2/3 of El Pasoans partially vaccinated; 2 new virus deaths
EL PASO, Texas (KVIA) — El Paso County surpassed an important vaccination milestone Tuesday. Two-thirds of eligible El Pasoans are now partially…
Continue ReadingNews
Gobierno y Comité Nacional del Paro retoman conversaciones este martes
(CNN en Español) — Este lunes, la oficina del Alto Comisionado para la Paz en Colombia informó a través de un comunicado que se retomarán las…
Continue Reading Muere un hombre en España tras quedar atrapado en la estatua de un dinosaurio
(CNN) — Un hombre en España murió después de quedar atrapado dentro de una estatua de dinosaurio en un pueblo cerca de Barcelona, dijo la…
Continue Reading Inversores en criptomonedas piden a Elon Musk que deje de tuitear
Nueva York (CNN Business) — Los precios del bitcoin, dogecoin, y otras divisas digitales han caído más de 40% en las últimas semanas. Si bien…
Continue Reading Kevin Spacey protagonizará una película por primera vez desde que fue acusado de conducta sexual inapropiada
(CNN) — Kevin Spacey protagonizará su primera película desde que fue acusado de conducta sexual inapropiada en 2017. CNN confirmó que el actor…
Continue Reading Viajar a España: ¿Qué turistas pueden entrar? ¿Qué es el certificado digital covid? ¿Qué vacunas están aprobadas?
Nota del editor: Los casos de covid-19 siguen siendo altos en todo el mundo. Los funcionarios de salud advierten que viajar aumenta las posibilidades…
Continue Reading
At least 31 dead and thousands displaced after volcanic eruption in Democratic Republic of Congo
At least 31 people have died and hundreds of children were feared missing or separated from their families Monday after Mount Nyiragongo erupted in…
Continue Reading
New York City plans mandatory in-person school this fall. That’s left these parents with both hope and worry
Faced with a return to in-person learning in the fall — and with no option for remote schooling — New York parents are hopeful —…
Continue Reading Un año de la muerte de George Floyd: habrá eventos conmemorativos, marchas y una reunión en la Casa Blanca
George (CNN) — Ha pasado un año desde que George Floyd murió a manos de un agente de policía de Minneapolis, lo que provocó protestas…
Continue Reading The Jewish man who was the victim of a gang assault in New York says the level of hatred was troubling
A 29-year-old Jewish man, who was attacked in a New York City gang assault said Friday that he could not understand why there was so much hate…
Continue Reading A second person was arrested in the gang assault of a Jewish man in New York during protests
A second person has been arrested in connection with the attack on a Jewish man near Times Square during protests in New York City last week, the New…
Continue Reading 15-year-old soccer player should be allowed to play in US professional women’s league, judge rules
A federal judge has ruled that a 15-year-old soccer player should be able to be signed by the National Women’s Soccer League despite the…
Continue Reading 21-year-old University of Cincinnati soccer player drowned in an Ohio state park
A 21-year-old University of Cincinnati soccer player drowned in a state park in Ohio over the weekend, authorities said. The Ohio Department of…
Continue Reading At least 15 dead and thousands displaced after volcanic eruption in Democratic Republic of Congo
At least 31 people have died and hundreds of children were feared missing or separated from their families Monday after Mount Nyiragongo erupted in…
Continue Reading Academia Nacional de Medicina de Venezuela urge la cooperación internacional para obtener vacunas y evitar una “catástrofe humanitaria”
(CNN Español) — La Academia Nacional de Medicina de Venezuela urge “la colaboración y cooperación internacional para obtener las dosis de…
Continue Reading Senado de Colombia tendrá nueva sesión para votar moción de censura contra el ministro de Defensa, Diego Molano
(CNN en Español) — Tras más de seis horas de debate, el presidente del Senado de Colombia, Arturo Char, levantó la sesión de la plenaria y…
Continue Reading Pilot in contractor fighter jet that crashed near Nellis Air Force Base near Las Vegas has died
The pilot whose fighter jet crashed after it took off from Nellis Air Force Base near Las Vegas has died, according to a release from the…
Continue Reading Fuerzas Armadas peruanas afirman que Sendero Luminoso asesinó a 16 personas y que pide no votar en segunda vuelta
(CNN Español) — El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú asegura que Sendero Luminoso es responsable de la muerte de 16 personas en el…
Continue Reading
El Paso natives adopt NICU baby, need to raise $200k for medical care not covered by insurance
SAN ANTONIO, Texas — Love at first sight. That’s how one El Paso native couple now living in San Antonio describes the moment they first saw their…
Continue Reading European leaders are urging airlines to avoid Belarus after ‘state-sponsored hijacking’ of Ryanair flight
The European Union will sanction Belarus and call on its airlines to avoid airspace there, after a Ryanair flight from Greece to Lithuania was forced…
Continue Reading Covid made the Philippines’ hunger crisis worse. So why does hardly anyone want a vaccine?
With nine children and one grandchild, life was hard for Mona Liza Vito and her family even before the pandemic. Vito used to work long hours peeling…
Continue Reading
East El Paso residents say their apartment complex is being vandalized by students during school day
EL PASO, Texas — Residents say an apartment complex in east El Paso is continuously being vandalized by students from nearby Eastwood High School…
Continue Reading La última temporada de «La casa de papel» en Netflix ya tiene fecha; el final se dividirá en dos volúmenes
(CNN Español) – «La casa de papel» («Money Heist» en inglés) anunció este lunes las fechas de su quinta y última temporada. Con un tráiler…
Continue Reading Disidente de Belarús detenido aparece en un video mientras crece la furia por el ‘secuestro’ del vuelo de Ryanair
(CNN) — El periodista disidente Roman Protasevich apareció este lunes en un nuevo video luego de que lo arrestaran las autoridades de Belarús el…
Continue Reading NFL is reviewing claims made by former coach, who said he was told he was ‘not the right minority’ during an interview
The NFL is reviewing claims made by a former player and coach in the league, who said he was told he was “not the right minority” while…
Continue Reading Fuerzas Armadas peruanas afirman que Sendero Luminoso asesinó a 14 personas y que pide no votar en segunda vuelta
(CNN Español) — El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú asegura que Sendero Luminoso es responsable de la muerte de 14 personas en el…
Continue Reading Pink y su hija Willow sorprendieron con acrobacias en los Billboard Music Awards
(CNN) — Pink y su hija Willow Sage Hart actuaron juntas el domingo en los Billboard Music Awards, donde la cantante también recogió el Icon…
Continue Reading
‘Life in your hands’: Migrants must clear high asylum hurdles
CIUDAD JUAREZ, Mexico — All Isela can do is hope. She’s one of dozens of migrants who have found temporary refuge at the Buen Samaritano shelter in…
Continue Reading Billboard Music Awards 2021: esta es la lista de los ganadores
(CNN) — Los premios Billboard Music Awards 2021 se entregaron el domingo. The Weeknd lideró con nominaciones en 16 categorías, incluido mejor…
Continue Reading El desplome de las criptomonedas de esta semana acabó con US$ 1 billón. Esto es lo que pasó
(CNN) — Momentos salvajes que revuelven el estómago son parte de la experiencia cuando compras un boleto para el circo de las criptomonedas. Pero…
Continue Reading