Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Los premios MTV Video Music Awards de 2026 se entregarán este domingo en una gala que tendrá lugar en el Peacock Theater de Los Ángeles, California, con el rapero Snoop Dogg como animador.La artista con más nominaciones este año es Madonna, con 11 postulaciones, en las que se incluyen
Continue Reading
DOÑA ANA COUNTY, New Mexico (KVIA) — Heavy rain left parts of La Union without usable roads Thursday, with water still rushing through streets while crews work urgently to redirect runoff into a nearby drainage basin. Local residents told ABC-7 that flooding in this area is a recurring problem. One neighbor recalled that a storm
Continue Reading
SANTA TERESA, New Mexico (KVIA) — Over 400 head of cattle crossed through the Santa Teresa Livestock Crossing today after more than one year and four months without crossing from Ciudad Juárez. The U.S. federal government halted operations at the crossing in May 2025 due to New World Screwworm concerns, as U.S. and Mexican authorities
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Monsoon storms can bring much-needed rain to the borderland, but for owners and large-animal rescues, heavy rainfall can create a different set of challenges. At Horses Unlimited Rescue and Education Center Inc. in east El Paso, owner Victoria Davis says preparing for severe weather means thinking beyond shelter from the
Continue Reading
By Harmeet Kaur, CNN (CNN) — What makes a journalist a journalist? In the United States, by foundational principle, anyone who wants to report and publish the news can do it without official permission.On the White House beat, however, a reporter needs to show an ID badge, linked to a security code, for consistent, streamlined
Continue Reading
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — As interest rates have stayed elevated for the last few years, a growing share of homebuyers turned to adjustable-rate loans (ARMs). These loans typically offer some breathing room from high rates by providing a lower fixed rate for five, seven, or 10 years before resetting with market rates.With the
Continue Reading By Laura Paddison, CNN (CNN) — Sea turtles usually found in the tropics have been spotted nesting on California beaches — a historical first, according to officials.Olive ridley sea turtles are one of the smallest of the sea turtles and have distinctive olive-green, heart-shaped shells. They are typically found in tropical parts of the Pacific,
Continue Reading
By Aaron Blake, CNN (CNN) — One of the surest signs that Republicans are quite concerned about the 2026 midterm elections is the sudden onslaught of them distancing themselves from President Doanld Trump and his unpopular policies. They’ve called for an end to the Iran war, criticized his tariffs and removed Trump references from their
Continue Reading By Sunlen Serfaty, CNN (CNN) — The Trump administration has said it will end a key part of a review assessing the impact of the president’s proposed triumphal arch, effectively evading the federal historical preservation law that has been in place since 1966.The analysis, known as a Section 106 review, usually requires independent groups that
Continue Reading Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Ecuador informó este jueves que, en un operativo en conjunto con la Administración de Control de Drogas (DEA) y el Comando Sur de Estados Unidos, desarticuló una estructura criminal que, aseguró, tiene vínculos directos con el Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), originario de México y considerado
Continue Reading By Samantha Delouya, John Towfighi, CNN (CNN) — Mortgage rates reached a grim milestone this week, topping 7% for the first time since January 2025 and reaching their highest level during either of Donald Trump’s presidential terms.The average 30-year fixed mortgage rate climbed to 7.03% this week, up from 6.95% last week, according to data
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, uno de los principales aliados de la Casa Blanca en materia de seguridad, pasó en agosto una semana en China fortaleciendo los vínculos con el gigante asiático. El mismo mes, el mandatario de Argentina, Javier Milei, el más firme seguidor de Donald Trump
Continue Reading Por Cindy Von Quednow, CNN Las autoridades continúan investigando la muerte de dos estudiantes de la Universidad de Mississippi —donde se encontró kratom, un suplemento herbal envasado, en ambas investigaciones, aunque no se ha confirmado una relación con los fallecimientos— tras un fin de semana agitado centrado en una importante rivalidad de fútbol americano colegial.Ha
Continue Reading Por Pau Mosquera, CNN en Español Si hay un nombre que ha resonado en España con fuerza estas últimas 48 horas es el de Maricarmen. Mencionarlo evoca una historia de indignación que, a la vez, ha despertado una gran ola de solidaridad espontánea en diferentes ciudades y que pone en el centro de la cuestión
Continue Reading
By Patrick Sung Cuadrado, CNN (CNN) — Note: This story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our biweekly newsletter on all things global soccer – men’s and women’s. To subscribe, click here.Hello everyone, Spanish Editor Patrick here. Ben is enjoying a well-earned mini-vacation on the Emerald Isle, hence I am taking the
Continue Reading
By Brenda Goodman, CNN (CNN) — Dr. Heidi Overton, President Trump’s nominee to lead the US Food and Drug Administration, appeared to break with her boss on Thursday, strongly stating that the MMR vaccine was “not lethal” as Trump has claimed and that it is safe, effective and “our best tool right now in the
Continue Reading By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Starbucks is closing approximately 250 locations in the coming days as the coffee chain continues to prune its store count during its turnaround efforts.The affected locations didn’t “deliver the experience we want for customers and partners” or aren’t financial viable, the company said in a statement. In
Continue Reading
By Jack Guy, CNN (CNN) — A baby has been born on the remote Scottish island of North Ronaldsay for the first time in more than three decades.Duncan Wilder Thorstein Traill Suarez Ford was born on September 15, marking the first birth on the island in 34 years, his mother Alice Traill Ford told CNN
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Most people are shocked to hear the news. The outgoing, funny guy they listen to on the radio each morning has had some really dark times. He even tried to end his life multiple times. Fernando Montejano, or “Grizz,” is half of the popular Iris & Grizz morning DJ duo.
