Por Emiliano Giménez, CNN en Español Los mercados del mundo registraron más de una turbulencia esta semana y esas tormentas tendrán impacto en el bolsillo de los latinoamericanos.Los factores que explican esas turbulencias ya son conocidos: el conflicto entre Estados Unidos e Irán, que se acentúa y altera el precio del petróleo, y los pronósticos
Continue Reading By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — French football star Kylian Mbappé has signed a new sponsorship deal with sportswear brand On, following the end of his roughly 20-year relationship with Nike.The Swiss-based company announced Friday that Mbappé will become a global ambassador for On and “work directly with On’s product teams” on footwear
Continue Reading Análisis por Allison Morrow, CNN El presidente Donald Trump se encuentra repentinamente enfrentado a los principales ejecutivos del sector de la IA debido al desarrollo, en gran medida sin restricciones, de esta tecnología. Y la razón podría ser que nuestra economía no puede permitirse una desaceleración.Podría parecer políticamente imprudente —a menos de dos meses de
Continue Reading
by Ayden Runnels, The Texas TribuneSeptember 17, 2026 At Gov. Greg Abbott’s direction, the Texas Department of Transportation has stopped issuing permits allowing Flock cameras and other automated license plate readers to be installed along state roads. The pause, confirmed Thursday by an agency spokesperson, does not affect cameras already installed along state rights-of-way, including
Continue Reading By Issy Ronald, CNN (CNN) — Only a few extracts from a new book by Princess Diana’s brother, Earl Charles Spencer, have published so far. But they have sparked a firestorm for Britain’s royal family, dredging up painful memories of Diana’s unhappy marriage to King Charles III, and provoking a rare, forceful rebuke from Buckingham
Continue Reading Por Uriel Blanco, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijeron esta semana que un acuerdo comercial entre ambos países es una posibilidad cercana, en momentos en que el tercer socio de Norteamérica, Canadá, mantiene una guerra comercial con EE.UU. y se aproxima en esta
Continue Reading
UPDATE (Sept. 18, 2026): The El Paso Police Department said a 16-year-old girl died in Thursday’s crash. Police didn’t release her name. Investigators unit went to the crash site and learned the teen “lost control” and hit a tree, police said. EPPD said this is the 44th traffic death of the year, compared to 43
Continue Reading Por Barry Neild, CNN Guerras. Caos climático. Precios del combustible por las nubes. Pasajeros conflictivos inmovilizados con cinta adhesiva en sus asientos. Dirigir una aerolínea no es tarea fácil en estos tiempos turbulentos, pero algunas claramente lo hacen mejor que otras.En reconocimiento a ello, los premios anuales Skytrax —conocidos como los Oscar de la industria
Continue Reading Análisis de Zachary Wolf, CNN La Reserva Federal decidió subir las tasas de interés para combatir una inflación que afecta el bolsillo de los estadounidenses, pero esta medida también podría hacer que los votantes sientan el impacto de otras formas de cara a las elecciones de noviembre.Puede que no exista un vínculo directo entre las
Continue Reading
El Paso, TX (KVIA-TV)-It is a silent killer that takes more lives every year than the combined total of deaths from prostate cancer, breast cancer, and opioid overdoses, and yet we hardly know its warning signs. We’re talking about sepsis. Dr. Ogechika Alozie and Amber Dominguez explain what you need to know.
Continue Reading By Matt Egan, CNN New York (CNN) — Staffers at the Federal Reserve knew or should have known about the severe trouble mounting at Silicon Valley Bank, but failed to act before the lender’s implosion set off a mini-banking crisis in 2023, according to an independent review revealed on Friday.The preliminary report, as detailed by
Continue Reading
El Paso, TX (KVIA-TV)- El Paso marks its third year in the National Best Place for Working Parents® network, offering real-time designations to businesses whose family-friendly policies qualify through a first-of-its-kind, 3-minute online self-assessment. The confidential online self-assessment allows businesses to tout innovative practices helping today’s working parents provide for their families and adapt. The
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA)- El Pasoans Elizabeth Wyant and Arturo Amaro took a leap of faith, turning their business dreams into reality. Now, it’s paying off! In 2024, the duo opened Chéri Nails and Spa in West El Paso. The salon is reinventing the beauty industry locally, giving customers a modern salon experience while using
Continue Reading Por Laura Sharman y Oren Liebermann, CNN La administración Trump ha aprobado una posible venta multimillonaria de aviones de combate furtivos F-35 a Arabia Saudita, una medida que reforzaría el poder militar de este aliado del Golfo, al tiempo que amenaza con alterar el equilibrio de poder en Medio Oriente.El Departamento de Estado de EE.UU.
