“Toy Story 5”: lo que debes saber antes de ver la película de Pixar
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Han transcurrido siete años desde el estreno de “Toy Story 4”, así que algunos espectadores pueden…
Continue ReadingNews
La distensión con Irán reduce tasas hipotecarias, pero una posible subida de tipos por parte de la Fed ensombrece el panorama
Por Samantha Delouya, CNN Los estadounidenses que buscan vivienda tuvieron un respiro esta semana cuando las tasas hipotecarias bajaron ligeramente.…
Continue Reading Tracking the reopening of the Strait of Hormuz, in live maps and charts
By Lou Robinson, Byron Manley, CNN (CNN) — The US-Iran agreement signed on June 17 promises that commercial traffic in the Strait of Hormuz…
Continue Reading Sheinbaum rechaza dichos de Trump sobre que ella esté “asustada” y que carteles controlen México: “No está bien informado”
Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, rechazó este jueves declaraciones de su homólogo de Estados…
Continue Reading Easing tensions with Iran push mortgage rates lower — but a potential Fed rate hike clouds the outlook
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Americans shopping for a home caught a break this week when mortgage rates edged lower. The average 30-year…
Continue Reading
Socorro ISD approves balanced budget, state conservator delays departure over special education data reporting
by Claudia Lorena Silva The Socorro Independent District adopted a balanced budget for the second year in a row and is looking to start rebuilding…
Continue Reading Los bolsos Birkin de una multimillonaria encarcelada salen a la venta. No será suficiente para compensar a sus víctimas
Por Stephanie Yang, CNN Una serie de autos de lujo, bolsos y yates subastados ha servido de poco para ayudar a su dueña, una magnate vietnamita…
Continue Reading Arrestan en Florida a Faizon Love, actor de la película “Elf”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor estadounidense nacido en Santiago de Cuba, Faizon Love, conocido como el gerente de la juguetería en…
Continue Reading La Corte Suprema limita el poder del Gobierno federal para desarmar a consumidores de drogas
Por John Fritze, CNN Este jueves, la Corte Suprema limitó el poder del gobierno federal para desarmar a un consumidor frecuente de marihuana,…
Continue Reading Una madre de Colorado fue acosada y asesinada por su esposo. Su caso dio origen a una ley para proteger a otras víctimas
Por Faith Karimi, CNN Kristil Krug pasó los últimos meses de su vida intentando identificar a quien la acosaba. La madre de Colorado creó lo que…
Continue Reading Los inversores empiezan a mirar a Venezuela, pero una persistente ausencia aún los hace dudar
Por CNN en Español En hoteles y restaurantes de alta gama en Caracas, cada vez es más visible la presencia de extranjeros, muchos de ellos…
Continue Reading Los estadounidenses ven a Obama de forma mucho más positiva que a Trump o Biden, según una encuesta de CNN
Por Ariel Edwards-Levy, CNN Al inaugurar su centro presidencial, Barack Obama se consolida como el expresidente vivo más popular. Una nueva encuesta…
Continue Reading Tim Cook afirma que los precios del iPhone subirán. Trump dice que Apple fabricará chips en EE.UU. con Intel
Por Jordan Valinsky El presidente Donald Trump anunció el jueves que Intel ha llegado a un acuerdo con Apple para comenzar a producir chips de…
Continue Reading Esta ciudad tenía un problema de inundaciones. Así que recurrió a un animal que se había extinguido allí hacía 400 años
Por Laura Paddison A unos cientos de metros de un McDonald’s y un centro comercial, encajonado entre carreteras transitadas y contaminadas, un…
Continue Reading El rastro de Arthur alimenta tornados y un inusual alto riesgo de inundaciones en la costa del Golfo
Por Chris Dolce, Briana Waxman, Mary Gilbert y Kate Petersen, CNN Arthur ya no es un sistema tropical, pero su humedad y energía residuales siguen…
Continue Reading Barack Obama toma en sus manos el “trabajo pendiente” de los demócratas —y de él mismo—
Por Edward-Isaac Dovere, CNN El expresidente Barack Obama consiguió este jueves lo que tanto anhelaba: sus palabras grabadas en piedra, un monumento…
Continue Reading
El Paso teen seeks forever family
EL PASO, Texas (KVIA) — A 15-year-old El Paso teen is hoping to find a forever family through the Heart Gallery of El Paso’s “Many Hearts, One…
Continue Reading
Tim Cook says iPhone prices will rise. Trump says Apple will make US chips with Intel
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — President Donald Trump said Thursday that Intel has struck a deal with Apple to start producing…
Continue Reading Sobrevivir a la guerra puede resultar más fácil que ganar la paz para los líderes de Irán
Análisis por Mostafa Salem, CNN en Español Después de casi medio siglo de coquetear con un conflicto directo, Estados Unidos finalmente fue a la…
Continue Reading Mundial 2026: ¿qué partidos se juegan hoy, 18 de junio? Horarios y enfrentamientos
Por Federico Leiva, CNN en Español La segunda rueda de partidos del Mundial 2026 comienza este jueves, con los duelos del Grupo A y el Grupo B,…
Continue Reading ¿Qué necesita México para clasificar a dieciseisavos de final del Mundial este jueves?
Por Federico Leiva, CNN en Español Si hace una semana había mexicanos poco entusiasmados con el inicio del Mundial, el debut victorioso del Tri…
Continue Reading El precio de la gasolina en EE.UU. cae por debajo de US$ 4 por primera vez desde marzo
Por Chris Isidore, CNN Las gasolineras estadounidenses ahora cobran menos de US$ 4 por galón de gasolina regular, cayendo por debajo de ese precio…
Continue Reading Exclusivo: la administración Trump intensifica sus esfuerzos para revocar la ciudadanía a los estadounidenses naturalizados
Por Priscilla Álvarez, CNN Según un alto funcionario del Departamento de Justicia, la administración Trump planea presentar al menos 250 casos de…
Continue Reading Average US gas price drops below $4 – barely
By Chris Isidore, CNN (CNN) — American gas stations are now charging less than $4 for a gallon of regular gas, dropping below that benchmark…
Continue Reading ¿Puede considerarse un “acuerdo” el entendimiento de Trump con Irán?
Por Harmeet Kaur, CNN El domingo, horas antes de que tuviera lugar una velada de boxeo de la UFC en el jardín de la Casa Blanca, el presidente…
Continue Reading Harry y Meghan visitarán el Reino Unido con su familia por primera vez en cuatro años, informan los medios británicos
Por Helen Regan, CNN El príncipe Harry de Gran Bretaña y su familia regresarán al Reino Unido de visita el próximo mes, informaron este…
Continue Reading
Man arrested after hidden camera investigation
EL PASO, Texas (KVIA) — A 55-year-old man has been arrested by the El Paso County Sheriff’s Office following an investigation involving a hidden…
Continue Reading México vs. Corea del Sur, por el Grupo A del Mundial 2026: previa, formaciones, horario y cómo ver por TV e internet
Por Federico Leiva, CNN en Español México vuelve a salir al campo de juego este jueves para su segunda presentación en el Mundial 2026, luego de…
Continue Reading Ucrania ataca por segunda vez en una semana una refinería de petróleo clave en Moscú
Por Jessie Yeung e Isaac Yee, CNN Ucrania atacó una refinería de petróleo clave en Moscú la madrugada de este jueves por segunda vez esta semana,…
Continue Reading Harry and Meghan to visit UK with family for the first time in 4 years, British media reports
By Helen Regan, CNN (CNN) — Britain’s Prince Harry and his family will return to the United Kingdom for a visit next month, British media…
Continue Reading