Continue Reading By Jeanne Sahadi, CNN (CNN) — Like many people, you’d probably love to save more to do … well, everything.But life can be busy and expensive – increasingly so. And your list of financial obligations is already long.Still, taking just a little time to focus on where you’re at financially today versus where you’d like
Continue Reading Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Antes de subir al estrado de Naciones Unidas, Delcy Rodríguez se dedicó a recorrer los pasillos de la diplomacia internacional. En tres días, la presidenta encargada de Venezuela se reunió con líderes mundiales y con los responsables de los principales organismos financieros multilaterales, además de mantener el encuentro más
Continue Reading Por María Santana y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos, a través de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, presentó su oposición al pedido de Cilia Flores, esposa de Nicolás Maduro y ex primera dama de Venezuela, de pasar a prisión domiciliaria, bajo el argumento de que la detenida
Continue Reading Por Jordan Valinsky McDonald’s está invirtiendo miles de millones de dólares para fortalecer sus franquicias, en un esfuerzo por afianzar su posición como líder en la comida rápida en medio de una creciente competencia.La cadena anunció el miércoles que invertirá US$ 8.500 millones para 2036 en una serie de iniciativas, que incluyen la remodelación de
Continue Reading By John Towfighi, CNN New York (CNN) — The US 30-year Treasury yield rose as high as 5.5% Thursday afternoon, its highest level since 2004, extending a recent sell-off that has seen yields climb around the globe.Bond yields jumped this week, surging to fresh highs for this year. Thursday’s action follows a steep bond sell-off
Continue Reading Por Jennifer Agiesta y Isabelle LaBianco, CNN Según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, los estadounidenses ven el crecimiento y desarrollo de la tecnología de IA con mucho más temor y preocupación que esperanza y entusiasmo, y existe un amplio acuerdo entre los partidos en que el Gobierno federal debería hacer más para
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — We remain under an ABC-7 First Alert for another round of rain potential along with a flood watch through the region. The National Weather Service has issued a weather alert for El Paso and Las Cruces in Doña Ana County: Flood Watch in effect from September 23, 06:46 PM MDT
Continue Reading Por Laura Sharman, CNN Más de 76.000 kilogramos (167.000 libras) de carne están siendo retirados del mercado en todo Estados Unidos tras haber sido producidas sin la debida inspección federal, según informó el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés).La empresa Star Meat Delivery Inc., con sede en Lucama, Carolina del Norte, está
Continue Reading Por Taylor Nicioli, CNN en Español Una mañana, Kent Hups emprendió una expedición de investigación en la famosa formación Hell Creek, una serie de capas de roca sedimentaria ricas en fósiles en el oeste de Estados Unidos.Esta vasta formación geológica, que abarca partes de Montana, Wyoming, Dakota del Norte y Dakota del Sur, es rica
Continue Reading
Disney on Ice is making another pit stop in the Sun City this year, presenting their newest show ‘Jump In!’ Good Morning El Paso’s Nicole Ardila joins the crew live on Thursday morning at the El Paso County Coliseum for a behind-the-scenes look at the magic. Watch performances of “Moana 2,” “Inside Out 2,” “Zootopia,”
Continue Reading
By Griffin Shea, CNN Jinja, Uganda (CNN) — For 2,000 years, Uganda’s natural wonders have inspired travelers, stretching improbably from ice-capped mountains to tropical beaches. Yet, for much of that history, the country’s interior remained shrouded in mystery.Uganda was long believed to be the origin of the world’s longest river, with speculation about the source
Continue Reading