CNN – Spanish

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, borró de plano este domingo la posibilidad de realizar nuevas elecciones en el país, con el objetivo explícito de cerrarle el paso a la oposición, que desde hace años denuncia elecciones fraudulentas y falta de libertades civiles. El mandatario afirmó que los opositores

Por Holly Yan, CNN Mientras la familia de Nolan Wells se prepara para dar sepultura al joven de 18 años el lunes, lo hará sin saber por qué su joven vida se truncó de manera tan trágica. Han pasado 16 días desde que Wells y sus amigos hicieron un viaje en barco por el 4

Por Melissa Nord, Chris Dolce y Dakota Smith, CNN La tormenta tropical Bertha se formó en el noreste del Golfo y se espera que golpee partes de la Costa del Golfo desde Florida hasta Louisiana, y posiblemente tan al oeste como Texas. Se prevén fuertes lluvias, inundaciones costeras y vientos con fuerza de tormenta tropical

Por Sol Amaya y Mauricio Torres, CNN en Español Este lunes, la justicia estadounidense dictará sentencia contra Ismael Zambada García, alias “el Mayo”, quien en agosto de 2025 se declaró culpable de varios delitos relacionados al narcotráfico y al crimen organizado. Nacido en Sinaloa, Zambada de joven trabajaba como agricultor. Pero en la década de

Por CNN Español La tristeza no desapareció con el amanecer. Argentina despertó este lunes con el sabor amargo de una final perdida y el sueño frustrado de un bicampeonato mundial, pero con un fuerte sentido de agradecimiento y orgullo por una selección que volvió a llevar al país hasta el último partido, y por Lionel

Por Michael Williams, CNN El Departamento de Defensa de EE.UU. identificó el lunes a dos soldados estadounidenses que murieron en ataques iraníes en Jordania. El teniente primero Tyler James Feehan, de 25 años, y la soldado Isabella Gonzales, de 19, murieron en el ataque del viernes contra la base aérea de Muwaffaq Salti, en Jordania.

Por CNN El nuevo primer ministro de Reino Unido, Andy Burnham, entró el lunes en el 10 de Downing Street, haciendo pocas declaraciones detalladas sobre políticas, pero ofreciendo muchas pistas sobre la naturaleza de su gestión. La imagen significa mucho en política, así que en el primer día de Burnham en el cargo, hizo promesas

Por Chris Isidore, CNN El precio promedio que los conductores estadounidenses pagan por un galón de gasolina alcanzó los US$ 4 este lunes, mientras se intensificaban los enfrentamientos entre Estados Unidos e Irán, lo que agravó la interrupción del flujo de petróleo a través del estrecho de Ormuz. El precio promedio se sitúa ahora apenas

Por Betsy Klein, CNN Ya están disponibles las fotos del bebé de los Vance.El vicepresidente J.D. Vance y la segunda dama, Usha Vance, publicaron el viernes imágenes de su familia de seis miembros, incluido Alec Neel Vance, cuyo nacimiento la pareja anunció el domingo.Alec Neel Vance se une a sus hermanos Ewan, Vivek y Mirabel.“Usha

Análisis por Tim Lister, CNN Durante la última semana, el conflicto entre Estados Unidos e Irán pasaron de ser un intercambio de represalias latente a algo que se asemeja mucho más a una guerra total. La semana pasada, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con ampliar la guerra a menos que Irán deje

Análisis por Stephen Collinson, CNN Más muertes de combate estadounidenses y una nueva escalada de la guerra con Irán están dando un giro diferente a una pregunta que lleva mucho tiempo sin respuesta: ¿Cuál es el objetivo final del presidente Donald Trump y cómo planea lograrlo? Desde sus primeros disparos, esta guerra ha sido poco

Por Federico Leiva, CNN en Español Escribir estas palabras y esquivar las lágrimas resulta casi imposible. De mínima, se nos empañan los ojos y nos obliga a abrirle las ventanas a un invierno austral que, de pronto, se siente demasiado frío, solo para aclarar la vista y no errarle al teclado. Y es que cada

Por Federico Leiva, CNN en Español España venció a Argentina en la gran final del Mundial 2026 y sumó su segunda estrella en la competición, después del título logrado en Sudáfrica 2010. Los ibéricos, que no tenían ni siquiera una final registrada en los primeros 80 años de la Copa del Mundo, son los únicos

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Luego del triunfo de España sobre Argentina en la final de la Copa del Mundo 2026, varias celebridades felicitaron al campeón del mundo con mensajes en las redes sociales. La cantante española Rosalía les contó a sus seguidores cómo vivió desde su cama el último partido del mundial

Por Federico Leiva, CNN en Español España es campeón del mundo y nadie puede discutir el merecimiento de este logro. Y eso, en un deporte que es tan divisivo como el fútbol, sin grises, solo blanco y negro, de vencedores y vencidos, dice mucho de esta selección masculina que por segunda vez en su historia

