Muere un policía en Guatemala a raíz de una emboscada durante un allanamiento
Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El Gobierno de Guatemala informó el viernes en un comunicado que un agente de la Policía Nacional…
Continue ReadingNews
Tres mujeres brutalmente asesinadas en un día en Francia, en un inicio de año “intolerable”
Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El 1 de enero, tres mujeres fueron asesinadas en Francia, cada una presuntamente a manos de su pareja o expareja,…
Continue Reading
Federal funding halted for Hurricane Harvey assistance
HOUSTON (AP) — The U.S Department of Housing and Urban Development is halting the distribution of $1.95 billion for flood mitigation projects…
Continue Reading 6 formas creativas de transformar tus entrenamientos
Sol Amaya (CNN) — La mayoría de la gente sabe que hacer ejercicio es bueno para la salud, tanto física como mental. Pero mantenerse motivado,…
Continue Reading Hallan muerto al hijo de 17 años de Sinéad O’Connor
Sol Amaya (CNN) — El hijo de 17 años de Sinéad O’Connor murió, confirmó la compañía de administración de la cantante a CNN este…
Continue Reading
Dortmund fights back to win, cuts Bayern’s Bundesliga lead
By CIARÁN FAHEY AP Sports Writer BERLIN (AP) — Borussia Dortmund has fought back from two goals down after a lackluster start to beat Eintracht…
Continue Reading
Virginia police identify 2 victims of ‘shopping cart killer’
FAIRFAX, Va. (AP) — Authorities in Virginia have positively identified the remains of two women they say were killed by a man they believe is a…
Continue Reading
Washington digs out after record-breaking weather leads to 38 avalanches
By Theresa Waldrop, CNN Washington is finally getting a break Saturday from record-breaking rain and snow, with rivers expected to ebb and flood…
Continue Reading Condenan a cadena perpetua a asesino alemán que quería ‘vivir fantasías caníbales’
Sol Amaya (CNN) — Un hombre alemán que llevó a cabo un asesinato con “motivos caníbales” fue condenado a cadena perpetua por un…
Continue Reading Jailed Iranian poet Baktash Abtin dies due to Covid-19
By Mohammed Tawfeeq and Ramin Mostaghim, CNN Jailed Iranian poet and documentary filmmaker Baktash Abtin has died in detention in a hospital after…
Continue Reading Reportan disturbios en un centro penitenciario en Apodaca, Nuevo León, en México
Sol Amaya (CNN Español) — Al menos 29 personas resultaron lesionadas este viernes en el Centro de Reinserción Apocada 1 como consecuencia de…
Continue Reading El telescopio espacial James Webb completa el despliegue final de su parasol
Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El telescopio espacial James Webb de la NASA completó su despliegue final de su parasol por la mañana de este…
Continue Reading Dogs know when you’re speaking a different language — and talking nonsense
Researchers in Hungary studied dogs’ ability to distinguish between different human…
Continue Reading Dogs know when you’re speaking a different language — and talking nonsense
By Ashley Strickland, CNN As a kid, I thought Dr. Dolittle had a pretty good gig. The idea of being able to speak to creatures in their own distinct…
Continue Reading Space telescope’s ‘golden eye’ opens, last major hurdle
By MARCIA DUNN AP Aerospace Writer CAPE CANAVERAL, Fla. (AP) — NASA’s new space telescope has opened its gold-plated, flower-shaped mirror,…
Continue Reading
Space telescope’s ‘golden eye’ opens, last major hurdle
By MARCIA DUNN AP Aerospace Writer CAPE CANAVERAL, Fla. (AP) — NASA’s new space telescope has opened its gold-plated, flower-shaped mirror,…
Continue Reading Putin y el presidente de Kazajstán discuten la restauración del “orden” después de días de violencia mortal
Alejandra Ramos Barreda Moscú (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, y su homólogo kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, discutieron este…
Continue Reading Worker dies after roof collapses at Pennsylvania stone mine
LAKE LYNN, Pa. (AP) — Authorities say a worker has died after a roof collapsed at a stone mine in southwestern Pennsylvania. The state Department…
Continue Reading A miner trapped in a Fayette County, Pennsylvania, mine collapse has died
By Dakin Andone, CNN A miner who was trapped in a mine collapse in Fayette County, Pennsylvania, on Friday has died, according to a spokesperson for…
Continue Reading German killer who wanted to ‘live out cannibalistic fantasies’ faces life in prison
By Hannah Ryan and Nadine Schmidt, CNN A German man who carried out a murder with “cannibalistic motives” has been sentenced to life in…
Continue Reading Elana Meyers Taylor earns 4th monobob win this season
WINTERBERG, Germany (AP) — Elana Meyers Taylor of the U.S. got her fourth women’s monobob victory of the season. It was the 25th overall win of…
Continue Reading El juez que sentenció a los asesinos de Ahmaud Arbery guardó un minuto de silencio para representar una ‘fracción’ del tiempo que lo persiguieron
Sol Amaya (CNN) — Antes de sentenciar a tres hombres condenados por matar a Ahmaud Arbery en el sur de Georgia a cadena perpetua, el juez…
Continue Reading Un sismo de magnitud 6,9 sacudió el noroeste de China, interrumpiendo el ferrocarril de alta velocidad
Sol Amaya (CNN) — Un sismo de magnitud 6,9 sacudió el condado de Menyuan, en el noroeste de China, a la 1:45 a.m. de este sábado, hora local,…
Continue Reading Police search for Harmony Montgomery at her last home
CONCORD, N.H. (AP) — Authorities searched the last known residence of Harmony Montgomery to investigate the disappearance of the New Hampshire…
Continue Reading South Africa’s ruling party must regain support, says leader
By MOGOMOTSI MAGOME Associated Press JOHANNESBURG (AP) — South African President Cyril Ramaphosa said the ruling party, the African National…
Continue Reading Muere un leopardo de las nieves en el zoológico de Illinois después de contraer covid-19
Sol Amaya (CNN) — Un leopardo de las nieves murió después de contraer covid-19 en el zoológico Miller Park en Bloomington, Illinois. Rilu,…
Continue Reading Pogba could be out for at least another month, says Rangnick
MANCHESTER, England (AP) — Manchester United manager Ralf Rangnick says Paul Pogba’s recovery from a thigh injury has been slower than expected…
Continue Reading Defense minister warns Greece not to test Turkey’s patience
By SUZAN FRASER Associated Press ANKARA, Turkey (AP) — Turkish Defense Minister Hulusi Akar says Greece should refrain from testing Turkey’s…
Continue Reading CES 2022: 5 takeaways from the giant tech trade show
CNN, CNN BUSINESS By Samantha Murphy Kelly and Clare Duffy, CNN CES, the closely-watched annual consumer electronics show, looked drastically…
Continue Reading CES 2022: 5 takeaways from the giant tech trade show
By Samantha Murphy Kelly and Clare Duffy, CNN CES, the closely-watched annual consumer electronics show, looked drastically different this year.…
Continue Reading