Skip to Content

Year: 2021

California’s top health official: No social distancing and full capacity for businesses when state reopens on June 15

SACRAMENTO, Calif. — California’s top health official says the state no longer will require social distancing and will allow full capacity for businesses when the state reopens on June 15. State health director Dr. Mark Ghaly says dramatically lower coronavirus cases and increasing vaccinations mean it’s safe for the state to remove nearly all restrictions

Continue Reading

La administración de Biden ya no podrá seguir otorgando los beneficios semanales por desempleo de US$ 300 que los gobernadores republicanos están recortando

(CNN) — El Departamento de Trabajo de Estados Unidos agotó sus opciones para seguir pagando los US$ 300 adicionales a la semana en beneficios federales a las personas desempleadas en los 22 estados liderados por el Partido Republicano que les están poniendo fin antes de tiempo, dijo un funcionario de la administración a CNN el

Continue Reading

Lady Gaga dice que tuvo «psicosis total» después de que fue violada y quedó embarazada a los 19 años

(CNN) — La superestrella del pop Lady Gaga habló sobre el dolor duradero y el trauma de ser agredida sexualmente cuando era adolescente. Reveló que sufrió un «brote psicótico total» años después de que su presunto violador la dejara embarazada. La cantante ganadora del premio Grammy, cuyo nombre real es Stefani Germanotta, recordó su desgarradora

Continue Reading

Preguntas de la audiencia sobre el coronavirus: ¿puedo ponerme tres vacunas para estar más protegido?

(CNN Español) – Este viernes el doctor Elmer Huerta continúa aclarando dudas desde las vacunas contra el covid-19. Entre las preguntas que recibimos están si tres vacunas serían mejor que dos para estar más protegidos, sobre qué hacer tras vacunarse, y más. Puedes escuchar este episodio en Spotify o tu plataforma de podcast predilecta o

Continue Reading

Su familia cuenta que les dijeron que había muerto en un accidente automovilístico. Un video muestra que Ronald Greene fue pateado, arrastrado y golpeado por la policía

(CNN) — Después del fatal encuentro de Ronald Greene en 2019 con la Policía Estatal de Louisiana, miembros de su familia dijeron que la policía les dijo que había muerto en un accidente automovilístico. Un informe de investigación preliminar dijo más tarde que Greene en realidad murió después de resistirse y luchar con la policía

Continue Reading

When do student loan payments restart?

Federal student loan payments are set to resume on October 1, after an unprecedented 19-month suspension that was put in place to provide financial relief to borrowers during the pandemic. Borrower balances have effectively been frozen for more than a year, with no payments required on federal loans since March 2020, when Congress first authorized

Continue Reading

Los videos más impactantes de la semana: de un rascacielos que se tambaleó en China a una niña que luchó para que no la secuestraran

(CNN Español) –– Escenas de pánico se vivieron esta semana en China cuando un rascacielos de 291 metros de altura se tambaleó inexplicablemente en la ciudad de Shenzhen, al sur del país. Lo que provocó que miles de personas tuvieran que huir de las cercanías del edificio. Ahora bien, al otro lado del mundo, en

Continue Reading

OPINIÓN | ¿Por qué Marruecos dejó pasar tantos inmigrantes a Ceuta?

Nota del editor: David Bittan Obadia es abogado, escritor, analista de temas políticos e internacionales, columnista del diario El Universal, de Venezuela, y colaborador en otros medios de comunicación. Como conferencista, participó en el Congreso Judío Mundial y fue presidente de la comunidad judía de Venezuela. Su cuenta de Twitter es @davidbittano. Las opiniones expresadas

Continue Reading

Milwaukee’s newest boating club means even more “freedom” to explore the open waters

Click here for updates on this story     MILWAUKEE (WDJT) — Freedom Boat Club, a division of Brunswick Corporation (NYSE: BC) and the world’s largest boat club, recently announced their continued expansion in the Midwest with the establishment of Freedom Boat Club of Greater Milwaukee, the company’s first Club in the state of Wisconsin. This brings

Continue Reading