Un hombre se ahoga en el lago Michigan salvando a dos niños
Mariana Toro (CNN) — Un hombre de Missouri se ahogó en el lago Michigan este domingo tratando de rescatar a dos niños en peligro, según la…
Continue ReadingNews
Dr. Fauci corrects prediction on when US may have control over Covid-19
Dr. Anthony Fauci corrects his earlier prediction on NPR, telling CNN’s Anderson Cooper that if a majority of Americans get vaccinated, the US could…
Continue Reading Serena Williams, 23 veces campeona de Grand Slam, se perderá el Abierto de Estados Unidos por una lesión muscular
urielblanco (CNN) — Serena Williams, 23 veces campeona de Grand Slam, se perderá el último torneo de tenis del año, el Abierto de Estados…
Continue Reading La vacuna covid-19 de refuerzo de Johnson & Johnson genera un gran aumento de la respuesta inmunitaria, según la empresa
Juan Pablo Elverdin (CNN) — Las dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19 de Johnson & Johnson generaron un gran aumento de los…
Continue Reading All students and staff at Afghanistan’s only girls’ boarding school flee to Rwanda
Malala Yousafzai, Nobel Peace Prize Laureate, talks to Christiane Amanpour about the risks to women’s rights and girls’ education in Afghanistan…
Continue Reading All students and staff at Afghanistan’s only girls’ boarding school flee to Rwanda
By Nimi Princewill, Bethlehem Feleke and Stephanie Busari, CNN Afghanistan’s only girls’ boarding school has evacuated dozens of students…
Continue Reading Los casos de covid-19 entre los niños de EE.UU. se han disparado hasta alcanzar una de las tasas más altas de la pandemia: los expertos advierten que puede empeorar
Juan Pablo Elverdin (CNN) — La semana pasada, el número de casos de covid-19 en niños en EE.UU. alcanzó niveles no vistos desde la oleada de…
Continue Reading Integrantes del equipo de robótica femenino de Afganistán llegan a México
olivertapia (CNN) — Cinco mujeres del renombrado equipo de robótica de Afganistán llegaron a México el martes, luego de la toma del país…
Continue Reading
Pay for your kid’s college? 3 times to think twice
By CECILIA CLARK of NerdWallet Parent student loan debt has skyrocketed to over $103 billion with more than 3.6 million borrowers. And for many…
Continue Reading The secret bias hidden in mortgage-approval algorithms
By EMMANUEL MARTINEZ and LAUREN KIRCHNER/The Markup The Markup An investigation by The Markup has found that lenders in 2019 were more likely to deny…
Continue Reading The secret bias hidden in mortgage-approval algorithms
By EMMANUEL MARTINEZ and LAUREN KIRCHNER/The Markup The Markup An investigation by The Markup has found that lenders in 2019 were more likely to deny…
Continue Reading Johnson & Johnson booster shot prompts large increase in immune response, company says
By Maggie Fox, CNN Booster doses of Johnson & Johnson’s one-shot coronavirus vaccine generated a big spike in antibodies, the frontline…
Continue Reading Así se ve la evacuación desde el aeropuerto de Kabul
Mariana Toro Washington (CNN) — Los esfuerzos de evacuación de la administración de Biden en Afganistán han ganado un impulso considerable…
Continue Reading Krispy Kreme endulza su promoción de donas gratuitas para personas vacunadas
olivertapia Nueva York (CNN Business) — Krispy Kreme está redoblando su popular promoción de donas o rosquillas gratis para los clientes…
Continue Reading Edmunds says goodbye to five discontinued vehicles for 2022
By RYAN ZUMMALLEN Edmunds To make room for new models, automakers bid adieu to older cars and SUVs each year. The models making their last appearance…
Continue Reading Cae el primer oro en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 mientras Japón lucha contra el aumento de covid-19
olivertapia (CNN) — La ciclista australiana Paige Greco ganó el miércoles el primer oro de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 con los…
Continue Reading Female Afghan robotics team members arrive in Mexico
The Taliban announce they no longer want Afghans leaving the country. CNN’s Sam Kiley reports from inside Kabul…
Continue Reading
Pinduoduo is giving its entire profit for last quarter back to rural China
By Laura He, CNN Business One of China’s biggest tech firms has pledged to hand over its entire profit for the last quarter to rural…
Continue Reading Taylor Swift se une a TikTok y sus seguidores se vuelven locos
olivertapia (CNN) — Taylor Swift publicó su primer TikTok y, por supuesto, sus seguidores se volvieron locos. La cantante acudió a la…
Continue Reading Los clubes de la Liga Premier de Inglaterra no liberarán jugadores para partidos internacionales en los países de la lista roja del Reino Unido
olivertapia (CNN) — La Liga Premier de Inglaterra dice que sus clubes han decidido “de mala gana pero por unanimidad” no liberar…
Continue Reading Industry group sees $8.2B insured damage from German floods
BERLIN (AP) — An insurance industry group says that devastating floods in western Germany last month likely caused insured damage to the tune of…
Continue Reading Tech companies pledge billions in cybersecurity investments
By ERIC TUCKER Associated Press WASHINGTON (AP) — Some of the country’s leading technology companies have committed to investing billions of…
Continue Reading OMS: Los casos globales de covid-19 se estabilizan después de casi dos meses de aumento
olivertapia (CNN) — El número de nuevos casos de covid-19 reportados a nivel mundial “parece estabilizarse” después de haber…
Continue Reading Mucha gente está renunciando a sus trabajos. ¿Cómo hacerlo correctamente?
Mariana Toro (CNN) — La fuerte recuperación del empleo ha llevado a muchos trabajadores a separarse de sus empleadores, en muchos casos, para…
Continue Reading German business confidence dips for second consecutive month
BERLIN (AP) — A closely watched survey shows that German business confidence has declined for the second consecutive month as concerns about…
Continue Reading Los primeros soldados de EE.UU. comienzan a salir de Afganistán luego de que Biden decidiera no extender la evacuación
olivertapia (CNN) — Varios cientos de soldados estadounidenses abandonaron Afganistán el mismo día que el presidente Joe Biden decidió no…
Continue Reading Morocco ‘regrets’ Algeria’s decision to cut diplomatic ties
RABAT, Morocco (AP) — Morocco’s foreign ministry said the country “regrets” the “completely unjustified” decision of neighboring Algeria…
Continue Reading Las vacunas protegen menos contra la infección de la variante delta, pero aún reducen el riesgo en dos tercios, muestra un estudio de los CDC
Mariana Toro (CNN) — La efectividad de la vacuna contra la infección por covid-19 se redujo del 91% al 66% una vez que la variante delta…
Continue Reading ANÁLISIS | Por qué Biden terminará la misión final en Afganistán en solo 7 días
Mariana Toro (CNN) — Los instintos que impulsaron la decisión del presidente Joe Biden de poner fin a la presencia de Estados Unidos en…
Continue Reading
Duterte confirms he’ll run for Philippines VP next year
By KIKO ROSARIO and DAVID RISING Associated Press MANILA, Philippines (AP) — Philippine President Rodrigo Duterte has confirmed rumblings he will…
Continue Reading