraordinary warning from IBM CEO Arvind Krishna sent shares plunging – on pace for their worst day in the…
Continue Reading Este inquietante retrato revela la historia silenciada de matrimonios que durante mucho tiempo se consideraron tabú
Por Jacqui Palumbo, CNN Bajo un velo blanco y diáfano, cuatro miembros de una familia están sentados juntos en sillas de cuero color tostado. La…
Continue Reading Graham le pidió a su personal que llamara al 911 después de quejarse de dolores en el pecho, según un senador republicano
Por Alison Main, CNN El senador republicano Tommy Tuberville dijo que uno de sus empleados estaba con la coordinadora de agenda del senador Lindsey…
Continue Reading Con nuevas sanciones, EE.UU. apunta al ya golpeado sector del turismo de Cuba
Por CNN en Español En una nueva escalada de su campaña de presión sobre Cuba, el Gobierno de Estados Unidos anunció el lunes nuevas sanciones…
Continue Reading
Psychologist shares how to deal with Mother’s Day grief
EL PASO, Texas (KVIA) – Mothers day is marketed as a day of celebration, but some can end end up feeling a mix of grief and loneliness that according…
Continue Reading