Skip to Content

Year: 2021

“Vendrán por gente como yo y me matarán”, dice la primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa en una ciudad de Afganistán

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa en una ciudad de Afganistán, Zarifa Ghafari, aseguró que está “esperando” a que los talibanes “vengan por gente como yo y me maten”. Así lo afirmó en una entrevista al medio británico inews desde las afueras de Kabul. La alcaldesa de

Continue Reading

One state has no available ICU beds while thousands more students quarantine due to Covid-19

By Holly Yan and Madeline Holcombe, CNN Those unvaccinated against Covid-19 aren’t just risking their own health — they’re also jeopardizing medical care for others and fueling a surge that’s forcing more students to quarantine, doctors say. Covid-19 hospitalizations have doubled over the past three weeks, with 83,693 people hospitalized this week, according to data

Continue Reading

Ejército de Colombia abatió a alias “Cipriano González”, exmiembro de las Farc y cabecilla del GAO

Mariana Toro (CNN Español) — Este lunes, el presidente de Colombia, Iván Duque, informó a través de su cuenta verificada de Twitter que el Ejército abatió a Germán Amado Porras, alias “Cipriano González”. El operativo militar ocurrió en la vereda San José de Caquetania, del municipio de La Macarena, en el departamento del Meta. El

Continue Reading

Iran appoints new navy chief

TEHRAN, Iran (AP) — Iran’s top leader has appointed a new chief for the country’s navy. The report by the official IRNA news agency said Ayatollah Ali Khamenei Tuesday appointed Adm. Shahram Irani as the new navy chief.  He is successor of Adm. Hossein Khanzadi, who held the post since 2017.  Iran’s navy, which operates

Continue Reading

Grace se convierte en tormenta tropical y amenaza al Caribe con inundaciones y desprendimientos de tierra

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Grace vuelve a tener fuerza de tormenta tropical, con el potencial de azotar a la todavía en recuperación Haití con viento, lluvia, inundaciones y deslizamientos de tierra. La tormenta tropical Grace estaba a 370 kilómetros al este de Montego Bay, Jamaica, en la madrugada de este martes con vientos máximos

Continue Reading

Grupos LGBTQ en EE.UU. consideran una nueva bandera más inclusiva con la comunidad transgénero y las personas de color

Mariana Toro (CNN) — Hace 55 años este mes, un grupo de mujeres transgénero en el vecindario Tenderloin de San Francisco luchó contra la policía mientras arrestaban a los clientes en la Cafetería Compton’s, un lugar que frecuentaba para evitar temporalmente el acoso, la discriminación y la violencia física que enfrentaban en las calles. Si

Continue Reading