CNN – Spanish

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Maluma les contó a sus seguidores en las redes sociales que ya nació su segundo hijo. El cantante colombiano publicó una imagen en Instagram en la que se le ve junto con su pareja, Susana Gómez, dándole la bienvenida a Orión Londoño Gómez, quien nació el 14 de

Por Carolina Peguero, CNN en Español El empresario colombiano y exministro de Venezuela Alex Saab se declaró culpable este martes ante la Justicia estadounidense de conspiración para lavado de dinero y transacciones financieras ilícitas, luego de llegar a un acuerdo con la fiscalía en una corte federal de Miami.Saab, quien fue desplazado como ministro de

Por Federico Leiva, CNN en Español James Rodríguez le puso punto final a su carrera en la selección de Colombia a los 35 años, dos meses después de que el combinado nacional finalizara su participación en el Mundial 2026, donde llegó hasta octavos de final.No es un adiós cualquiera para la historia del fútbol colombiano.

Por Chris Boyette, CNN Restos humanos fueron encontrados este lunes cerca de Crystal Rapid, en el río Colorado, en el Parque Nacional del Gran Cañón, según el Servicio de Parques Nacionales.Los restos fueron recuperados y enviados a la Oficina del Médico Forense del condado de Coconino, dijo el Servicio de Parques Nacionales en un comunicado

Por Sarah Ferris, CNN Los demócratas de la Cámara de Representantes temían en privado una votación con una fuerte carga política —pero puramente simbólica— para someter a juicio político al presidente de EE.UU. Donald Trump, impulsada por uno de sus propios miembros.Pero ocurrió algo inesperado.Apenas unas horas antes de esa votación, el representante republicano Thomas

Por Jamie Gumbrecht y Meg Tirrell, CNN Pensilvania reportó una cuarta muerte relacionada con el sarampión, la más reciente en medio de un brote que sigue creciendo.Han pasado décadas desde que Estados Unidos registró cuatro muertes por sarampión; 1992 fue la última vez que hubo cuatro muertes por sarampión en un solo año. El año

Análisis por Clare Sebastian, CNN Ante los precios récord del diésel y a menos de dos meses de las elecciones de mitad de mandato, Donald Trump ha recurrido a su estrategia habitual en su turbulenta y fallida campaña para poner fin a la guerra de Ucrania: culpar a la víctima. Su estrategia no podría ser

Por Tierney Sneed, CNN Un juez federal ha bloqueado el último intento de la junta directiva del Kennedy Center de añadir el nombre del presidente Donald Trump al edificio.El juez federal de distrito Casey Cooper declaró que la propuesta de incluir una inscripción de agradecimiento al presidente por la renovación y restauración del edificio de

Por Davis Winkie y Jennifer Hansler, CNN El organismo oficial de control del Pentágono publicó el lunes un informe especial sobre la guerra con Irán, que representa el primer balance formal del Departamento de Defensa sobre las pérdidas de equipos e instalaciones estadounidenses durante el conflicto.El inspector general, citando sus comunicaciones con el Comando Central

Por Chelsea Bailey, Lauren Mascarenhas y Jack Hannah, CNN Los fiscales de California anunciaron que no solicitarán la pena de muerte para Nick, el hijo de Michele y Rob Reiner acusado de haber matado a sus padres.Nick Reiner, que cumplió 33 años el lunes, enfrenta dos cargos de homicidio intencional por las muertes, además de

Por Kevin Liptak, CNN Donald Trump reprendió a los jueces de la Corte Suprema y dijo que carecen de “criterio propio”, por estar supeditados a intereses progresistas “locos”. El presidente publicó varias opiniones en línea un día después de que la corte bloqueara su plan para implementar cambios drásticos en el voto por correo antes

Por CNN en Español El Gobierno de Reino Unido anunció este martes la mejora de sus relaciones diplomáticas con Venezuela, con el nombramiento de un embajador en el país, en una medida que, según indicó, fortalecerá su capacidad “para desempeñar un papel constructivo en apoyo de una transición democrática”.“Esta decisión forma parte de un acercamiento

Por Gonzalo Zegarra, CNN Español El chavismo y un sector de la oposición venezolana alistan el inicio de la segunda ronda de diálogos, que buscará profundizar reformas al sistema judicial que se abordó en la primera etapa, pero también prevé incluir la discusión de garantías políticas y civiles, un paso necesario para abordar una eventual

Por Belén Liotti, CNN Español Manuel Pardi siempre había fantaseado con la idea de emprender una aventura náutica. Sin embargo, la ambición de viajar desde la Antártida hasta Santiago de Compostela a vela comenzó con una inscripción en una piedra.De camino a un encuentro donde lo habían invitado a tocar la gaita, Manuel se cruzó

