¿Qué significa para las mujeres y las niñas que los talibanes hayan tomado el control de Afganistán?
Mariana Toro (CNN) — Una periodista recibe una llamada que le advierte que “vendrán pronto”. Una legisladora se sienta y espera a…
Continue ReadingNews
So many people in this Texas town got Covid-19 that the school district shut down and then the city essentially closed
As Covid-19 swept through the tiny west Texas town of Iraan, the schools were the first to shut down. The sheer number of cases and people in…
Continue Reading So many people in this Texas town got Covid-19 that the school district shut down and then the city essentially closed
By Rosa Flores and Ashley Killough, CNN From the front lawn of her friend’s house, Vicky Zapata went live on Facebook recently and burst into…
Continue Reading How is Delta affecting the economy? The jury is out
By Julia Horowitz, CNN Business The Delta variant of Covid-19, which has caused a sharp rise in coronavirus cases in countries around the world, is a…
Continue Reading
Leaked footage shows grim conditions in Iran’s Evin prison
By JON GAMBRELL Associated Press DUBAI, United Arab Emirates (AP) — An online account describing itself as a group of hackers has shared footage of…
Continue Reading WHO head calls for two-month vaccine booster moratorium
By JUSTIN SPIKE Associated Press BUDAPEST, Hungary (AP) — The head of the World Health Organization has called for a two-month moratorium on…
Continue Reading
UTEP kicks off fall semester, new campus traditions for students
EL PASO, Texas — After more than 16 months, UTEP is opening to full capacity, welcoming back thousands of students for the fall semester on Monday.…
Continue Reading China no informa de nuevos casos locales de covid-19 por primera vez desde julio, mientras el brote de la variante delta disminuye
Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — China no informó este lunes de nuevos casos de covid-19 transmitidos localmente por primera vez desde…
Continue Reading Esto es lo que dejó el huracán Grace en su paso por el centro de México
Juan Pablo Elverdin (CNN) — Los remanentes de Grace, que azotó a México como un huracán de categoría 3 el sábado por la mañana, llevaron…
Continue Reading Kimberly Palmer: How to bounce back when your income drops
By KIMBERLY PALMER of NerdWallet Having a good grasp of your expenses and budget is the best preparation for a drop in income. But if that ship has…
Continue Reading A medida que aumentan las hospitalizaciones por covid-19, los médicos esperan que la aprobación de la vacuna y los refuerzos puedan evitar el aumento
Mariana Toro (CNN) — A medida que los estadounidenses enfrentan un aumento desalentador de hospitalizaciones por covid-19, con las tasas de…
Continue Reading Decenas de aviones de la Fuerza Aérea de EE.UU. se dirigen a Kabul mientras 20.000 personas permanecen en el aeropuerto
olivertapia (CNN) — Decenas de aviones militares de transporte estadounidenses llegarían al aeropuerto internacional de Kabul el lunes,…
Continue Reading Decenas de miles en EE.UU. siguen sin electricidad tras el paso de Henri
olivertapia (CNN) — Los equipos de servicios públicos están trabajando para restaurar la electricidad a más de 56.000 clientes en todo el…
Continue Reading China reports no new local Covid-19 cases for first time since July, as Delta outbreak wanes
By Nectar Gan, CNN China reported no new locally transmitted Covid-19 cases on Monday for the first time since July, according to its National Health…
Continue Reading ANÁLISIS | Biden intenta un reinicio tras una semana de pesadilla en Kabul
Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden quiere convencer a los estadounidenses de que está a cargo y comprende la angustia causada por…
Continue Reading Greece wildfires: Firefighters get upper hand on 2 blazes
By ELENA BECATOROS Associated Press ATHENS, Greece (AP) — Firefighting aircraft and ground forces in Greece have gained the upper hand over two new…
Continue Reading As hospitalization rates soar, FDA grants full approval to Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine
By Hollie Silverman, CNN As Americans face a daunting surge of Covid-19 hospitalizations — with rates for children and adults under 50 hitting…
Continue Reading ¿Por qué el clima del otoño no será el mismo este año?
urielblanco (CNN) — Ya a más de la mitad del mes de agosto, el otoño en el hemisferio norte se acerca rápidamente con el regreso a la…
Continue Reading Un manual de la Apple II firmado por Steve Jobs se acaba de vender por casi US$ 800.000
urielblanco (CNN) — Si pensabas que las computadoras de Apple eran caras, no has visto lo que cuestan sus manuales. La empresa RR Auction, con…
Continue Reading Así van las tasas de vacunación contra el covid-19 en algunos países de América Latina
Mariana Toro (CNN Español) — Casi un tercio de la población mundial (32,4%) ya tiene aplicada por lo menos una dosis de la vacuna contra el…
Continue Reading El precio del bitcoin sube por encima de los 50.000 dólares por primera vez desde mayo
olivertapia Nueva Delhi (CNN Business) — El precio del bitcoin ha subido por encima de la marca de los 50.000 dólares, a medida que la moneda…
Continue Reading New Zealand extends virus lockdown; Australia eyes vaccines
By NICK PERRY and ROD McGUIRK Associated Press WELLINGTON, New Zealand (AP) — New Zealand’s government says it’s extending a strict…
Continue Reading Miguel Cabrera se convierte en el beisbolista número 28 en incorporarse al club de los 500 jonrones
olivertapia (CNN) — El primera base de los Tigres de Detroit, el venezolano Miguel Cabrera, conectó el domingo el jonrón número 500 de su…
Continue Reading El aeropuerto de Kabul es el epicentro de una lucha desesperada y mortal por escapar de los talibanes
olivertapia (CNN) — Una semana después de la toma de Kabul por los talibanes, la situación en el aeropuerto de la capital de Afganistán se…
Continue Reading German train drivers on second two-day strike this month
BERLIN (AP) — Many train drivers with Germany’s national railway have walked off the job as their union embarks on its second two-day strike this…
Continue Reading Inundaciones en Tennessee dejan 21 muertos y alrededor de 20 desaparecidos
olivertapia (CNN) — Al menos 21 personas murieron y otras 20 siguen desaparecidas después de las graves inundaciones que azotaron el condado…
Continue Reading This Week: Home sales, Best Buy earns, consumer spending
The Associated Press The National Association of Realtors issues its July tally of previously occupied U.S. homes Monday. Best Buy serves up its…
Continue Reading
LIVE Updates: Slow-moving storm Henri drenches East Coast
WESTERLY, Rhode Island — Tropical Storm Henri made landfall along the coast of Rhode Island near Westerly on Sunday as the slow-moving…
Continue Reading Moderates bring House to standstill in Biden budget clash
By LISA MASCARO and KEVIN FREKING Associated Press WASHINGTON (AP) — House Democratic leaders are trying to muscle President Joe Biden’s…
Continue Reading
No injuries in rollover crash on I-10 west at Executive
El PASO, Texas — A rollover collision on Sunday night caused a brief traffic backup along Interstate 10 in west El Paso, but no one was hurt. Police…
Continue Reading