Por Ivana Kottasová, Svitlana Vlasova, Matthew Chance, Benjamin Brown y Alex Platt, CNN Cuando se produjo la explosión, Vadym Yermolaiev se quedó en blanco. Por un instante, pensó que sus llaves electrónicas podrían haber explotado en su mano. Pero entonces vio a su compañero tendido en las escaleras, herido. Su hijo de 13 años agitaba
Continue Reading Martín Goillandeau El capitán de la embarcación que naufragó en el puerto de Nueva York a principios de este mes, causando la muerte de una bebé y su madre, ha sido detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, según informaron las autoridades.Manuel Ernesto Hernández-Umana, de 46 años, fue arrestado
Continue Reading Por Por Kosta Gak, Lex Harvey y Lauren Kent, CNN Al menos 16 personas murieron y decenas más resultaron heridas en un ataque ruso “masivo” contra Kyiv y la región circundante durante la noche del jueves, según informaron las autoridades ucranianas.Los ataques también se extendieron a Moldavia y Rumania el jueves. Rumania informó que un
Continue Reading CNN, POOL, INSTAGRAM, @MEGHAN, @TELEGRAPH By Lauren Said-Moorhouse, Max Foster, CNN London (CNN) — The Duke and Duchess of Sussex’s upcoming return was plastered across UK’s front pages Thursday, as Britons woke to the surprise news that the couple will move back to the country after six years in the United States. The Sussex family
Continue Reading Por Alayna Treene, CNN Se espera que el director de asuntos legislativos del presidente Donald Trump abandone la Casa Blanca en las próximas semanas, informó a CNN un funcionario de la administración.James Braid ha sido el principal enlace del presidente entre el Ala Oeste y el Capitolio durante todo el segundo mandato de Trump.Su intención
Continue Reading By Kosta Gak, Lex Harvey, Lauren Kent, CNN Kyiv (CNN) — At least 17 people have been killed and dozens wounded in a “massive” Russian attack on Kyiv and the surrounding region overnight and on Thursday, Ukrainian authorities said.Attacks also bled into Moldova and Romania on Thursday. Romania said an explosive-laden naval drone believed to
Continue Reading Por Diego Mendoza y Holly Yan, CNN La Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) se sumó a la investigación sobre la muerte de la actriz Hayden Panettiere, informaron el New York Times y ABC News, citando a fuentes familiarizadas con el caso.Panettiere, de 36 años, fue encontrada inconsciente el
Continue Reading By Sylvie Zhuang, CNN Hong Kong (CNN) — The founder of embattled property behemoth Evergrande and formerly one of China’s richest men was sentenced to life in prison on Thursday, according to state media, the latest chapter of ignominy for a one-time symbol of the nation’s economic boom.Hui Ka Yan pled guilty in April to
Continue Reading By Hilary Whiteman, CNN Brisbane, Australia (CNN) — One of Australia’s most high-profile murder cases is back in court where a possible retrial, or an even longer prison sentence, awaits the home cook who used toxic mushrooms to kill three lunch guests.Erin Patterson was convicted last year of deliberately lacing a beef wellington meal with
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump está desplegando otra estrategia en la guerra con Irán de la manera habitual: con una amenaza escrita en mayúsculas.Pero el mundo, como de costumbre, tendrá que esperar para ver si el presidente cede cuando se acumulen los costes políticos.El miércoles, Trump prometió “la operación económica más
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — After iFLY El Paso announced its closure on social media, the community questioned what’s next for the building. According to the El Paso Central Appraisal District, the property that iFLY El Paso occupies is owned by EPT Land Communities, which also owns The Elmont Event Center in the same area.EPCAD’s
Continue Reading Por Aaron Cooper, CNN Un helicóptero de la policía estatal y una avioneta chocaron en el aire cerca de un aeropuerto del centro de Pensilvania la noche del miércoles, según la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) y el gobernador del estado.El helicóptero Bell 407 se aproximaba desde
Continue Reading Por Eric Bradner, CNN La victoria de la representante estatal Angie Nixon en las primarias para el Senado de Florida el martes fue la más reciente de una creciente serie de triunfos de socialistas democráticos, que ocupan un lugar destacado en el avance del ala izquierda del Partido Demócrata.Pero dentro del movimiento socialista democrático, y
Continue Reading Barbie Latza Nadeau, CNN Un refugio alpino —”rifugio”— normalmente pacífico en lo alto de los Dolomitas italianos fue invadido por cientos de turistas que no están allí simplemente por las vistas panorámicas, sino por un dulce capricho.Las largas filas en el valle Val di Fassa del norte de Italia se deben a un pastel de
Continue Reading Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español En el deporte pocas cosas pueden darse por sentado. Sin embargo, lo completo que es Shohei Ohtani le otorga una ventaja casi injusta ante su competencia. Pareciera que está predestinado a ganar todos los premios individuales por los que juega, gracias a su velocidad, la fuerza de su
