CNN – Spanish

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Para un niño en una zona rural de Colombia, el primer contacto con un grupo armado puede llegar a través de un teléfono. Puede ser un video en TikTok, un mensaje privado o una supuesta oferta de trabajo. También puede ocurrir en la escuela, durante un torneo deportivo o

Por Valeria León, CNN en Español Sobrevivieron cinco días a la deriva en el océano Pacífico, flotando sobre una hielera y aferrándose a su fe. Es una extraordinaria historia de supervivencia que los pescadores mexicanos José Luis Portales y Daniel Guerrero vivieron para contar.“La hielera que usamos como balsa y unos botes de gasolina fueron

Por Wayne Sterling, CNN Los exjugadores de la NBA Enes Kanter Freedom y Royce White no son elegibles para jugar en la WNBA, según informaron fuentes cercanas a la liga a CNN el lunes.Ambos exjugadores anunciaron el mes pasado que ahora se identifican como mujeres y que planean participar en el draft de la WNBA

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN El Gobierno de Trump anunció planes para añadir una tasa de US$ 103.265 a las visas H-1B, meses después de que un juez federal anulara el intento anterior del Gobierno de Estados Unidos de exigir una tasa de solicitud de US$ 100.000.En una propuesta de reglamento publicada el lunes, el

Por John Fritze y Tierney Sneed, CNN La Corte Suprema afirmó el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump podía comenzar a aplicar partes de un decreto destinado a restringir el voto por correo. Sin embargo, impugnaciones legales adicionales podrían obstaculizar la implementación de su plan antes de las elecciones legislativas de noviembre.El fallo

Por Davis Winkie, CNN Dos influyentes senadores demócratas exigen que el Pentágono investigue problemas relacionados con la calidad de vida a bordo de buques de la Marina que participan en el enfrentamiento con Irán, según una carta compartida en exclusiva con CNN.En la misiva enviada el lunes al secretario de Defensa, Pete Hegseth, y al

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español El yacimiento petrolífero Vaca Muerta, en el sur de Argentina, se ha convertido en un nuevo escenario de la disputa entre Estados Unidos y China para lograr mayor influencia en América Latina.Especialmente luego de que directivos de una empresa cooperativa de energía eléctrica que opera en la provincia

Por David Close, CNN El propietario principal de los San Francisco 49ers de la NFL fue arrestado el domingo y acusado de “participar en actos de prostitución” en Ohio, según documentos judiciales obtenidos por CNN.Jed York, quien ha estado vinculado al equipo durante casi 20 años, se convirtió en director ejecutivo en 2010.Según los documentos

Por Priscilla Alvarez, CNN La decisión del Departamento de Seguridad Nacional de reasignar el año pasado a agentes federales adicionales a labores de control migratorio provocó una drástica disminución de las investigaciones y las incautaciones de fentanilo por parte de la división de investigaciones del departamento, según un informe de un organismo federal de supervisión.El

Por Ben Church y Amanda Davies, CNN En las últimas semanas, parecía inevitable que Gianni Infantino se viera obligado a dimitir como presidente de la FIFA.La situación se le complicaba y la creciente ola de críticas tras su fallido intento de aprobar a toda prisa su controvertida propuesta FIFA Forward Enterprise (FFE) resultaba abrumadora.Sin embargo,

Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump afirma que no hay que creer en las numerosas encuestas que indican que la mayoría de los estadounidenses desaprueba su gestión económica. El viernes, para argumentar que sus cifras deberían ser mucho mejores, citó un dato prácticamente insignificante que presentó como un gran logro.“Veo una encuesta”, dijo

Por CNN Español Mientras el Congreso del estado de Sinaloa se dispone a elegir un relevo interino para el cargo de gobernador, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum dijo en su conferencia de prensa matutina que no consideraba “pertinente” el regreso de Rubén Rocha Moya al cargo.Rocha Moya había solicitado licencia en mayo para comparecer

Por Emma Tucker, CNN Como médico forense jefe del condado que almacena la mayor cantidad de restos humanos del país, Greg Hess lleva décadas acostumbrado a los numerosos cadáveres que llegan a su oficina cada año tras ser encontrados en el vasto y accidentado desierto del sur de Arizona.Las personas que viajan por el remoto

Por Ivana Kottasova, CNN Los aliados de Ucrania de la denominada Coalición de Voluntarios prometieron reforzar las defensas aéreas del país, que enfrenta una grave escasez de interceptores capaces de derribar los misiles balísticos de Rusia.Durante una reunión del grupo en su primera visita a Kyiv como primer ministro británico, Andy Burnham dijo que los

Análisis por Mario González, CNN en Español El director de la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), Terrence Cole, solo tuvo palabras de elogio hacia el secretario de Seguridad Ciudadana de México, Omar García Harfuch, durante la 40 Conferencia Internacional Sobre el Control de las Drogas

