Skip to Content

Year: 2021

Una mujer murió después de que un automóvil atropellara a manifestantes en Minneapolis, según la policía

(CNN) — Una mujer murió y otra persona resultó herida después de ser atropelladas por un automóvil durante una manifestación en Minneapolis el lunes durante la madrugada, dijeron las autoridades. Un sospechoso se encuentra bajo custodia después de que, de acuerdo con la policía, una cámara de videovigilancia captara el momento en que un vehículo

Continue Reading

Two birds, one brain? Songbirds act as one when they sing duets, new study suggests

Singers performing a duet, jazz players riffing together effortlessly, paired-up dancers never skipping a step: great performers are so coordinated, they become one. What are the mechanisms that regulate coordination and cooperation? Neurobiologists are learning more from some of nature’s foremost musical performers: songbirds. The brains of duetting songbirds are linked together during performances, a

Continue Reading

Al menos 8 personas fueron hospitalizadas después de que un automóvil se estrelló contra una multitud en una pista de carreras en Texas

(CNN) — Al menos ocho personas fueron hospitalizadas después de que un automóvil se estrelló contra una multitud en un evento de carreras en Texas el domingo por la noche, dijeron las autoridades. Tres víctimas estaban en condición crítica y otras cinco sufrieron heridas que no pusieron en peligro su vida, dijo la Oficina del

Continue Reading

ANÁLISIS | Biden está a punto de enfrentarse a dos fuerzas implacables que podrían obstaculizar seriamente su presidencia

(CNN) — Joe Biden se enfrentará esta semana a dos fuerzas implacables que podrían obstaculizar seriamente su presidencia: Vladimir Putin y el estancamiento del Capitolio. Ambos pondrán a prueba la influencia y la capacidad del presidente para cumplir con su agenda de restaurar el liderazgo global de Estados Unidos y promulgar una de las transformaciones

Continue Reading

Attorney general will discuss Trump administration media probe with leaders of CNN, WaPo, NYT

Leaders from CNN, The New York Times and The Washington Post will meet with US Attorney General Merrick Garland on Monday to discuss the Trump administration’s controversial leak investigation that involved seeking reporter records from all three media outlets. The planned meeting comes after the revelation that Department of Justice officials took aggressive steps to

Continue Reading

Actor Ned Beatty of ‘Deliverance’ and ‘Superman’ dies at 83

LOS ANGELES, California — Ned Beatty, an Oscar-nominated character actor whose many films include “Deliverance” and “Superman,” has died at the age of 83. “Ned passed away from natural causes Sunday morning, surrounded by his family and loved ones,” Shelter Entertainment Group Talent Manager Deborah Miller told CNN in an email. Beatty’s first film role

Continue Reading

Policía de Nicaragua detiene a otros cuatro líderes opositores; suman 12 en menos de dos semanas

(CNN Español) — La Policía Nacional de Nicaragua informó este domingo que detuvo a la exguerrillera, historiadora y fundadora del Movimiento Renovador Sandinista (actualmente partido Unamos), Dora María Téllez Argüello; a la presidenta del partido, Suyen Barahona; a Ana Margarita Vigil Gurdián, activista de la Unidad Nacional Azul y Blanco, y al general en retiro

Continue Reading

Sentencian en EE.UU. a Jessica «La Negra» Oseguera, hija del Nemesio “El Mencho” Oseguera, el líder del cártel mexicano Jalisco Nueva Generación

(CNN Español) — Un juez federal estadounidense sentenció este viernes a 30 meses de prisión a la hija de Nemesio Rubén Oseguera Cervantes, “El Mencho”, el líder del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), informó en un comunicado el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés). Jessica Johanna Oseguera González, conocida como «La Negra»,

Continue Reading