Por Josh Campbell y Holly Yan, CNN La investigación sobre la muerte de Hayden Panettiere se ha extendido de costa a costa; las autoridades federales ahora examinan si la actriz obtuvo drogas ilícitas —y posiblemente falsificadas— de un traficante en el sur de California, según dijo a CNN una fuente familiarizada con la investigación.Los paramédicos

Análisis por Aaron Blake, CNN Durante un breve periodo el año pasado, algunos sectores del Partido Republicano parecieron reconocer que dentro de sus filas había problemas de racismo y antisemitismo que debían afrontar.Luego, en gran medida a instancias del presidente J. D. Vance, dejaron de lado el tema.Pero ahora esas preocupaciones han resurgido con fuerza,

Por Marisol Jiménez y Uriel Blanco, CNN en Español Hace unas dos semanas, cubanos, venezolanos y otras personas de América Latina salieron de centros de detención en Estados Unidos y subieron a un vuelo con destino a Liberia, en África. Las autoridades estadounidenses los deportaron a ese país que ni siquiera conocían y que está

Por Brian Stelter El miércoles pasado por la noche se emitieron dos grandes eventos por televisión: el discurso del presidente Donald Trump en la convención de mitad de mandato del Partido Republicano y el partido inaugural de la temporada 2025-26 de la NFL entre los Seattle Seahawks y los New England Patriots.El partido de la

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Pese al temor que persiste entre parte de la comunidad inmigrante por las operaciones del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), las celebraciones por la Independencia de México volvieron este año a las calles de varias ciudades de Estados Unidos, donde viven

Por Chris Lau y Junko Ogura, CNN Japón lleva décadas enfrentándose a un descenso demográfico, pero hay un grupo de edad que sigue sumando miembros y que hoy cuenta con más integrantes que nunca.Por primera vez en Japón, el número de personas de 100 años o más ha superado las 100.000, lo que marca un

Por Análisis por David Goldman, CNN China no se anda con rodeos.El Gobierno chino presentó recientemente una estrategia integral para convertir a China en líder mundial en inteligencia artificial para finales de esta década: una hoja de ruta que incluye financiación y recursos masivos y coordinados a una escala que el régimen de partido único

Análisis por Matt Egan, CNN Scott Bessent se unió a la administración Trump el año pasado armado con una formidable experiencia en los mercados, el respeto generalizado de Wall Street y una confianza ilimitada.Bessent ha aportado a su papel como secretario del Tesoro y principal asesor económico del presidente Donald Trump la misma audacia que,

Por Maggie Hiufu Wong, CNN El primer recuerdo que mi padre tiene de comer fuera de casa es de cuando era un niño sin un centavo en la China rural. Unos chicos mayores de su pueblo lo llevaron al único restaurante del pueblo para una “comida gratis”, que, sin que él lo supiera, era un

Por CNN Español El súper El Niño ya está aquí y seguirá intensificándose. Trump sugiere que la IA no necesita más salvaguardias. Los ganadores de los Emmy. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo🎙 Escucha las 5 cosas de

Por Kathleen Magramo, CNN Ya sea mientras esperan el tren o mientras se relajan a solas en un café, una pequeña nación del sudeste asiático está impulsando a su gente hacia un hábito cada vez más difícil de encontrar: la lectura.Singapur lanzó este mes una novedosa campaña nacional de cinco años para fomentar el hábito

Por Armando Perez y Jackie Wattles, CNN Estados Unidos ha desplegado armas en el espacio y las utilizará para defender a sus fuerzas, declaró el lunes el secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, en el primer reconocimiento público de tales capacidades en órbita y una señal deliberada para aquellos que representan amenazas potenciales en

Análisis por Brett H. McGurk, CNN El estrecho de Bab el-Mandeb es un paso angosto que separa la península Arábiga de África. Desde el norte, conecta el mar Rojo con el golfo de Adén y el océano Índico. Desde el sur, permite el acceso al Mediterráneo a través del canal de Suez.Antes de las guerras

Por Lauren Kent y Lauren Kent, CNN Los duques de Sussex, el príncipe Harry y Meghan, han decidido cambiar a sus hijos de colegio a los pocos días de comenzar el nuevo curso escolar, alegando motivos prácticos de seguridad.“La decisión de cambiar a los niños de colegio se tomó tras una conversación con el equipo

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La debutante “Widow’s Bay”, estrenada recién este año, dominó la edición 78° de los premios Emmy entregados el lunes en el Peacock Center de Los Ángeles, al ganar 14 estatuillas, incluyendo mejor serie de comedia y mejor actor principal.Con estos 14 premios, “Widow’s Bay” rompió el récord impuesto el

Por Nick Paton Walsh, CNN Realmente no importa si lo hicieron a propósito.El ataque con drones rusos contra un tren cerca de la frontera de Ucrania con Polonia, mientras un grupo de exfuncionarios occidentales viajaba fuera del país, representa una clara escalada por parte de Moscú.La red ferroviaria ucraniana indicó que cree que el exdirector