Tiroteos de ICE: por qué las paradas de tráfico están en el centro del problema
Por CNN Español El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ordenó a ICE detener la mayoría de las paradas de tráfico…
Continue ReadingNews
Las Cruces firefighters extinguish fire on N Mesquite Street
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — Las Cruces firefighters put out a fire on N Mesquite Street Monday night. Crews went to the 700 block of N Mesquite…
Continue Reading E. Jean Carroll recibe oficialmente más de US$ 5 millones de Trump tras fallo por abuso sexual y difamación
Kara Scannell Más de US$ 5 millones fueron transferidos a E. Jean Carroll, un paso significativo en una prolongada batalla legal con el presidente…
Continue Reading El chavismo y una parte de la oposición acuerdan iniciar una agenda de trabajo para “promover la democracia”
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Asamblea Nacional de Venezuela, controlada por el chavismo, anunció este martes el inicio de una agenda de…
Continue Reading CNN verifica: Haaland NO dijo que apoya a Messi ni criticó la “ocupación” inglesa de Malvinas
Por CNN Español Después de la victoria de Argentina ante Suiza para su pase a semifinales, que ocurrió tras la eliminación de Noruega por parte…
Continue Reading ¿De qué trata “Digger”, la nueva película de Tom Cruise?
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español ¿Por qué luce irreconocible Tom Cruise en el primer tráiler de “Digger”? ¿De qué trata la nueva cinta…
Continue Reading
Killings of three British politicians in a decade shine light on febrile political mood
By Issy Ronald, CNN (CNN) — For the third time in a little over a decade, British lawmakers stood up one-by-one in Parliament on Monday, paid…
Continue Reading Trump task force uncovers more than $1 billion in trade fraud
By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — The Trump administration says its trade fraud crackdown has already topped $1 billion in recoveries and…
Continue Reading Un raro fósil de T. rex se vende en una subasta por la cifra récord de US$ 50,1 millones
Por Jacopo Prisco, CNN Un esqueleto de Tyrannosaurus rex procedente de Dakota del Sur se ha convertido en el fósil más caro jamás vendido en una…
Continue Reading La curiosa forma en que un piloto escribió “Estoy aburrido” en el cielo del Reino Unido
Por Charlotte Reck, CNN Un piloto de una aerolínea aprovechó un vuelo de prueba de dos horas para escribir un mensaje travieso en el cielo: las…
Continue Reading Warren Buffett drops Gates Foundation from his annual donations
By Chris Isidore, CNN (CNN) — Warren Buffett didn’t give anything to the Gates Foundation this year, instead directing nearly $6 billion in…
Continue Reading La mejora de la inflación no significa “misión cumplida”, afirma Kevin Warsh, presidente de la Fed
Por Elisabeth Buchwald y Bryan Mena, CNN Kevin Warsh comparece por primera vez ante los legisladores en el Capitolio en calidad de presidente de la…
Continue Reading Pilot scrawls ‘I’m bored’ into UK sky mid-flight
By Charlotte Reck, CNN (CNN) — An airline pilot used a two-hour test flight to spell out a mischievous message in the sky, writing the words…
Continue Reading IBM se encamina al peor día de su historia
Por David Goldman, CNN Una extraordinaria advertencia del CEO de IBM, Arvind Krishna, provocó una fuerte caída en las acciones, que se encaminan a…
Continue Reading Las juezas Barrett y Kagan comparecerán ante legisladores tras un período divisivo de la Corte Suprema
Por John Fritze, CNN Mientras el poder judicial federal hace esta semana una inusual gestión directa ante el Congreso para solicitar decenas de…
Continue Reading
ICE involved in fatal Maine shooting
By Luke Barr and Bill Hutchinson Federal immigration authorities were involved in a fatal shooting in Biddeford, Maine, on Monday, according to the…
Continue Reading IBM is on pace for its worst day ever
By David Goldman, CNN (CNN) — An extraordinary warning from IBM CEO Arvind Krishna sent shares plunging – on pace for their worst day in the…
Continue Reading Este inquietante retrato revela la historia silenciada de matrimonios que durante mucho tiempo se consideraron tabú
Por Jacqui Palumbo, CNN Bajo un velo blanco y diáfano, cuatro miembros de una familia están sentados juntos en sillas de cuero color tostado. La…
Continue Reading Graham le pidió a su personal que llamara al 911 después de quejarse de dolores en el pecho, según un senador republicano
Por Alison Main, CNN El senador republicano Tommy Tuberville dijo que uno de sus empleados estaba con la coordinadora de agenda del senador Lindsey…
Continue Reading Con nuevas sanciones, EE.UU. apunta al ya golpeado sector del turismo de Cuba
Por CNN en Español En una nueva escalada de su campaña de presión sobre Cuba, el Gobierno de Estados Unidos anunció el lunes nuevas sanciones…
Continue Reading
Psychologist shares how to deal with Mother’s Day grief
EL PASO, Texas (KVIA) – Mothers day is marketed as a day of celebration, but some can end end up feeling a mix of grief and loneliness that according…
Continue Reading Bukele consolida su poder con una tercera candidatura a la presidencia de El Salvador
Por Merlin Delcid, CNN en Español Nayib Bukele aspira a una tercera presidencia en El Salvador, en un contexto sin otras figuras políticas y donde…
Continue Reading Mundial 2026: ¿qué partidos se juegan hoy, 14 de julio? Horarios y enfrentamientos
Por CNN en Español La primera semifinal del Mundial 2026 se definirá en un mano a mano imperdible entre Francia y España, las dos selecciones más…
Continue Reading Las 5 cosas que debes saber este 14 de julio
CNN Español EE.UU. ofrece protección en el estrecho de Ormuz por una tarifa del 20 %. Cinco años después de las protestas, Cuba sobrevive entre…
Continue Reading
Montana Avenue westbound closed following a water main break in Far East El Paso
EL PASO, Texas (KVIA) — A early Tuesday morning water main break has closed all lanes heading west on Montana Avenue in Far East El Paso near…
Continue Reading Todd Blanche tiene que ganarse a los republicanos escépticos. Los demócratas están tendiendo muchas trampas
Por Hannah Rabinowitz y Kristen Holmes, CNN Hace más de tres años, el presidente Donald Trump recurrió al abogado defensor de Nueva York Todd…
Continue Reading Michigan afirma que el brote de más de 3.000 casos de diarrea estaría relacionado con la lechuga y las verduras de hoja verde
Por Brenda Goodman, CNN Un brote de diarrea causado por el parásito Cyclospora ha aumentado a más de 3.000 casos en Michigan y Ohio, y la…
Continue Reading Trump afirma que el estanque reflectante ha sido vaciado y que “pronto volverá a estar en funcionamiento”
Por Mary Kay Mallonee, CNN El presidente Donald Trump confirmó que el estanque reflectante del Monumento a Lincoln fue vaciado el lunes para…
Continue Reading Irán agrava el dilema bélico de Trump utilizando las mismas reglas del presidente de EE.UU.
Análisis por Stephen Collinson, CNN Irán parece estar jugando con Donald Trump en su propio terreno. El presidente se quejó el lunes de que no se…
Continue Reading
Community advocates for couple killed in hit-and-run
EL PASO, Texas (KVIA) — A Clint breakfast restaurant has been raising money for the couple killed in Sunday’s crash on Loop 375 near Yarbrough. El…
Continue Reading