US women’s team coach Emma Hayes sees a future where soccer is America’s No. 1 sport
By Don Riddell, CNN (CNN) — You’d never guess it from her thick London accent, but Emma Hayes has spent a sizeable portion of her…
Continue ReadingMonth: June 2026
El turismo marcó una “época dorada” de Ecuador hasta hace poco. La inseguridad también terminó con eso
Por Ana María Cañizares, CNN en Español Recorrer las calles coloniales de Quito en un bus turístico de dos pisos permite al visitante conocer…
Continue Reading Festeja México: República Checa y Sudáfrica empatan 1-1 y el Tri puede clasificarse hoy a dieciseisavos del Mundial
Por EFE La República Checa, con un gol de Michal Sadilek a los seis minutos, y Sudáfrica, con un tanto de penalti de Teboho Mokoena a los 83,…
Continue Reading
El Paso opposes Meta-linked power plant, urges regulators to deny approval
UPDATE (5:55 p.m.): EL PASO, Texas (KVIA) – El Paso Electric spokesman Daniel Perez told ABC-7 this project will not impact ratepayers. “It’s a…
Continue Reading El padre de Messi “atraviesa una situación de salud”, dice su familia
Por CNN en Español Jorge Messi, padre del astro de la selección argentina de fútbol Lionel Messi, “atraviesa una situación de salud”, dijo su…
Continue Reading Cómo el acuerdo de Trump con Irán no cumple muchos de sus objetivos
Análisis por Aaron Blake, CNN Cuando comenzó la guerra con Irán el 28 de febrero, el presidente Donald Trump proclamó que las fuerzas armadas de…
Continue Reading
Mexico vs. South Korea free watch party Downtown El Paso
EL PASO, Texas (KVIA) — Thursday, the City of El Paso will host a free watch party for Mexico’s second World Cup match against South Korea at…
Continue Reading
Trump administration ditches plan to close a critical ocean monitoring system after furious bipartisan backlash
By Laura Paddison, Ella Nilsen, CNN (CNN) — The Trump administration is U-turning on its controversial decision to dismantle a critical ocean…
Continue Reading
Military GPS jamming linked to deadly plane crash in Capitan Mountains area: NTSB
UPDATE- Retired Air Force pilot Eric Gonzalez, who also flies commercially, said GPS jamming events are not unusual for pilots. “It’s not uncommon to…
Continue Reading “Toy Story 5”: lo que debes saber antes de ver la película de Pixar
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Han transcurrido siete años desde el estreno de “Toy Story 4”, así que algunos espectadores pueden…
Continue Reading
White House staff bids farewell to planes used as Air Force One for more than 35 years
By Haley Britzky, Alexandra Skores, CNN Washington, DC (CNN) — After an early Thursday morning landing near Washington, two White House…
Continue Reading La distensión con Irán reduce tasas hipotecarias, pero una posible subida de tipos por parte de la Fed ensombrece el panorama
Por Samantha Delouya, CNN Los estadounidenses que buscan vivienda tuvieron un respiro esta semana cuando las tasas hipotecarias bajaron ligeramente.…
Continue Reading Tracking traffic in the Strait of Hormuz, in maps and charts
By Lou Robinson, Byron Manley, Koko Nakajima, Becky Pinnington and Henrik Pettersson, CNN (CNN) — Traffic through the Strait of Hormuz — the…
Continue Reading Sheinbaum rechaza dichos de Trump sobre que ella esté “asustada” y que carteles controlen México: “No está bien informado”
Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, rechazó este jueves declaraciones de su homólogo de Estados…
Continue Reading
Easing tensions with Iran push mortgage rates lower — but a potential Fed rate hike clouds the outlook
By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Americans shopping for a home caught a break this week when mortgage rates edged lower. The average 30-year…
Continue Reading
Socorro ISD approves balanced budget, state conservator delays departure over special education data reporting
by Claudia Lorena Silva The Socorro Independent District adopted a balanced budget for the second year in a row and is looking to start rebuilding…
Continue Reading Los bolsos Birkin de una multimillonaria encarcelada salen a la venta. No será suficiente para compensar a sus víctimas
Por Stephanie Yang, CNN Una serie de autos de lujo, bolsos y yates subastados ha servido de poco para ayudar a su dueña, una magnate vietnamita…
Continue Reading The Great Hydration Break Debate takes over the World Cup
By Ben Church, CNN (CNN) — Note: This story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our daily newsletter on all things World Cup.…
Continue Reading Arrestan en Florida a Faizon Love, actor de la película “Elf”
Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El actor estadounidense nacido en Santiago de Cuba, Faizon Love, conocido como el gerente de la juguetería en…
Continue Reading La Corte Suprema limita el poder del Gobierno federal para desarmar a consumidores de drogas
Por John Fritze, CNN Este jueves, la Corte Suprema limitó el poder del gobierno federal para desarmar a un consumidor frecuente de marihuana,…
Continue Reading Una madre de Colorado fue acosada y asesinada por su esposo. Su caso dio origen a una ley para proteger a otras víctimas
Por Faith Karimi, CNN Kristil Krug pasó los últimos meses de su vida intentando identificar a quien la acosaba. La madre de Colorado creó lo que…
Continue Reading Los inversores empiezan a mirar a Venezuela, pero una persistente ausencia aún los hace dudar
Por CNN en Español En hoteles y restaurantes de alta gama en Caracas, cada vez es más visible la presencia de extranjeros, muchos de ellos…
Continue Reading Supreme Court limits power of federal government to disarm drug users
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court Thursday curbed the power of the federal government to disarm a frequent marijuana user,…
Continue Reading Los estadounidenses ven a Obama de forma mucho más positiva que a Trump o Biden, según una encuesta de CNN
Por Ariel Edwards-Levy, CNN Al inaugurar su centro presidencial, Barack Obama se consolida como el expresidente vivo más popular. Una nueva encuesta…
Continue Reading New discovery may have been Stonehenge prototype
By Jack Guy, CNN (CNN) — A 5,000-year-old structure discovered in southwest England may have been a prototype for the development of…
Continue Reading Tim Cook afirma que los precios del iPhone subirán. Trump dice que Apple fabricará chips en EE.UU. con Intel
Por Jordan Valinsky El presidente Donald Trump anunció el jueves que Intel ha llegado a un acuerdo con Apple para comenzar a producir chips de…
Continue Reading Esta ciudad tenía un problema de inundaciones. Así que recurrió a un animal que se había extinguido allí hacía 400 años
Por Laura Paddison A unos cientos de metros de un McDonald’s y un centro comercial, encajonado entre carreteras transitadas y contaminadas, un…
Continue Reading
Polio survivor defies odds, inspires others
EL PASO, Texas (KVIA) — He’s a musician, a pilot, a father, an author, and an inspiration to many. Breezy Cade has accomplished more than most…
Continue Reading Zonas de la costa del Golfo están bajo el agua y se esperan más lluvias
Por Chris Dolce, Briana Waxman, Mary Gilbert y Kate Petersen, CNN Se esperan más lluvias en partes de la costa del Golfo que aún permanecen…
Continue Reading Barack Obama toma en sus manos el “trabajo pendiente” de los demócratas —y de él mismo—
Por Edward-Isaac Dovere, CNN El expresidente Barack Obama consiguió este jueves lo que tanto anhelaba: sus palabras grabadas en piedra, un monumento…
Continue Reading