Continue Reading Por Kristen Rogers, CNN La reciente revelación de Brad Pitt de que volvió a beber de forma “más moderada” —tras siete años de sobriedad después de una etapa de consumo excesivo— suscitó un fuerte rechazo. Más allá del comportamiento del actor en el pasado, la controversia principal radicó en que se cuestionara la arraigada idea
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — We remain under an ABC-7 First Alert for evening storm chances! El Paso we woke to calm conditions after yesterdays evening storms. Some parts of Las Cruces woke to active storms with heavier flow and lightning this morning. Through your midmorning expect conditions to improve. This afternoon will warm some.
Continue Reading By Hanna Ziady, CNN London (CNN) — The Kremlin has moved to seize the Russian assets of Nestlé and French retailer Auchan amid a broader nationalization drive that has seen a surge in government takeovers of private companies.Auchan and Nestlé are “European companies from unfriendly countries… currently actively involved in hostilities against us,” Kremlin spokesperson
Continue Reading By Nimi Princewill, CNN (CNN) — The body of a ninth woman has been found in the space of just two months in an area east of South Africa’s largest city, stoking fears in a country already facing dire levels of violence against women.The latest body was found Thursday morning in Dawn Park, Ekurhuleni, a
Continue Reading Por Maya Baylis y Jack Bantock, CNN Un vistazo a las publicaciones en redes sociales de Pepper Steps revela todas las características típicas de una influencer de la Generación Z. Sin embargo, en lugar de mostrar rutinas de maquillaje o de cuidado de la piel, los videos de esta joven de 27 años —titulados “Prepárate
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español “Señor presidente, sus políticas migratorias han ido demasiado lejos”.La frase no es de alguna figura del Partido Demócrata ni de algún crítico de Donald Trump, sino de la representante republicana María Elvira Salazar, quien este jueves captó la atención con un video en el que dice al mandatario que
Continue Reading Por Chris Isidore, CNN Warren Buffett, quien concluyó a finales del año pasado su mandato de décadas como director ejecutivo (CEO) de Berkshire Hathaway, deja ahora el puesto de presidente de la junta directiva que ocupaba desde 1970.Buffett, de 96 años, permanecerá en la junta como presidente emérito. Su hijo Howard, miembro de la junta
Continue Reading Por Tami Luhby, CNN Una nueva norma de la administración Trump, que se espera dificulte la obtención de la tarjeta de residencia permanente para muchos inmigrantes legales que reciben o se considera que probablemente necesiten asistencia pública, entra en vigor este viernes, incluso mientras varias demandas que buscan detenerla siguen su curso en los tribunales
Continue Reading By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — One of America’s oldest sandwiches is the newest battleground in the freezer aisle.The humble peanut butter and jelly has been a staple in kitchens for decades, beloved by parents looking to fix a quick meal for their kids. Then the crustless, pre-packaged Uncrustables rolled out in grocery
Continue Reading By Chris Isidore, CNN (CNN) — Warren Buffett, who ended his decades-long tenure as CEO of Berkshire Hathaway at the end of last year, is giving up the chairman post he has held since 1970.Buffett, 96, will remain on the board to serve as chairman emeritus. His son Howard, a board member since 1993, will
Continue Reading Por Annie Grayer, CNN En diciembre de 2024, un grupo de trabajo bipartidista del Congreso que estudiaba los posibles peligros de la inteligencia artificial emitió 85 recomendaciones sobre cómo los legisladores podrían abordar el tema.El representante republicano Jay Obernolte, una figura clave en el grupo de trabajo, pidió a los líderes republicanos que fueran aún
Continue Reading Por CNN en Español La Fed espera no haber cometido un error garrafal al subir las tasas. La Casa Blanca retira la postulación de su candidato a director de ICE. El delicado equilibrio de María Corina Machado. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad.Suscríbete aquí para recibir el newsletter
Continue Reading Por Jessie Yeung, CNN Dos ataques mortales estadounidenses contra Irán durante el inicio de la guerra, incluido uno que alcanzó una escuela primaria, podrían haber sido crímenes de guerra, concluyó una investigación de las Naciones Unidas en un nuevo informe.Según funcionarios iraníes, al menos 156 personas, entre ellas 120 niños y 26 maestros, murieron cuando
Continue Reading
The U.S. population continues to grow, but that growth has slowed dramatically, with the year-over-year increase now below 1%. Some areas feel this shift more acutely than others, and a few states are experiencing population declines. A growing population can increase labor availability and expand the consumer base, supporting economic growth. At the same time,
Continue Reading Análisis por Aaron Blake, CNN Esta semana, el vicepresidente J. D. Vance pidió a los votantes “otra oportunidad”, algo que es decididamente contrario al mensaje del presidente Donald Trump para las elecciones de mitad de mandato, antes de parecer retractarse.“Dennos otra oportunidad, o mejor aún, dennos un par de años más para seguir trabajando en
Continue Reading By Jessie Yeung, CNN (CNN) — Two deadly US strikes on Iran during the opening salvo of the war, including one that hit an elementary school, may have been war crimes, a United Nations fact-finding mission concluded in a new report.The report by the independent investigators also found that Iran may have committed crimes against
Continue Reading