Por Erick E. Beltran, CNN en Español El Mundial 2026 llegó a su fin con una ceremonia de clausura cargada de música, invitados especiales y celebridades. El cierre de la Copa del MUndo 2026 comenzó con música por parte de IShowspeed y su tema “Champions”. El youtuber estuvo acompañado de decenas de bailarines en un

Por Melissa Nord, Meteoróloga de CNN La depresión tropical dos se ha formado en el noreste del Golfo y se espera que produzca lluvias intensas y ráfagas con fuerza de tormenta tropical a la costa norte y este del Golfo en los próximos días. Se pronostica que la depresión tropical dos se convierta en una

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Alison Main, CNN El senador Bernie Sanders acababa de anunciar su intención de desbancar a una legisladora demócrata en ejercicio de la Cámara de Representantes —esta vez, una integrante del Caucus Negro del Congreso por Carolina del Norte— cuando el representante Hakeem Jeffries decidió que era momento de confrontarlo

Por CNN en Español Al menos seis personas murieron y más de 30 resultaron heridas por un sismo y una réplica que sacudieron una región andina de Perú y dejaron decenas de viviendas quedaron destruidas o dañadas en las zonas afectadas, según reportaron este domingo las autoridades. Los movimientos sísmicos, de magnitud 5,1 y 3,7,

Por Ben Church, CNN Después de 103 partidos y 38 días de competencia, todo se reduce al último encuentro del Mundial 2026. Un total de 46 selecciones quedaron en el camino y solo sobreviven dos: la número 1 del mundo, Argentina, y la número 2, España. Curiosamente, la última vez que ambas selecciones se enfrentaron

Por Mauricio Torres, CNN en Español La última vez que el disidente y artista visual Luis Manuel Otero Alcántara recorrió las calles de Cuba como un hombre libre fue el 11 de julio de 2021, cuando era uno de los rostros más visibles de un grupo de activistas que protestaban contra el Gobierno en el

Por Francesca Street, CNN Jill Shropshire giró la llave en la cerradura e inmediatamente sintió que algo se rompía. Se quedó inmóvil por un momento, incrédula: la llave se había partido y tenía un pedazo en la mano. “No estaba mirando lo que hacía y simplemente la metí en la cerradura… Creo que la puse

Por Davis Winkie y Zachary Cohen, CNN La administración Trump acordó tentativamente permitir que Arabia Saudita enriquezca uranio sin implementar las salvaguardias internacionales destinadas a prevenir el desarrollo de armas nucleares, según fuentes familiarizadas con el asunto y documentos revisados por CNN. El borrador del acuerdo nuclear que describe el apoyo de Estados Unidos al

Por Issy Ronald, CNN Algunos usuarios de Facebook e Instagram reportan caídas internacionales, lo que les impide acceder a sus publicaciones, según dos organismos de vigilancia de internet y una verificación de CNN en las plataformas. Más de 23.000 usuarios reportaron problemas con Facebook solo en Estados Unidos entre las 3:44 y las 5:02 a.m.

Por Daria Tarasova-Markina y Victoria Butenko, CNN Rusia lanzó uno de los mayores ataques con misiles balísticos de su guerra de más de cuatro años contra Ucrania durante la noche del sábado al domingo, según las autoridades. La fuerza aérea de Ucrania informó que Moscú había lanzado “un ataque combinado masivo contra Ucrania utilizando vehículos

Por Elisabeth Buchwald, CNN Durante generaciones, la fórmula para salir adelante en Estados Unidos parecía sencilla: ir a la universidad, trabajar duro, ahorrar dinero, comprar una casa y ascender en la escala económica. Hoy en día, esa fórmula depende cada vez más de algo que muchos estadounidenses no pueden controlar: si su familia tiene los

Por Aleena Fayaz, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, dijo que su oficina todavía está considerando arrestar a Benjamin Netanyahu si el primer ministro israelí visita la ciudad para la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre. Hablando en el podcast “The Interview” de The New York Times, Mamdani

Por Jamie Gumbrecht, CNN El proveedor de productos agrícolas Taylor Farms está retirando lechuga iceberg distribuida en 27 estados de EE.UU. debido a una posible contaminación con cyclospora, el parásito que ha causado miles de casos de diarrea en todo el país. La empresa informó que está “eliminando activamente” los productos, suspendió la distribución de

Por Holmes Lybrand, Dalia Faheid, Hannah Rabinowitz y Alea Motwane, CNN Alguaciles federales de EE.UU. arrestaron este sábado en Miami a los influencers de redes sociales Andrew y Tristan Tate por una solicitud de extradición del Reino Unido tras una investigación sobre delitos sexuales denunciados por siete víctimas, según el Servicio de Fiscalía de la

Por Federico Leiva, CNN en Español Un partido separa a la selección argentina de lograr el bicampeonato consecutivo en la Copa del Mundo, algo que ningún país ha logrado en los últimos 60 años, desde Brasil en 1958 y 1962. La Albiceleste rompió el pronóstico de muchos al llegar a una nueva final, aunque no