CNN – Spanish

Por Tami Luhby, CNN El año pasado, la administración Trump gastó US$ 9.500 millones en licencias administrativas remuneradas para trabajadores federales como parte de su plan para reducir el tamaño del gobierno y ahorrar dinero a los contribuyentes, según una nueva estimación de un organismo de control del Congreso.Esta medida representó un aumento de seis

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La Academia Latina de la Grabación anunció este miércoles los nombres de los artistas nominados a la edición 27 de los premios Latin Grammy.El compositor y productor mexicano Edgar Barrera lidera la lista de nominados a los Latin Grammy 2026, con 10 nominaciones, en las categorías generales de grabación

Análisis de Aaron Blake, de CNN En diciembre pasado, el presidente Donald Trump se declaró “sorprendido” de que la junta directiva del John F. Kennedy Center for the Performing Arts —cuyos miembros él mismo había seleccionado— hubiera votado repentinamente a favor de añadir su nombre junto al de Kennedy en el edificio.Diez meses después, el

Joan Biskupic, analista de la Corte Suprema de CNN La reciente serie de decisiones de la Corte Suprema sobre las elecciones ofrece al público muy pocas pistas sobre cómo actuarían los magistrados si se enfrentaran este otoño a una controversia crucial que determinara de manera definitiva qué partido controla el Congreso o qué se puede

Por Mauricio Torres, CNN en Español En menos de tres meses, tres presidentes de América Latina endurecieron la política migratoria de sus respectivos países, en pasos que guardan similitudes con la línea que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha mantenido desde que comenzó su segundo mandato en enero de 2025.Las medidas anunciadas incluyen

Por Hanna Ziady, CNN La Unión Europea (UE) está tomando medidas para prohibir el uso de las redes sociales a los menores de 13 años en todo el bloque e imponer restricciones al uso de la tecnología digital para los niños de más edad, anunció el miércoles la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von

Por Ibrahim Dahman, Abeer Salman y Billy Stockwell, CNN Al menos 20 personas, entre ellas varios niños, murieron tras el derrumbe de un edificio residencial dañado por la guerra en la ciudad de Gaza la madrugada del miércoles, y se teme que decenas más estén atrapadas bajo los escombros, según informaron las autoridades locales.Se están

Análisis por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal se encuentra en un momento económico confuso, pero algo ha quedado claro: las tasas de interés subirán, probablemente a partir de este miércoles.Esta es una realidad incómoda para Kevin Warsh, el presidente de la Fed elegido personalmente por Donald Trump para bajar las tasas.Si la Reserva Federal

Análisis por Aaron Blake, CNN La temporada de primarias de 2026 se caracterizó por el auge de candidatos socialistas democráticos y antiisraelíes en la izquierda, la derrota de numerosos titulares en las primarias, la revancha del presidente Donald Trump, pero también por el debilitamiento de su base de votantes, y una agresiva campaña de redistribución

Por CNN en Español Alex Saab se declara culpable. Cámara de Representantes vota por tercera vez para limitar las facultades de guerra de Trump con Irán. Artistas abandonan la gira de Ed Sheeran tras la exclusión de Macklemore. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.Suscríbete aquí para recibir el

Por Jake Tapper y Dugald McConnell, CNN Las personas que hayan sobrevivido a abusos sexuales podrían hablar libremente sobre sus experiencias incluso si tienen firmado un acuerdo de confidencialidad, según un nuevo proyecto de ley presentado por el representante republicano de la Cámara de Representantes que lidera la investigación sobre Jeffrey Epstein en el Congreso.El

Por Alejandra Jaramillo, CNN El vicepresidente J. D. Vance instó a los republicanos de la Cámara de Representantes a convertir al candidato demócrata al Senado por Michigan, Abdul El-Sayed, en un chivo expiatorio si sus propios oponentes no están “tan locos”.Vance también recalcó la importancia de ser sinceros con los votantes sobre sus frustraciones económicas,

Por Eyad Kourdi, Jessie Yeung y Ibrahim Dahman, CNN Arabia Saudita afirmó haber derribado este martes un dron hutí en las afueras de La Meca, la ciudad más sagrada del islam, lo que provocó una rápida condena regional contra el grupo rebelde yemení respaldado por Irán.Turki al-Maliki, portavoz de las fuerzas de la coalición liderada

Análisis por Stephen Collinson, CNN La pregunta más importante en Washington esta semana es: ¿por qué el presidente Donald Trump se opone con tanta vehemencia a una desaceleración de la IA tras las advertencias apocalípticas de algunos altos ejecutivos del sector?La clave está en una palabra: “engaño”, la misma que utiliza para ridiculizar los temores

Por Sarah Ferris, CNN La Cámara de Representantes votó este martes a favor de una medida que exigiría al presidente Donald Trump poner fin a la guerra con Irán, en un contundente reproche político a la gestión del conflicto por parte de su Gobierno apenas unas semanas antes de las elecciones intermedias.Esta es la tercera