Por Julia Buckley, CNN De las ocho reseñas de TripAdvisor sobre el anfiteatro ubicado cerca de Arcugnano, en la región del Véneto, al norte de Italia, todas le otorgan elogios efusivos de cinco estrellas.“Un lugar encantador”, dice una reseña.“Un mundo más allá del espacio y el tiempo”, exclama otro. “Sin duda, uno de los mejores

Por Katelyn Polantz, CNN La administración de Trump celebró la llegada a suelo estadounidense de un presunto cabecilla de la MS-13, en marzo de 2025.Pero fue Moisés Rivera Luna, un hombre a quien el Departamento de Justicia acusa de haber ordenado asesinatos en Estados Unidos desde una celda en El Salvador hace más de una

Por Davis Winkie, CNN Los helicópteros Apache del Ejército de EE.UU. están sufriendo accidentes a un ritmo históricamente alto debido a un problema generalizado con la transmisión del modelo, según un análisis de CNN de datos de accidentes militares.Este tipo de helicóptero ha sufrido cinco accidentes graves desde octubre, y un accidente mortal a principios

Por CNN en Español El suelo tembló durante la madrugada en Costa Rica con dos sismos seguidos de magnitud 5,4 y 4,8, según los datos registrados por la Red Sismológica Nacional (RSN) de la Universidad de Costa Rica.Los temblores ocurrieron con dos minutos de diferencia, el primero de ellos a la 1.37 a.m. (hora local,

Por Djenane Villanueva, CNN en Español En una nueva modificación a la carta magna, la Asamblea Nacional de Nicaragua, bajo el control del oficialismo, aprobó este sábado una reforma constitucional impulsada por el Gobierno de Ortega-Murillo que prohíbe la aplicación de cualquier normativa extranjera en el territorio nacional.La modificación se realizó durante una sesión especial

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump amenazó el lunes con duplicar los aranceles a los automóviles canadienses, la señal más reciente de que Estados Unidos y Canadá se encaminan hacia una guerra comercial más profunda tras el fracaso de los últimos esfuerzos por llegar a un acuerdo el viernes.Estos esfuerzos fallidos llevaron al

Por CNN Español EE.UU. vuelve a atacar un presunto narcobote en el Pacífico. La Patrulla Fronteriza arrestó al padre de un soldado que lleva meses en el portaviones USS Lincoln. Rusia podría desplegar al menos 300.000 soldados más para la guerra en Ucrania. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la

Por Chris Lau, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos informaron el lunes a la madrugada que atacaron una embarcación presuntamente dedicada al narcotráfico en el Pacífico oriental: es la primera acción de este tipo de la que se tienen reportes en más de dos meses.“La Fuerza de Tarea Conjunta del Hemisferio Occidental llevó a

Por Brad Lendon Reino Unido permitirá la divulgación de tecnología clasificada para que un misil de crucero de diseño británico/francés pueda fabricarse en Ucrania, lo que supone un impulso para Kyiv en sus esfuerzos por desplegar mayor potencia de fuego a cientos de kilómetros dentro de Rusia.París y Kyiv pretenden establecer una línea de producción

Por Mostafa Salem y Leila Gharagozlou Irán, ya debilitado por años de sanciones y una brutal ofensiva militar de Estados Unidos e Israel, se enfrenta ahora a otra prueba, ya que el presidente Donald Trump intensifica aún más la presión económica sobre la República Islámica.Estados Unidos está preparando medidas, que se darán a conocer en

Por Amen Galinato Sola en su pequeño estudio, Sarah-Jane Hoadley documenta regularmente su vida como mujer soltera de cuarenta y tantos años sin amigos.Hoadley es lo que algunos podrían denominar una “influencer de la soledad”: un tipo de creadora de contenido en redes sociales en auge, generalmente una mujer, que acepta vivir la vida en

Por Federico Leiva, CNN en Español No fue un domingo cualquiera para Julián Álvarez. En realidad, no lo ha sido ningún día desde aquella frase que pronunció durante la Copa del Mundo: “lo mejor para todos es una transferencia”, cuando se hablaba de un fuerte interés del FC Barcelona por contratarlo. El fichaje no se

Por Maureen Chowdhury, CNN La multitud vitoreó este domingo mientras el rugido de los motores de los autos de carrera resonaba por todo Washington durante el Gran Premio IndyCar Freedom 250.Miles de espectadores llegaron a la ciudad, llenaron las gradas construidas especialmente para la ocasión y se ubicaron detrás de las barricadas.Las calles que rodean

Dannell D. Boatman, West Virginia University Por primera vez, una vacuna de ARNm contra el cáncer ha tenido éxito en un ensayo clínico en fase avanzada, un avance significativo que podría transformar la manera en que se trata el cáncer. El 19 de agosto de 2026, Moderna y Merck anunciaron que su vacuna personalizada, intismeran

Por John Towfighi, CNN La deuda nacional de Estados Unidos superó el récord de US$ 40 billones.Es un sombrío hito en la historia de la salud fiscal del país. La carga de la deuda de Estados Unidos está aumentando más rápido de lo que se estimaba hace apenas unos años, agravada por déficits persistentes y