Continue Reading Por Pablo García Escorihuela, CNN en Español El rostro de Nick Kyrgios mostraba vergüenza absoluta. Sabía que esta vez, como se dice en algunas partes de Latinoamérica, el personaje se lo había comido y lo había llevado más allá de lo debido. Y para alguien que ha vivido siempre al límite de lo debidamente correcto
Continue Reading Por Max Foster, CNN El duque y la duquesa de Sussex planean regresar a vivir al Reino Unido, según ha podido saber CNN.Se dice que el príncipe Harry y Meghan planean trasladarse desde Estados Unidos a finales de agosto a una residencia privada a las afueras de Londres y, según informes, han matriculado a sus
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — El Paso police arrested and charged a man with animal cruelty (torture), according to a news release sent Wednesday. Preliminary investigation revealed that on July 8, 73-year-old Carlos Jose Fernandez allegedly dragged and kicked a puppy on hot pavement. Witnesses alleged he pulled the dog’s collar — blocking its airway
Continue Reading By Sylvie Zhuang, CNN Hong Kong (CNN) — Something weird has been happening on China’s internet. One small and vocal corner has been claiming the country’s most famous historical dynasty never existed.That’s the Tang, which ruled China from 618 AD to 907 AD, a period that saw huge territorial expansion, booming international trade and the
Continue Reading CNN By Max Foster, CNN (CNN) — The Duke and Duchess of Sussex are planning to move back to Britain, CNN understands. Prince Harry and Meghan are said to be planning to relocate from the US later this month to a private residence outside London and reportedly have enrolled their children Prince Archie, 7 and
Continue Reading Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Más de 750 integrantes de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos han resultado heridos desde el comienzo de la guerra con Irán, según la base de datos sobre bajas en combate del Departamento de Defensa.El Pentágono actualizó la base de datos este miércoles e incorporó más de 50 militares heridos,
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — The Texas Commission on Environmental Quality released the final reports on two incidents at the Marathon Petroleum Refinery on Aug. 4-5. The reports said the refinery released more than 15 tons of pollutants. In preliminary reports, the TCEQ said the refinery released three air contaminants: 1,3-butadiene, propylene and sulfur dioxide.
Continue Reading Por Ashley Strickland, CNN Un satélite llamado LINK, lanzado recientemente para elevar la órbita de un observatorio espacial en descenso, no podrá llevar a cabo su audaz misión de rescate.El observatorio Neil Gehrels Swift de la NASA, con décadas de antigüedad, está perdiendo altitud de manera constante y corre el riesgo de reingresar a la
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Many Americans are struggling to afford groceries. As oil prices rise, grocery prices climb with them. University of Texas at El Paso economics professor Tom Fullerton said this is most likely to continue. One El Pasoan, Ruben, says his family is focused on living within its means as rising prices
Continue Reading
UPDATE (Aug. 19, 2026): U.S. Customs and Border Protection for the El Paso Sector said the hiker fell and injured himself during a hiking trip Saturday. A CBP Air and Marine Operations helicopter crew and U.S. Border Patrol Special Operations Detachment agents rescued the hiker. CBP AMO received a call to help El Paso Fire
Continue Reading Por CNN en Español El número de muertos por el terremoto que sacudió Colombia hace más de una semana aumentó a 314, mientras los equipos de socorro continúan la búsqueda de 262 personas desaparecidas, informó este miércoles el presidente Abelardo de la Espriella.El mandatario señaló que 4.437 personas resultaron heridas y que hay 30.664 viviendas
Continue Reading Por Edgar Aviles y Federico Leiva, CNN en Español Preocupante. Decepcionante. Vergonzosa. Esos son algunos de los calificativos que aficionados y analistas encontraron para describir la temporada 2025/2026 del Real Madrid, el equipo más ganador de Europa que no pudo ganar ni un solo título el pasado año.Los blancos fueron segundos en LaLiga, quedaron eliminados
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A growth in El Paso’s senior population attracted a new, senior-focused clinic in the Lower Valley. Conviva Senior Primary Care held a ribbon cutting ceremony Wednesday for the new clinic on N. Loop Drive. According to the U.S. Census Bureau, 19% of El Pasoans are 60 years old or older.
Continue Reading By Nicki Brown, CNN (CNN) — Lindsay Clancy’s defense on Monday started calling its own witnesses – several of whom described her as a dedicated and loving parent – after prosecutors rested their case against the Massachusetts mother accused of murdering her three young children.“She always wanted to be a mother, have many children, and
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Barbie lanzó una nueva muñeca inspirada en Marilyn Monroe en conmemoración de los 100 años del nacimiento de la emblemática actriz de Hollywood.La figura pertenece a la línea Barbie Signature Series y se basa en una imagen de la película “Gentlemen Prefer Blondes”, estrenada en 1953, en la
Continue Reading