Gabriel Boric visita el Polo Sur en un viaje histórico
Por Catherine Nicholls y Natasha Maguder, CNN El presidente de Chile, Gabriel Boric, viajó al Polo Sur de la Antártida el viernes, un lugar donde…
Continue ReadingNews
Trump logra la elección de Johnson, pero la dramática votación para presidente de la Cámara plantea futuros desafíos
Por Steve Contorno, Annie Grayer, Sarah Ferris, Manu Raju y Lauren Fox, CNN Cuando dos legisladores republicanos separaban a Mike Johnson del…
Continue Reading Rusia promete represalias tras afirmar que derribó ocho misiles de largo alcance fabricados en EE.UU.
Por Maria Kostenko y Sophie Tanno, CNN Rusia ha prometido represalias después de decir que derribó ocho misiles ATACMS fabricados en EE.UU. que…
Continue Reading Chile’s President Boric leads journey to South Pole in historic trip
By Catherine Nicholls and Natasha Maguder, CNN (CNN) — Chile’s President Gabriel Boric travelled to Antarctica’s South Pole on Friday, a…
Continue Reading Russia vows retaliation after saying it downed eight US-made long-range missiles
By Maria Kostenko and Sophie Tanno, CNN (CNN) — Russia has vowed retaliation after claiming to have shot down eight US-made ATACMS missiles…
Continue Reading Israel considera limitar la ayuda humanitaria a Gaza tras la investidura de Donald Trump
Por Eugenia Yosef y Lucas Lilieholm, CNN Israel está considerando limitar la ayuda humanitaria a Gaza tras la toma de posesión de Donald Trump a…
Continue Reading Biden reconocerá a Hillary Clinton, Bono, Messi y otras personalidades con la Medalla Presidencial de la Libertad
Por Donald Judd, CNN El presidente Joe Biden concederá este sábado la Medalla Presidencial de la Libertad, la más alta distinción civil del…
Continue Reading Israel considering limiting humanitarian aid to Gaza after Trump’s inauguration
By Eugenia Yosef and Lucas Lilieholm, CNN (CNN) — Israel is considering limiting humanitarian aid to Gaza after Donald Trump comes into office…
Continue Reading Tras el atentado terrorista, una gran ciudad estadounidense hace lo que sabe demasiado bien: enfrentarse a una pesadilla
Por Michelle Krupa, CNN Cuando aún no habían transcurrido 30 horas desde que un conductor en misión terrorista convirtiera la calle más famosa de…
Continue Reading Sweden allows nearly 10% of wolf population to be killed. The government wants an even more drastic cull
By Kathy Rose O’Brien, CNN (CNN) — Sweden began its annual wolf hunt this week, allowing nearly 10% of the endangered species population…
Continue Reading
Meet the peach that traveled the Trail of Tears and the elders working to save it
Grist follows the journey of the Indian peach through genocide, climate change, and more…
Continue Reading
'How far will RFK go?' 2 experts talk Kennedy's potential impact on child health
The 74 interviews an emergency physician and a legal medical expert to better understand the pediatric and school-based implications of RFK’s…
Continue Reading
Here's what the Biden administration can do about abortion before Trump takes office
The 19th takes a closer look at what the Biden administration can actually do to support abortion access beyond Jan. 20, once President-elect Donald…
Continue Reading
Texas lawmakers are mostly silent on addressing threats to ballot secrecy
Votebeat examines a bill that emerges ahead of the new legislative session and a pair of lawsuits surrounding the issue at…
Continue Reading
What might happen if the Education Department were closed?
The Hechinger Report answers some of the questions raised by the possible dismantling of the department, consulting experts and advocates on student…
Continue Reading Juez deniega la petición de un acusado del 6 de enero de viajar a Washington para la asunción de Trump
Por Max Rego, CNN Un juez de distrito estadounidense ha denegado la solicitud de un acusado del 6 de enero para asistir a la toma de posesión del…
Continue Reading Al menos 12 muertos y 30 heridos en el accidente de un autobús en el suroeste de Colombia
Por EFE Al menos 12 personas murieron y otras 30 resultaron heridas este viernes luego de que un autobús que transportaba turistas se fue a un…
Continue Reading El fiscal de distrito del condado de Los Ángeles no decide aún sobre el caso Menéndez tras reunirse con la familia
Por Veronica Miracle, Stephanie Becker y Jean Casarez, CNN El fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, no está listo para…
Continue Reading Los estadounidenses ya han abandonado los licores y la cerveza. Las empresas de bebidas se preparan para el futuro
Por Jordan Valinsky, CNN La advertencia de este viernes del director general de Sanidad de EE.UU. de que el alcohol es una “causa bien establecida…
Continue Reading El Departamento de Estado notifica al Congreso la venta de armas a Israel por valor de US$ 8.000 millones
Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado ha notificado informalmente al Congreso su intención de vender US$ 8.000 millones en armas a…
Continue Reading Fuerzas guatemaltecas y salvadoreñas llegan a Haití para unirse a la lucha contra las pandillas violentas
Por Mitchell McCluskey, CNN Un grupo de fuerzas de seguridad de Guatemala y El Salvador llegó a Haití este viernes para reforzar una misión…
Continue Reading Los cruceros sufren el peor año de brotes gastrointestinales en más de una década, según revelan datos de los CDC
Por Francesca Street, CNN El sector de los cruceros sigue creciendo: barcos cada vez más grandes y más extravagantes y unos 37,1 millones de…
Continue Reading Las autoridades determinan que el atacante de Nueva Orleans incendió la casa de alquiler donde se hospedaba
Por Holmes Lybrand, CNN El FBI y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de EE.UU. (ATF, por sus siglas en inglés) determinaron…
Continue Reading Simone Biles dice que competir en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 sería “codicioso”
Por Ben Church, CNN La participación de Simone Biles en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 es una de las que ha desatado un gran debate,…
Continue Reading Los mejores destinos para 2025: a estos lugares debes viajar este año
Por CNN Travel El mundo es más grande y está más conectado que nunca en la historia de la humanidad. Los aviones modernos pueden llevar a la gente…
Continue Reading Identifican el “volcán misterioso” que entró en erupción en 1831 y enfrió la Tierra
Por Mindy Weisberger, CNN Un volcán desconocido entró en erupción en 1831 de forma tan explosiva que enfrió las condiciones climáticas de la…
Continue Reading Famed transgender dancer has shows canceled in China. Some fear a wider crackdown
By Chris Lau, CNN Hong Kong (CNN) — Transgender dancer Jin Xing’s ascent to the upper echelons of Chinese show business is extraordinary in a…
Continue Reading Guatemalan and Salvadorian forces arrive in Haiti to join fight against violent gangs
By Mitchell McCluskey, CNN (CNN) — A group of security forces from Guatemala and El Salvador arrived in Haiti on Friday to reinforce a…
Continue Reading Costa Rica registra su segundo año con mayor número de homicidios, según cifras oficiales preliminares
Por Marlon Sorto, CNN en Español Costa Rica cerró 2024 con 880 homicidios, el segundo año con más muertes violentas registradas en su historia,…
Continue Reading
Angel Ramirez, 17, stabbed to death in Northeast El Paso
Update (January 3, 2025): El Paso Police Department officials say the 17-year-old victim, identified as Angel Guadalupe Ramirez, has died. Police say…
Continue Reading