(CNN) — Un sismo de magnitud 6,4 sacudió la provincia centro-occidental de San Juan en Argentina el lunes por la noche, según un informe preliminar del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Posteriormente siguió una serie de réplicas en todo el país. Una réplica de magnitud 5,0 se produjo a
Continue Reading
EL PASO, Texas — Monday through Thursday, Gene Semko reviews cases as a divorce attorney from his offices in Downtown El Paso. But on Saturdays in the fall, he reviews cases from the replay booth on college football’s biggest stage. As a referee in the Big 12 Conference, he has to! By the power vested
Continue Reading
PHOENIX, Arizona – Even after relocating to Phoenix, Arizona, it’s been anything but a smooth journey for the NMSU Aggies. Midway into the college basketball season, the Aggies have played only three games, the teams record at 2-1. NMSU’s last game was back on December 28, and the return to the court just got longer
Continue Reading
THE VIRUS OUTBREAK: — Japan’s prime minister vows to hold the already postponed Olympics this summer as proof of victory over virus — Israel trades Pfizer vast troves of medical data for the continued flow of its hard-to-get vaccine — Brazil approves two coronavirus vaccines, ones by Sinovac and Oxford-AstraZeneca — China’s economy grows in 2020 as it rebounds from virus, likely
Continue Reading (CNN Español) — Un sismo de magnitud 6,4 sacudió el este de Argentina este lunes, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El foco sísmico estuvo localizado a 11 kilómetros de profundidad y el epicentro estuvo ubicado a 36,9 kilómetros al norte-noreste de Pocito, San Juan, Argentina y a
Continue Reading
Amazon wants India to play a key role in its ambitions to conquer streaming video. But the company now faces a political backlash over one of its new original shows. Authorities are looking into claims that Amazon’s new Prime Video series “Tandav” includes religiously insensitive content. Several Indian politicians say they have complained to the
Continue Reading
Dozens of armed demonstrators gathered at the state Capitol in Richmond, Virginia, on Monday as authorities remained on alert at capitols across the United States two days ahead of President-elect Joe Biden’s inauguration. Several demonstrators in Richmond identified themselves as members of the Proud Boys and Boogaloo groups as well as the Black Panthers. The
Continue Reading
ALAMOGORDO, New Mexico — Otero County commissioner Couy Griffin, who is also head of Cowboys for Trump, is the talk of the town, and for good reason. Griffin joined a large group of Trump supporters who stormed the nation’s Capitol building on Jan. 6th. Although he did not go inside the building, he joined the group
Continue Reading
New Covid-19 cases in the United States have been trending down since hitting a peak last week, but experts say it’s too soon to be overly optimistic. The US recorded 1.5 million new Covid-19 cases in the past seven days, according to the most recent data from Johns Hopkins University — an 11% drop from
Continue Reading
EL PASO, Texas– More than 125,000 residents have registered to receive the Covid-19 vaccine so far. The hope was to reach a level of herd immunity sometime this year. City officials fear the rate of vaccines is too low to count on that. They believe herd immunity is still a year away. “We have over
Continue Reading Haz clic aquí para ver más actualizaciones
Continue Reading Nota del editor: Francisco Santos Calderón, embajador de Colombia en Estados Unidos, fue vicepresidente del país latinoamericano durante el Gobierno de Álvaro Uribe Vélez. Anteriormente ocupó varios cargos editoriales, incluido el de editor en jefe nocturno del diario El Tiempo. También creó la Fundación País Libre, la primera ONG del mundo que lucha contra el
Continue Reading BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Authorities say a 6.4-magnitude earthquake struck in northwestern Argentina near the border with central Chile, injuring at least three people. They say two children and an adult were hospitalized in San Juan province in Argentina after the quake hit just before midnight Monday. The tremor caused the collapse of a
Continue Reading
In a new criminal court case against a woman alleged to have entered the US Capitol on January 6, the FBI noted that a tipster raised the possibility of a laptop being stolen from House Speaker Nancy Pelosi’s office to potentially sell to Russia. There’s no indication in the court record that a laptop was
Continue Reading
EL PASO, Texas — Five people have been transported to the hospital with injuries after a rollover crash in East El Paso, fire dispatchers said. That includes one person with life-threatening injuries. The other four people suffered what were described as minor injuries. According to a Fire Department spokesman, a driver lost control of their
