Skip to Content

News

The Himalayas are unpredictable. But countries are building there like never before

By Simone McCarthy, CNN Beijing (CNN) — Deadly flooding along the China-Nepal border has put a sharp spotlight on how risks from natural disasters in the Himalayas are growing, at the same time that countries in the region are rapidly building out their high-altitude infrastructure footprints.There’s no indication that the latest disaster, which has killed

Continue Reading

EE.UU. hunde presunta estación de reabastecimiento de drogas y lleva a la tripulación a Ecuador

Por Aleena Fayaz, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos dijeron el viernes que destruyeron una embarcación que, según afirman, servía como una “estación flotante de reabastecimiento” para embarcaciones que transportaban drogas ilegales en el Pacífico oriental.Pero antes de hundir la embarcación, el Comando Sur de Estados Unidos dijo que infantes de Marina y marineros

Continue Reading

El Gobierno de EE.UU. mantiene sus planes para el arco de Trump pese a que afectaría a sitios históricos

Por Sunlen Serfaty, CNN El arco triunfal de 250 pies (76 metros) propuesto por el presidente Donald Trump tendría efectos “adversos” en decenas de lugares históricos, determinó el Servicio de Parques Nacionales.No obstante, la agencia concluyó en un informe publicado el viernes que el arco debe permanecer en el lugar propuesto, a orillas del río

Continue Reading

Un nuevo “mapa” del autismo podría abrir la puerta a terapias más específicas

Por Jacqueline Howard, CNN Los científicos están cada vez más cerca de comprender exactamente cómo se desarrolla el autismo en el cerebro y qué podría funcionar para tratarlo.Mediante inteligencia artificial y datos obtenidos de pequeños cerebros desarrollados en laboratorio, investigadores han trazado las formas en que ciertas mutaciones genéticas asociadas con el autismo pueden modificar

Continue Reading

Delcy Rodríguez dice que el nuevo acuerdo petrolero con EE.UU. impulsará “el renacimiento” de Venezuela

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, celebró este viernes el nuevo acuerdo petrolero establecido entre su Gobierno y el de Estados Unidos, con el argumento de que significará inversiones e ingresos para los venezolanos e impulsará “el renacimiento” de su país.El pacto, dado a conocer momentos antes por

Continue Reading

Canadá recluta a decenas de académicos de EE.UU. mientras el Gobierno de Trump restringe la financiación universitaria

Por Mitchell McCluskey, CNN Canadá ha contratado a decenas de académicos procedentes de universidades estadounidenses mientras Estados Unidos intensifica sus medidas contra instituciones prestigiosas.El jueves, la ministra de Industria de Canadá, Mélanie Joly, anunció la contratación de 64 académicos, quienes recibirán el respaldo de más de 500 millones de dólares canadienses —más de US$ 350

Continue Reading

Una corte federal de apelaciones determina que los estados pueden regular los mercados de predicción como juegos de azar

Por Marshall Cohen, CNN Una corte federal de apelaciones determinó este viernes que los estados pueden regular los mercados de predicción como juegos de azar, un duro golpe para esta industria en auge.Todavía hay demandas relacionadas pendientes en todo el país, y expertos jurídicos creen que la Corte Suprema de Estados Unidos terminará resolviendo la

Continue Reading

Los hermanos Tate encaran decenas de cargos por delitos sexuales que ellos rechazan. Algunos latinos los ven como un ejemplo

Por Carolina Peguero y Mauricio Torres, CNN en Español Los hermanos Andrew y Tristan Tate están detenidos en Miami, Florida, donde atraviesan un proceso de extradición a Reino Unido, donde son acusados de violación, trata de personas y posesión de imágenes indecentes de una menor, cargos que ellos rechazan. Sin embargo, un grupo de jóvenes

Continue Reading

Trump anuncia un acuerdo con Venezuela para controlar 65.000 millones de barriles de las reservas petroleras del país

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump dijo el viernes por la noche que Estados Unidos llegó a un acuerdo petrolero con Venezuela, una medida que, según afirmó, más que duplicará las reservas petroleras estadounidenses, aumentará el suministro de petróleo y reducirá los precios de la gasolina.“Bajo mis instrucciones, el secretario de Estado, Marco

