La revolución de los trenes de alta velocidad en España
Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando un viajero piensa en los trenes de alta velocidad de Europa, probablemente le vengan a la mente los…
Continue ReadingCNN – Spanish
Qué sabemos sobre al Qaeda, el grupo islamista que ejecutó los ataques del 11 de septiembre
Germán Padinger (CNN Español) — A continuación, un vistazo sobre el grupo islamista al Qaeda, creado por Osama bin Laden en 1988, que…
Continue ReadingEl experimento de bitcoin de El Salvador es una advertencia para otros países
urielblanco (CNN) — El “Día del bitcoin” de El Salvador no salió del todo bien. La celebrada adopción de esa criptomoneda como…
Continue ReadingEspías ucranianos intentaron atrapar a presuntos criminales de guerra rusos con una página web falsa, promesas de riqueza y una operación internacional
Alexandra Ferguson Kiev, Ucrania y Minsk, Belarús (CNN)– Las fuerzas de seguridad rompieron la calma de la madrugada en el complejo turístico…
Continue ReadingBlinken: El gobierno interino talibán “ciertamente no cumple con la prueba de inclusión”
Juan Pablo Elverdin (CNN) — El secretario de Estado Antony Blinken dijo este miércoles que Estados Unidos está “evaluando el…
Continue ReadingSuperintendente de escuelas de EE.UU. habla sobre la “gran tragedia” que está ocurriendo en el país por casos de covid-19
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los crecientes casos de covid-19, y la proporción cada vez mayor informada en niños, están causando que…
Continue ReadingRemueven la estatua de Robert E. Lee que estaba en una calle histórica de Virginia
urielblanco (CNN) — Virginia retiró este miércoles una imponente estatua del general confederado Robert E. Lee, la última estatua…
Continue ReadingLa decisión de la Corte Suprema de México de despenalizar el aborto “debe ser respetada”, dice AMLO
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Se debe respetar la decisión unánime de la Corte Suprema de México del martes sobre la despenalización…
Continue ReadingCómo pasó Elizabeth Holmes de ser “la próxima Steve Jobs” a que la declararan culpable de fraude y conspiración
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Elizabeth Holmes, fundadora y exdirectora ejecutiva de la fallida startup de biotecnología Theranos, pasó…
Continue ReadingLos talibanes golpean con palos y látigos a mujeres y periodistas en una protesta en Kabul
Germán Padinger (CNN) — Los combatientes talibanes utilizaron látigos y palos contra un pequeño grupo de mujeres que protestaban en Kabul…
Continue Reading¿Qué lecciones puede dejarnos la crisis de refugiados sirios ante el caso Afganistán?
Sol Amaya (CNN Español) — Mientras se espera que más de medio millón de refugiados de Afganistán escapen a los países vecinos para fines…
Continue ReadingLa adolescente Leylah Fernandez vence a Elina Svitolina y avanza a las semifinales del Abierto de Estados Unidos
urielblanco (CNN) — La adolescente Leylah Fernandez, sin lugar en el ranking, continuó con su impresionante trayectoria en el Abierto de…
Continue ReadingComenzó en Francia el juicio por los atentados terroristas de 2015 en París
Germán Padinger (CNN) — El proceso contra veinte hombres —algunos de ellos serán juzgados en ausencia— acusados de un atentado yihadista…
Continue ReadingDuterte levanta las sospechas de sus rivales al postularse a la vicepresidencia de Filipinas en 2022
Mariana Toro (Reuters) — El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, anunció este martes que se postulará para la vicepresidencia en las…
Continue ReadingMuere el ministro de Situaciones de Emergencia de Rusia, Yvegeny Zinichev, durante ejercicios de entrenamiento
Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El ministro de Emergencias de Rusia, Yevgeny Zinichev, murió durante ejercicios en la ciudad ártica de…