Continue Reading Following the first inquest in Los Angeles in more than 30 years, the Medical Examiner-Coroner’s Office on Friday released its findings, which supported its earlier conclusion that the death of Andres Guardado — shot five times in the back by a Los Angeles County sheriff’s deputy in June — was a homicide. In a four-page
Continue Reading
For anyone at all disturbed by the alternate universe President Donald Trump has pushed as reality over the past four years, a nagging aggravation may be that one day this man will have a presidential library, just like the 13 most recent presidents to come before him. The ultimate honor for a former leader is
Continue Reading Those exhausted by 2021 — and well, all of 2020 — can get some relief by calling a hotline and screaming. Yes, really. Just Scream!, a hotline created by elementary school teacher Chris Gollmar, aims to reduce tension for those needing an outlet. All you have to do is call the hotline and scream for
Continue Reading Steve Bannon evoked the beaches of Normandy. Michael Flynn drew comparisons to Civil War battlefields and spoke of Americans who died for their country. Roger Stone called it a struggle “between the godly and the godless, between good and evil.” Rudy Giuliani called for “trial by combat.” Ali Alexander said it would be a “knife
Continue Reading
Army Secretary Ryan McCarthy said Monday that the National Guard and law enforcement response to the deadly US Capitol riot was hampered by an archaic system and criticized the current method of defending the nation’s capital in a crisis as “overly bureaucratic.” In an interview with CNN, McCarthy called for overhauling the bureaucracy, including the
Continue Reading (CNN Español) –– Carlos Vecchio, miembro del equipo de Juan Guaidó en Washington, a quien Estados Unidos reconoce hasta ahora como presidente interino de Venezuela, acudirá a la toma de posesión de Joe Biden. Así lo dio a conocer el propio Vecchio en su cuenta de Twitter este lunes. «Este miércoles #20Ene estaremos representando al
Continue Reading A new sheriff is coming to Wall Street — and, for a change, he’s not a friendly face. In a win for Elizabeth Warren and progressives, President-elect Joe Biden announced Monday he is tapping Gary Gensler to lead the Securities and Exchange Commission. Gensler made few friends, and plenty of enemies, during his time as
Continue Reading (CNN) –– A veces, las tomas de posesión presidenciales en EE.UU. están llenas de pompa y ceremonias. A veces, también terminan con el mandatario recién juramentado saltando por una ventana de la Casa Blanca. ¿Intrigado? LEE: Refuerzan seguridad en varios estados y ciudades antes de la toma de posesión de Biden tras pequeñas protestas el
Continue Reading President Donald Trump on Monday lifted coronavirus-related travel restrictions for much of Europe, the United Kingdom, Ireland and Brazil, effective on January 26 — a move that President-elect Joe Biden’s administration has promised to block. In an executive order issued Monday evening, Trump said he had been advised to lift restrictions on incoming travelers to
Continue Reading (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se prepara para emitir alrededor de 100 indultos y conmutaciones de penas el martes, su último día completo en el cargo, según tres personas familiarizadas con el asunto. Esto incluye criminales de cuello blanco, raperos de alto perfil y otras personas, pero -por el momento- no
Continue Reading (CNN) — Publicaciones de Facebook que promueven la violencia durante la semana de la toma de posesión han circulado en la plataforma la semana pasada a pesar de las medidas severas del gigante de las redes sociales desde la insurrección del 6 de enero, de acuerdo a un grupo de vigilancia en el área de
Continue Reading
A cold front arrives overnight with colder temperatures expected Tuesday along with some gusty easterly winds that will be stronger on the west side of town. Wind gusts could hit 45 mph while making it feel much colder. The bulk of the rain chances appear to arrive Wednesday and Thursday. Rainfall amounts could approach .25″
Continue Reading
A commission stood up by President Donald Trump as a rebuttal to schools applying a more accurate history curriculum around slavery in the US issued its inflammatory report on Monday, Martin Luther King Jr. Day. Trump announced that he was establishing the commission last fall, following a slew of Black Lives Matter demonstrations across the
Continue Reading
SANTA FE, New Mexico — Health officials in New Mexico said 628 new coronavirus cases and 26 deaths were reported Monday. Only one of those latest deaths occurred in Doña Ana County. It was a woman in her 60s who was a resident of the Good Samaritan Society nursing facility in Las Cruces. The latest numbers from the
Continue Reading President-elect Joe Biden plans to immediately begin the rollout of his immigration agenda upon taking office Wednesday, but the new administration will also have to contend with migrants already on the US-Mexico border, as well as those on their way. Among the first actions Biden plans to take is proposing legislation that would offer a
Continue Reading