Por Karina Tsui y Andy Rose, CNN Un helicóptero de noticias se estrelló el martes por la noche en una zona comercial de Los Ángeles, lo que causó la muerte de tres personas —entre ellas el veterano piloto y una fotoperiodista y reportera aérea— y dejó a otras personas heridas, informaron las autoridades.El Eurocopter AS350,

Por Mauricio Torres, CNN en Español La estudiante española Claudia Tacoronte Aguilera tenía un mes de haber llegado a México para cursar una estancia académica cuando fue asesinada en calles del municipio de Cuautla, un crimen que ha generado un amplio repudio, que las autoridades investigan como feminicidio y que nuevamente ha puesto la mira

Por Alina Porkhovnik y Kosta Gak, CNN El ministro de Defensa de Polonia, Wladyslaw Kosiniak-Kamysz, anunció este martes que el país está reforzando la seguridad en su frontera con Ucrania, después de que los ataques con drones rusos cerca de los pasos fronterizos aumentaran la inquietud entre los aliados de la OTAN.“Los últimos días demuestran

Por Jeremy Herb, Tierney Sneed y Gabe Cohen, CNN Los funcionarios electorales, tanto de estados gobernados por demócratas como por republicanos, respiraron aliviados cuando la Corte Suprema bloqueó este lunes las amplias restricciones del presidente Donald Trump al voto por correo, unas medidas que, según habían advertido, habrían trastocado este sistema y potencialmente privado del

Por Katie Hunt, CNN Unas diminutas plumas atrapadas en excrementos fosilizados están ayudando a los científicos a comprender por qué algunas aves lograron superar la extinción masiva que acabó con los dinosaurios, mientras que otras no lo consiguieron.Este hallazgo, desenterrado en Montana, corresponde a un ave que fue devorada y posteriormente excretada por un dinosaurio

Por Zoe Sottile, CNN La gira internacional de Ed Sheeran entró en crisis: uno de los teloneros, el rapero Macklemore, fue apartado de las fechas de la gira en EE.UU. por expresar desde el escenario su apoyo a Palestina, y todos los demás artistas que abrían los conciertos del cantante británico renunciaron en protesta por

Por Edgar Aviles, CNN en Español Este miércoles, el Inter Miami recibirá la visita del Cruz Azul por el título de la Campeones Cup 2026, el partido que enfrenta al vigente campeón de campeones de la Liga MX contra el monarca de la MLS.La Campeones Cup es un encuentro relativamente joven, que nació en 2018

Por Lauren Kent y Hira Humayun, CNN Manifestantes salen a las calles en todo el mundo para expresar su indignación por los precios disparados del combustible y los apagones continuos, mientras la guerra con Irán eleva el costo de la energía.Los precios del petróleo volvieron a superar la marca de los US$ 100 por barril

Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español Terminar como líder de jonrones en la temporada de la MLB es un logro enorme. Terminar como el jugador con más carreras impulsadas también. Y ni que hablar de ser líder de promedio de bateo. Pero lograr ganar los tres departamentos en una misma temporada es sinónimo de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El Gobierno de México anunció este martes un nuevo refuerzo de seguridad en Sinaloa, con miles de elementos adicionales de las fuerzas federales, en momentos en que el estado atraviesa una prolongada ola de violencia ligada a la disputa entre facciones del Cártel de Sinaloa.El secretario de Seguridad y

Por John Towfighi, CNN La venta masiva en el mercado de bonos está aumentando la importancia de la reunión de política monetaria que la Reserva Federal celebrará esta semana y centrando la atención en el compromiso del banco central de Estados Unidos de contener la inflación.Los operadores esperan mayoritariamente que la Fed aumente el miércoles

Por Federico Leiva, CNN en Español Lionel Messi escribirá su última página como jugador de la selección argentina como debe ser, dentro del campo. El astro rosarino, capitán de la Albiceleste que ganó el Mundial 2022 y fue subcampeón en el Mundial 2026, anunció su retiro del combinado nacional hace dos semanas, poco más de

Análisis por Mario González, CNN en Español La presidenta Claudia Sheinbaum cumplirá el 1 de octubre sus primeros dos años al frente del gobierno de México. Es el primer tercio de una administración marcada desde su inicio por presiones externas e internas que en ocasiones tienen puntos de contacto, pero que nos han ido mostrando

Por Hannah Rabinowitz, CNN La decisión del director del FBI, Kash Patel, de eliminar la zoofilia como causa de descalificación automática para los aspirantes a puestos en la agencia generó incredulidad bipartidista este martes, tras afirmar que el cambio buscaba proteger a las víctimas de trata coaccionadas a realizar actos sexuales con animales.Anteriormente, el FBI

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Maluma les contó a sus seguidores en las redes sociales que ya nació su segundo hijo. El cantante colombiano publicó una imagen en Instagram en la que se le ve junto con su pareja, Susana Gómez, dándole la bienvenida a Orión Londoño Gómez, quien nació el 14 de