Las mujeres que me mostraron el camino a seguir
Nota del editor: Melinda Gates es copresidenta de la Fundación Bill y Melinda Gates. Este artículo está adaptado de la Carta Anual 2020 de Bill y…
Continue ReadingNews
A 13-year-old boy was killed and five teens were injured in a shooting outside a Baltimore dance studio
A group of teens was shot outside of a dance studio in a Baltimore suburb, killing one of them and injuring five more. Baltimore County Police are…
Continue Reading Coronavirus sparks total lockdown in Italy and alarm in the US as cases rise globally
The novel coronavirus outbreak continues to spread globally, sparking a total lockdown across Italy and emergency measures worldwide, as markets…
Continue Reading Trainer of champion horse Maximum Security among 27 people indicted in horse-racing doping scheme
More than two dozen people involved in the horse racing industry have been indicted for taking part in a scheme to give racehorses…
Continue Reading ¿Por qué el coronavirus nos lleva psicológicamente a comprar papel higiénico?
(CNN) — Las máscaras fueron las primeras en irse. Luego, los desinfectantes para manos. Ahora, los que hacen compras de pánico por el nuevo…
Continue Reading Qantas cuts almost a quarter of all flights and says its CEO will stop taking a salary
Qantas has announced sweeping cost-cutting measures in light of the worsening novel coronavirus crisis, including slashing almost a quarter of all…
Continue Reading
Xi Jinping visits Wuhan, in major show of confidence as China turns corner on coronavirus
Chinese President Xi Jinping has made his first visit to Wuhan since the novel coronavirus outbreak began more than two months ago, as new cases of…
Continue Reading This car dealership provides a safe place for homeless to park and sleep overnight
Just like any other used-car dealership, during the day, Kiplin Automotive Group sells cars. But as night falls and others return home, Kiplin…
Continue Reading El coronavirus se encuentra ahora en todos los países de la Unión Europea
(CNN) — Todos los países de la Unión Europea ahora tienen casos de coronavirus, pues Chipre detectó dos casos este martes, dijo el Centro…
Continue Reading Why this market shock is not like 2008
A version of this story first appeared in CNN Business’ Before the Bell newsletter. Not a subscriber? You can sign up right here. Fears that…
Continue Reading Si Biden gana Michigan, ¿ya termina todo?
Washington (CNN) — Hace ocho días, el mundo político se estaba preparando para uno de dos escenarios: 1) Bernie Sanders se escapa con estados…
Continue Reading A bill proposes bringing yoga back to Alabama public schools — but without the ‘namaste’
Alabama students may be allowed to once again stretch, twist and pose in yoga class after a decades-long ban on the practice in schools. Lawmakers in…
Continue Reading El 90% de las personas tienen prejuicios contra las mujeres. Ese es el desafío que enfrentamos
Nota del editor: Padma Lakshmi es embajadora de buena voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, presentadora de televisión y…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 10 de marzo: El brote de coronavirus es una pandemia
CNN ahora usa el término pandemia para describir el brote actual de coronavirus. Toda Italia está en cuarentena. La bolsa cae. Además, no te…
Continue Reading Apple was battered by the coronavirus in China. 5G iPhones could help it bounce back fast
Apple’s iPhone sales in China were decimated last month as the novel coronavirus outbreak slashed demand for smartphones. But analysts predict…
Continue Reading Seven Harvey Weinstein accusers are asking the New York Attorney General to reconsider a civil settlement
Seven Harvey Weinstein accusers wrote an open letter to New York Attorney General Letitia James asking her to reconsider supporting a proposed civil…
Continue Reading 5 things to know for March 10: Economy, coronavirus, 2020 Dems, royals, horse racing
You’re not alone in your burning hatred of Daylight Saving Time. There are 32 states that want to abolish it, but for anything to change,…
Continue Reading Eggshell beads made by hunter-gatherers 33,000 years ago used as a social network
Thousands of years ago, hunter-gatherers took the remains of ostrich eggshells and made them into decorative beads. But researchers found them in…
Continue Reading A ‘short, sharp’ global recession is starting to look inevitable
The coronavirus outbreak has triggered extreme fear in financial markets as investors face up to an unsettling reality: The pandemic, unprecedented…
Continue Reading Por qué se desplomaron los precios del petróleo y qué significa
Londres (CNN Business) — Los precios del petróleo sufrieron su mayor caída desde el día en 1991 cuando las fuerzas estadounidenses lanzaron…
Continue Reading ¿Es seguro para los viajeros visitar Italia?
(CNN) — El nuevo coronavirus puede haberse originado en Wuhan, China, pero desde entonces se ha extendido a más de 80 países de todo el mundo. A…
Continue Reading España confirma 1.204 casos de coronavirus y anuncia medidas de contención
(CNN) — Un total de 1.204 personas se han contagiado del nuevo coronavirus en España, dijo el ministro de Salud del país, Salvador Illa. Las…
Continue Reading Una recesión global “corta y aguda” empieza a parecer inevitable por el coronavirus
(CNN Business) – El brote de coronavirus ha desatado un miedo extremo en los mercados financieros mientras los inversores se enfrentan a una…
Continue Reading Jeanine Áñez deja sin efecto la designación del ministro de Defensa boliviano Fernando López
(CNN Español) — La presidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, dejó sin efecto este lunes mediante un decreto la designación de Fernando…
Continue Reading El Salvador prohíbe el ingreso de personas provenientes de España
(CNN Español) — Los ciudadanos españoles o extranjeros que hayan hecho escala en España no podrán ingresar a El Salvador hasta nuevo aviso. La…
Continue Reading Trump dijo no saber que las personas morían de gripe… pero su abuelo falleció por esta causa, según su biógrafa
(CNN) – Mientras ofrecía una conferencia de prensa sobre el brote de coronavirus el viernes pasado, el presidente Donald Trump aseguró que no…
Continue Reading Las comunidades religiosas modifican sus tradiciones para prevenir la propagación del coronavirus
(CNN) — Cuando las congregaciones episcopales recibieron la Sagrada Comunión este fin de semana, podían optar por no sumergir el pan consagrado…
Continue Reading El petróleo registra su peor caída desde 1991 después de que Arabia Saudita iniciara una guerra de precios
Nueva York (CNN Business) — Los precios del petróleo sufrieron un colapso histórico el domingo por la noche después de que Arabia Saudita…
Continue Reading New Mexico couple quarantined on coronavirus-infected cruise ship that just docked in California
OAKLAND, California — New Mexico remains one of 17 states without a single coronavirus case, but that doesn’t mean some residents aren’t feeling…
Continue Reading