Continue ReadingLo que debes saber antes de ir a un partido de fútbol u otro evento deportivo, ya sea que estés vacunado o no
Mariana Toro Nota del editor: Hay pocas actividades sin riesgo durante la pandemia de covid-19, pero hay formas de mitigar los riesgos. Las personas…
Continue ReadingLas escuelas no verían un gran aumento en los casos de covid-19 si siguen estas medidas, dice Fauci
Mariana Toro (CNN) — La escalada de casos de covid-19, y en particular la proporción cada vez mayor en niños, está causando que muchos…
Continue ReadingUna ‘cabeza nadadora’ gigante vivió en nuestros océanos hace 500 millones de años
olivertapia (CNN) — Hace 500 millones de años, los océanos estaban llenos de vida que se parecía más a extraterrestres que a los animales…
Continue ReadingLos CDC agregan dos islas populares a la lista de riesgo de viaje por covid-19 ‘muy alto’
Mariana Toro (CNN) — Dos islas tropicales a medio mundo de distancia pero populares entre los turistas, Jamaica, en el Caribe, y Sri Lanka, en…
Continue Reading13 empleados de escuelas de Miami-Dade han muerto por covid-19 desde mediados de agosto
olivertapia (CNN) — Trece empleados de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade han muerto a causa del covid-19 desde el 16 de agosto,…
Continue ReadingTikTok supera a YouTube en tiempo de visualización por usuario
olivertapia (CNN) — Si el video mató a la estrella de la radio, TikTok puede estar reemplazando a YouTube como la última plataforma de…
Continue ReadingClinton Portis y otros dos exjugadores de la NFL se declaran culpables de un plan multimillonario de fraude a la atención médica
olivertapia (CNN) — El dos veces corredor del Pro Bowl, Clinton Portis, y otros dos exjugadores de la NFL se declararon culpables por sus roles…
Continue ReadingEl rapero Lil Uzi Vert dice que algunos seguidores le arrancaron un diamante de US$ 24 millones de la frente
olivertapia (CNN) — Esta historia puede hacerte estremecer por varias razones. Lil Uzi Vert dice que estaba surfeando encima del público en un…
Continue ReadingIncendio en una prisión en Indonesia deja al menos 41 muertos
olivertapia (CNN) — Al menos 41 prisioneros murieron y otros ocho resultaron heridos después de que un incendio arrasara un bloque carcelario…
Continue ReadingANÁLISIS | Un nuevo conflicto por el covid-19: cómo tratar a los no vacunados
Mariana Toro (CNN) — A medida que EE.UU. alcanzó otro hito importante en la vacunación (más del 75% de los adultos han recibido al menos una…
Continue ReadingLlamadas de emergencia describen una escena caótica en el almacén donde murieron varios evacuados de una residencia de ancianos por Ida
Mariana Toro (CNN) — Las llamadas al 911 realizadas desde un almacén de Louisiana donde más de 800 residentes de hogares de ancianos fueron…
Continue ReadingSe retracta el joven que denunció que le habían grabado un insulto homófobo en el glúteo con un cuchillo
Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Un joven que dijo ser víctima de una agresión homófoba en Madrid el fin de semana se retractó de…
Continue ReadingPresuntos conspiradores del 11 de septiembre, incluido Khalid Sheikh Mohammed, comparecen en la audiencia previa al juicio en Guantánamo
Alejandra Ramos Barreda Bahía de Guantánamo, Cuba (CNN) — Cinco presuntos conspiradores del 11 de septiembre, incluido Khalid Sheikh…
Continue ReadingGander: Este aeropuerto canadiense albergó a 7.000 personas el 11S
Alexandra Ferguson (CNN) — Acantilados escarpados y bosques verdes, planas extensiones de campo que se funden en aguas agitadas de color…
Continue ReadingLa caída de un capo se vuelve el ascenso de un imperio
Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Cuando el agente del FBI Mark Calnan conoció por fin al capo cuyo cártel de la droga había estado…
Continue Reading