Por John Towfighi, CNN ¿Subirá la Reserva Federal las tasas de interés o las mantendrá estables en su reunión del próximo mes? Para el mercado, es una moneda al aire: las probabilidades de un aumento de tasas en septiembre están cerca del 50 %, mientras que las probabilidades de mantener las tasas estables también rondan
Continue Reading Por CNN Español Las diferencias de los terremotos en Colombia y Venezuela. El eclipse solar de esta semana alterará la temperatura. Confederaciones acusan a la FIFA de “engaño”. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo🎙 Escucha las 5 cosas
Continue Reading Por Alejandra Jaramillo y Donald Judd, CNN Según informes de prensa, el presidente Donald Trump salió en secreto de Turquía el mes pasado en un avión más pequeño que el Air Force One como parte de una elaborada estratagema motivada por una amenaza iraní.El plan de seguridad, del que informó inicialmente The Washington Post y
Continue Reading Por Daniel Dale, CNN El presidente Donald Trump hizo numerosas afirmaciones falsas o engañosas sobre las vacunas y el autismo el lunes.Trump ha promovido durante mucho tiempo información errónea sobre las vacunas. Pronunció sus últimas declaraciones inexactas en un evento en la Casa Blanca durante el cual firmó un decreto que recomienda que los niños
Continue Reading By John Towfighi, CNN New York (CNN) — Will the Federal Reserve raise interest rates or hold them steady at its meeting next month?For the market, it’s a coin flip: Odds of a rate hike in September are near 50%, while odds of keeping rates steady are near 50%, according to CME FedWatch, a real-time
Continue Reading Por Sylvie Zhuang, CNN Un cohete chino que iba a lanzar un satélite a la órbita explotó segundos después del despegue el lunes, lo que supone un fallo relativamente raro para un cohete considerado una pieza clave del programa espacial de Beijing.Según muestran los videos, el cohete Larga Marcha 7A estalló en una enorme bola
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN en Español Cualquiera de las acciones y comentarios descabellados del lunes frenético de Donald Trump se contaría entre las cosas más infames que haya hecho jamás un presidente.Al cierre de la jornada laboral, Trump había dado pasos agigantados hacia la presidencia que siempre había deseado: una de autoridad sin filtros
Continue Reading By Sylvie Zhuang, CNN Hong Kong (CNN) — A Chinese rocket set to launch a satellite into orbit blew-up seconds after liftoff Monday, marking the relatively rare failure for a rocket considered a workhorse of Beijing’s space program.The Long March 7A rocket erupted into a massive fireball just 85 seconds after blasting off from the
Continue Reading
STILLFX // Shutterstock Stacker compiled a ranking of the coldest Augusts in Texas since 1895 using data from the National Centers for Environmental Information. Rankings are based on the lowest average temperature in each month. For each of the coldest months listed below, we’ve included the average state temperature, state-wide highs and lows for
Continue Reading Por Aaron Cooper y Amanda Jackson, CNN Un Boeing 737 de American Airlines chocó con aves mientras despegaba de Myrtle Beach, Carolina del Sur, el lunes, lo que causó que salieran llamas de un motor y un aterrizaje de emergencia.“Mayday, mayday, mayday. Tenemos un problema con el motor aquí”, informó el piloto poco después del
Continue Reading Por Fernando Ramos, CNN en Español Fue una mañana de angustia y terror para los colombianos. A los 7:34 am, hora local, la tierra comenzó a moverse muy fuerte. En 9 de los 32 departamentos del país, según la Unidad Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, se sintió el movimiento telúrico. En Bogotá, la
Continue Reading
UPDATE: The City of El Paso provided a statement regarding the Governor’s announcement, it says: “The Governor’s announcement and Meta’s public commitment reinforce many of the protections the City has advocated for through its recent data center policy work and participation in state utility proceedings, including protecting ratepayers, conserving water, increasing transparency, minimizing impacts on
Continue Reading
By Mary Kekatos and Dr. Onaola Adedeji Severe COVID-19 may reactivate some dormant viruses that remain in the body after prior infections, a new study suggests. Researchers from Boston Children’s Hospital and collaborators from more than 20 biomedical research hospitals across the U.S. and in Ontario, Canada, followed 1,154 hospitalized COVID-19 patients and analyzed more than 200,000 biological
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — The Colombian government declared a state of national emergency as bodies continue being recovered from the rubble of a deadly earthquake Monday. ABC-7’s Content Manager Lesley Engle was in Bogota during the country’s strongest earthquake in the 21st century. More than 130 people have died in the earthquake, which measured
Continue Reading Por Andrew Freedman, CNN Julio fue el mes más caluroso jamás registrado en Estados Unidos, según datos publicados el lunes por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). El mes se caracterizó por extensas e intensas olas de calor que provocaron temperaturas récord desde la costa este hasta las Grandes Llanuras y los estados del
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Last week, multiple incidents at the Marathon refinery in South-Central El Paso made some residents question the future of their neighborhood. Two environmental quality reports said the refinery released harmful gasses Aug. 4-5. Some residents said gases irritated their eyes and left a strong smell in the area. Residents expressed
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Crime Stoppers of El Paso and the city’s fire marshal’s office asked the public for help to identify suspected arsonists. According to Crime Stoppers, two met set two vehicles on fire in an East El Paso neighborhood. It happened at 4:09 a.m. at the 12100 block of Saint Armand Court.
