Skip to Content

Víctima en el caso Epstein denuncia “guerra política” en el intento de divulgar las transcripciones del jurado investigador

Por Casey Gannon, CNN

Dos víctimas de abuso por parte de Jeffrey Epstein presentaron cartas al tribunal en las que condenan la solicitud del Departamento de Justicia de revelar el testimonio del jurado investigador y mencionan la falta de respeto que, según afirman, el presidente Donald Trump y su Gobierno les habrían mostrado.

Ambas víctimas permanecieron anónimas en sus escritos enviados el lunes, donde una de ellas califica el manejo más reciente de los llamados Archivos Epstein como “guerra política”.

“Querido Estados Unidos: esperaba que hubieran manejado y que manejaran todo el tema de los ‘Archivos Epstein’ con más respeto hacia y para las víctimas. No soy un simple peón en su guerra política. Lo que han hecho y continúan haciendo me consume día tras día mientras ayudan a perpetuar esta historia indefinidamente”, escribió una de las víctimas.

La otra víctima subrayó que, en su opinión, la prioridad ha sido proteger a los “hombres ricos”.

“(Siento que) la prioridad del Departamento de Justicia y del FBI es proteger a ‘terceros’, a los hombres ricos, concentrándose en borrar sus nombres de los archivos, nombres que las víctimas ‘sabemos quiénes son,’” escribió.

Aunque ninguna de las cartas solicita de manera directa al juez federal Richard Berman en Nueva York que mantenga las transcripciones bajo sello, ambas le instan encarecidamente que tome todas las precauciones necesarias para ocultar la identidad de las víctimas.

Una de las víctimas sugirió que un tercero revise la publicación de los documentos para garantizar que no se revele ninguna información relacionada con ellas. La otra víctima le dijo al juez que es una “máxima prioridad” que cualquier información referente a la identidad de las víctimas quede redactada.

Las dos cartas presentadas, muy emotivas, les mostraron al juez una clara frustración con respecto al manejo de los archivos por parte del Gobierno.

“Agradezco el tiempo que le dedicó a leer mis breves pensamientos y sentimientos, y obviamente mi ansiedad y frustración NO van dirigidas a usted. Están dirigidas al Gobierno, a quienes piden divulgar estas transcripciones, pruebas, etc., a las que las víctimas no tenemos acceso mientras concluyen que no hay nada más que ver en los archivos que poseen. Sin embargo, nadie los ha visto, excepto ellos”, dice una de las cartas. “No sé qué hacer”.

A las víctimas en el caso se les pidió responder a la solicitud del Gobierno de divulgar las transcripciones del jurado investigador antes del 5 de agosto.

The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN - Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

KVIA ABC 7 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.