Reportaje exclusivo: 36 horas con los talibanes
Alexandra Ferguson En 2019, CNN obtuvo una rara oportunidad: experimentar la vida dentro del territorio ocupado por los talibanes por 36 horas. Esta…
Continue ReadingNews
Así puedes ayudar a los refugiados afganos
Sol Amaya (CNN) — La crisis de refugiados en Afganistán está aumentando a medida que los talibanes se apoderan del país. Desde principios de…
Continue Reading ¿Quieres ir a un parque nacional de Estados Unidos? Lleva tu mascarilla
Alexandra Ferguson (CNN) — Si quieres visitar alguno de los parques nacionales de Estados Unidos, hay un artículo esencial que no te puede…
Continue Reading
Serbian president challenges Twitter: ‘Delete my account!’
BELGRADE, Serbia (AP) — Serbia’s autocratic leader Aleksandar Vucic has challenged Twitter to close his account like it did with Donald…
Continue Reading Automaker FCA US admits paying off union leaders; fined $30M
By COREY WILLIAMS Associated Press Automaker FCA US has been fined $30 million after admitting that it paid off leaders of the United Auto Workers to…
Continue Reading
WNBA teams ready for sprint to the finish of regular season
By DOUG FEINBERG AP Basketball Writer NEW YORK (AP) — After a month break for the Olympics the WNBA is back with a sprint to the playoffs. The…
Continue Reading
New Mexico governor sets mask mandate, requires vaccination
By SUSAN MONTOYA BRYAN Associated Press ALBUQUERQUE, N.M. (AP) — Gov. Michelle Lujan Grisham is reinstating a mask mandate for all public indoor…
Continue Reading Las fuertes lluvias dificultan las labores de rescate en Haití mientras aumenta el número de muertos por el terremoto
Juan Pablo Elverdin (CNN) — La tormenta tropical Grace está trayendo fuertes lluvias a la zona de Haití devastada por un terremoto de 7,2…
Continue Reading ¿A dónde van las personas que logran huir de Afganistán?
Sol Amaya (CNN Español) — Las imágenes impactaron al mundo. Miles de personas se agolpaban en el aeropuerto de Kabul, deseperados por huir de…
Continue Reading
Fintechs have a fraud problem with their Covid relief loans
By Matt Egan, CNN Business Fintech lenders helped speed the delivery of forgivable government loans to small businesses crushed by the pandemic. But…
Continue Reading US agencies scrub websites to protect Afghans left behind
By MATTHEW LEE, ASHRAF KHALIL and GARY FIELDS Associated Press WASHINGTON (AP) — Multiple federal agencies that operated in Afghanistan and worked…
Continue Reading Video shows Afghans clinging to outside of US military plane as it takes off
Video shows people clinging to the fuselage of a US military aircraft as it taxied at Hamid Karzai International Airport in Kabul. CNN has reached…
Continue Reading
Sunken, damaged graves at Fort Bliss cemetery after heavy rain
EL PASO, Texas — Over the past week rainfall flooded more than just the streets of El Paso, it also caused damage to grave plots at the Fort Bliss…
Continue Reading Heir: Sacklers won’t settle unless freed from opioid suits
By GEOFF MULVIHILL Associated Press A member of the family that owns Purdue Pharma has told a court that the family will not contribute billions to…
Continue Reading ¿Quiénes son los líderes del movimiento talibán, que acaban de anunciar un nuevo gobierno provisional en Afganistán?
Germán Padinger (CNN Español) — El rápido avance de los talibanes el mes pasado en Afganistán, quienes en pocos días capturaron una a una…
Continue Reading Auburn’s Harsin embraces Southeastern Conference challenge
By JOHN ZENOR AP Sports Writer Bryan Harsin moved some 2,170 miles from his longtime home for his new job as Auburn’s coach.But that’s hardly the…
Continue Reading Continuity on offense boosts title hopes for No. 5 Georgia
By CHARLES ODUM AP Sports Writer Continuity on offense has given No. 5 Georgia momentum and reason to hope for big success in 2021. Offensive…
Continue Reading La OMS recomienda que los más vulnerables se vacunen antes de que se ofrezcan de manera más amplia las vacunas de refuerzo
Sol Amaya (CNN) — Maria van Kerkhove, líder técnica de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el covid-19, le dijo a John Berman de…
Continue Reading CNN’s Poppy Harlow announces break from anchoring
“CNN Newsroom” Anchor Poppy Harlow is taking a break from anchoring duties to pursue a Master’s degree in…
Continue Reading
Texas requests five mortuary trailers during Covid-19 surge
By Raja Razek and Ray Sanchez, CNN Five mortuary trailers have been requested by the health services department in Texas, which is seeing a surge in…
Continue Reading No shot, no proof, no service: NYC businesses begin checks
By BOBBY CAINA CALVAN Associated Press NEW YORK (AP) — New COVID-19 measures in New York City are putting restaurant servers, bartenders and ticket…
Continue Reading How social media is dealing with the Taliban takeover
By Diksha Madhok, CNN Business It’s been two days since Kabul fell to the Taliban and social media giants are scrambling to figure out how to…
Continue Reading
Firefighters rescue man stuck between 2 El Paso buildings
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso Fire Department freed a man who was stuck in between two central El Paso buildings for hours early Tuesday…
Continue Reading
More El Paso kids getting Covid, but too soon to know if school re-openings fuel spread
EL PASO, Texas — It’s still too soon to know how kids going back to the classroom will impact community spread in the Borderland, according to a…
Continue Reading Se espera que las condiciones de los incendios forestales continúen en el oeste de EE.UU. hasta el próximo mes
Mariana Toro (CNN) — Más de 25.000 bomberos forestales, personal de apoyo y equipos de gestión de incidentes están luchando contra decenas…
Continue Reading
Top infectious disease doctor doesn’t think El Paso will see major Covid spike
EL PASO, Texas (KVIA) — One of El Paso’s top infectious disease experts said he does not believe El Paso hospitals will be overwhelmed with Covid-19…
Continue Reading T-Mobile confirma que sufrió un ciberataque
Sol Amaya (CNN) — T-Mobile confirmó este lunes que ha sido afectado por una violación de datos. Sin embargo, se negó a decir si se accedió…
Continue Reading US factory production rebounds at fastest pace in 4 months
By MARTIN CRUTSINGER AP Economics Writer WASHINGTON (AP) — U.S. factory production in July posted the strongest gain in 4 months, reflecting a…
Continue Reading “Vendrán por gente como yo y me matarán”, dice la primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa en una ciudad de Afganistán
Juan Pablo Elverdin (CNN) — La primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa en una ciudad de Afganistán, Zarifa Ghafari, aseguró que está…
Continue Reading How Apple’s plan to combat child abuse backfired on it
By Samantha Murphy Kelly, CNN Business In early August, Apple announced a major new program designed to help combat child exploitation and promote…
Continue Reading