Continue Reading Por Charlotte Reck, CNN Un enlace eléctrico multimillonario entre el Reino Unido e Irlanda fue desviado después de que desconsolados fans de “Harry Potter” señalaran que su ruta prevista atravesaría un memorial en la playa dedicado a un querido personaje de la serie, Dobby, el elfo doméstico.El interconector Greenlink, de 430 millones de libras (unos
Continue Reading
UPDATE (08/13/26): EL PASO, Texas (KVIA) — Joel Vargas is from Venezuela. He left his country back in 2022 and arrived in Ciudad Juárez in spring 2023. He’s currently navigating the federal asylum process while working in construction in Colorado Springs. After securing an entry appointment through the U.S. Customs and Border Protection (CBP) One
Continue Reading Por Katherine Koretski, CNN Un juez de Staten Island bloqueó temporalmente el lunes la controvertida implementación del impuesto a las segundas residencias del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, suspendiendo así la aplicación de una de sus principales promesas de campaña: gravar a los ricos.La orden del juez suspende la aplicación del recargo a las
Continue Reading
ByMichelle Stoddart and Emily Chang President Donald Trump on Monday signed an executive order that makes recommendations about the childhood vaccine schedule and says that the measles, mumps and rubella (MMR) vaccine should be split into three separate shots. For parents across the country, there’s unlikely to be an immediate impact on vaccine access, and the executive
Continue Reading
by Stephen Simpson, The Texas TribuneAugust 10, 2026 A federal judge denied an emergency motion for a temporary restraining order sought by hemp businesses and consumers, allowing the Texas ban on THC products to continue until the case is resolved. U.S. District Judge Jeffrey Brown of Galveston declined to lift the ban Sunday, saying the
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Luego del terremoto de magnitud 7,4 que tuvo lugar este lunes 10 de agosto en Colombia, diversas celebridades enviaron mensajes de apoyo al país sudamericano y expresaron su solidaridad con los damnificados.En su cuenta de Instagram, Shakira compartió un mensaje donde asegura que su corazón está con todos
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Monday, the 1st Armored Division, Fort Bliss and family honored El Paso community leader and retired Command Sergeant Major Curtis Lee Brown. He died at the age of 101. Brown made history in 1960 as one of the first African Americans promoted to Command Sergeant Major in the Army, according
Continue Reading Por los meteorólogos Mary Gilbert y Chris Dolce, CNN El eclipse solar total del miércoles alterará las condiciones meteorológicas a lo largo de su trayectoria desde el Ártico hasta Europa occidental.Durante un eclipse solar, la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra, proyectando una sombra sobre la superficie terrestre, lo que provoca cambios
Continue Reading
UPDATE (Aug. 10, 2026): The El Paso Police Department arrested and charged a 35-year-old woman with murder after it found a man’s body in a car behind a PetSmart in Far East El Paso. Police documents alleged Erica Michelle Yarbrough shot and killed 38-year-old Stephen Matthew Delgado. During the investigation, police learned the two have
Continue Reading Por Jhasua Razo, Amy O’Kruk y Annette Choi, CNN Un potente terremoto de magnitud 7,4 sacudió el occidente de Colombia el lunes, causando decenas de muertos y dañando gravemente miles de edificios en todo el país. El sismo fue el más fuerte con origen en el país desde al menos 1990, según el Servicio Geológico
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — One of the largest school districts in the El Paso area is getting closer to making a decision on putting a big new school bond on the ballot as early as November. The El Paso Independent School District is looking to pay for around $450 million dollars in deferred maintenance,
Continue Reading Por Adam Cancryn y Sarah Owermohle, CNN El presidente Donald Trump firmó el lunes un decreto destinado a reformar el enfoque del Gobierno federal respecto a las vacunas infantiles, según un borrador del documento obtenido por CNN.El decreto, de gran alcance, propone reducir el número total de vacunas recomendadas para los niños en sus primeros
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — A familiar face is coming home to help lead UTEP golf. El Paso native and Coronado High School graduate Jackson Norwich has been named an assistant coach for the Miners’ men’s and women’s golf programs, UTEP announced Monday. Norwich graduated from Coronado in 2021 before continuing his playing career at the
Continue Reading