Continue Reading

LIVE BLOG: 14-year-old in custody, 3 students stabbed at Americas High School

UPDATE (4:32 p.m.): In a news release, the El Paso County Sheriff’s Office said one of the teenage boy victims is 15 years old, not 14. More charges may be forthcoming for the 14-year-old suspect as the investigation continues. UPDATE (2:30 p.m.): During a press conference, law enforcement said the stabbing suspect is a 14-year-old

Continue Reading

El jurado en el juicio de Lindsay Clancy por cargos de homicidio concluye las deliberaciones por el día y regresará el lunes

Por Eric Levenson y Nicki Brown, CNN El jurado en el juicio de Lindsay Clancy por cargos de homicidio concluyó sus deliberaciones este viernes sin alcanzar un veredicto. Suspenderá el proceso durante el fin de semana y regresará al tribunal el lunes para seguir deliberando.El jurado de 12 integrantes, compuesto por nueve mujeres y tres

Continue Reading

Landslides and floods have wreaked havoc in Nepal and China. Follow the river down the path of destruction.

By Amy O’Kruk, Annette Choi, Byron Manley, Soph Warnes, Becky Pinnington, Rosa de Acosta, Marco Storel, Grace Widyatmadja, Renée Rigdon, Yong Xiong, CNN (CNN) — Massive landslides and catastrophic flash floods have wreaked havoc at the Nepal-China border, destroying houses, wiping out bridges and killing more than 1,200 people.More than 4,500 people remain unaccounted for

Continue Reading

La otra cara del sargazo en México: cosméticos, calzado, lápices y tabiques

Por Karen Esquivel, CNN en Español Cada año, toneladas de sargazo que invaden las costas del Caribe mexicano ponen en riesgo ecosistemas, vida marina y comunidades locales. Pero esta macroalga también ha dado origen a nuevas oportunidades: empresas y emprendedores la transforman en fertilizantes, cosméticos, materiales de construcción, biocarbón y otros productos sustentables.Aunque su aprovechamiento

Continue Reading

Dirigente opositor retorna a Venezuela tras casi tres años y dice que es “la antesala de la llegada” de María Corina Machado

Por Uriel Blanco, CNN en Español Omar González, dirigente nacional del partido Vente Venezuela y parte del círculo cercano de la líder opositora María Corina Machado, regresó este viernes al país luego de casi tres años sin pisar territorio venezolano.“En primer lugar, deben ustedes imaginarse tres años de ausencia en mi patio, en mi tierra,

Continue Reading

Canada poaches dozens of US academics as Trump administration tightens university funding

By Mitchell McCluskey, CNN (CNN) — Canada has recruited dozens of academics from American campuses as the United States cracks down on prestigious institutions.On Thursday, Canadian Industry Minister Mélanie Joly announced the hiring of 64 scholars, who will be supported by more than 500 million Canadian dollars (more than $350 million) for eight years at

Continue Reading

Trump clasificó a los presidentes de EE.UU. de “el mejor” a “fracasos” y desconcertó a su base

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump parece concentrado estos días en poner su nombre a las cosas. Y el jueves eso incluyó colocarlo en la parte superior de una clasificación de presidentes.Trump compartió en redes sociales una imagen en la que se declaraba “el mejor” presidente, por encima incluso de George Washington

Continue Reading

Mediante la modificación de un gen, los científicos esperan eliminar el colesterol alto de por vida

Por Sandee LaMotte, CNN Científicos informaron que una única modificación de un gen clave redujo en aproximadamente un 50 % el colesterol que obstruye las arterias durante todo un año sin efectos adversos.Estos resultados sumamente positivos se observaron en cuatro personas que recibieron la dosis más alta del tratamiento experimental durante un estudio piloto publicado

Continue Reading
Pregnancy, pregnant

Postpartum depression: there is help

EL PASO, Texas (KVIA) — You’ve seen the headlines, from a high-profile trial of a mother whose attorneys say strangled her three young children while experiencing postpartum psychosis. Then came the death of actress Hayden Panettiere, who was outspoken about her struggles with postpartum depression. Experts say it’s about time this topic was mainstream, and

Continue Reading