Por Jeff Zeleny y David Wright, CNN El presidente Donald Trump puede estar omnipresente en la política estadounidense, pero hay un lugar donde no lo verá durante las elecciones de mitad de mandato: protagonizando anuncios de televisión republicanos.Un nuevo análisis de CNN muestra que Trump desempeña un papel secundario —y a menudo apenas es mencionado—
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — Two Las Cruces women have been charged with felony counts for allegedly hosting a teenage runaway, according to police. The Las Cruces Police Department said 49-year-old Crystal J. Buster and her mother, 68-year-old Kim Renee Stevenson, are suspected of “contributing to the delinquency” of a 15-year-old boy. Crystal Buster (left)
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Un hombre sospechoso del homicidio del influencer mexicano José Luis Esparza, conocido como “El Piturris”, fue detenido junto con otra persona en Ciudad Obregón, informó este miércoles la Fiscalía de Sonora.El arresto ocurrió el lunes después de que los individuos intentaran escapar de un operativo a bordo de un
Continue Reading Por Chris Isidore, CNN Las aerolíneas están reduciendo más vuelos este año como respuesta a los altos precios del combustible.Ejecutivos de United, American y Southwest Airlines declararon este miércoles durante una conferencia para inversores que prevén eliminar de su programación los vuelos más baratos y menos rentables en los últimos meses del año.“Si el precio
Continue Reading Por Priscilla Alvarez, CNN La Casa Blanca anunció que retirará la nominación —que se encontraba estancada— de Lance Schroyer, exoficial de la Patrulla Estatal de Oklahoma, para ocupar el cargo de director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).En junio, el presidente Donald Trump anunció de manera repentina
Continue Reading
SANTA TERESA, N.M. (KVIA) — U.S. Secretary of Agriculture Brooke L. Rollins on Thursday said the Santa Teresa livestock port will reopen Sept. 24. The opening is part of a phased reopening of ports as officials work to restore operations with protocols to prevent the spread of New World screwworm. NWS is a parasite that
Continue Reading
New Mexico State University is hosting the “Americans and the Holocaust” traveling exhibit, and this week’s programming showcases “Refuge in the Land of Enchantment: Holocaust Survivors Who Made New Mexico Home.” On Thursday, Camelia Caton-Garcia, an archivist at New Mexico Holocaust & Intolerance Museum will share the personal stories of survivors who migrated to the U.S.
Continue Reading Por Nathaniel Meyersohn, CNN Los quioscos con pantalla táctil, las máquinas de autopago y los menús con códigos QR solo estaban aquí para ayudar.El sueño era que estas tecnologías de autoservicio recomendaran comida que nos gustara en McDonald’s y agilizaran las filas en CVS. Pero los quioscos terminaron presentando demasiadas opciones cuando solo queríamos una
Continue Reading Por Lauren Fox y Priscilla Álvarez, CNN La representante republicana de Florida Maria Elvira Salazar le dijo al presidente Donald Trump en un nuevo anuncio que los votantes hispanos se sienten traicionados por él como resultado de su agenda migratoria.El anuncio marca una notable ruptura con el presidente por parte de un miembro de su
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — We remain under an ABC-7 First Alert once again because of storm threat through the region. This morning we woke to cooler temps in the low 70s. We also woke to calm conditions as rainfall pushed out of the El Paso Las Cruces area last night and early this morning.
Continue Reading
DONA ANA COUNTY, N.M. (KVIA) — As September monsoon storms bring much-needed rain through the area, the Borderland saw its share of damage. For local farmers, the last few days of storm activity have been both a blessing and an obstacle. Flash flooding can cause water to stay stagnant in sections of farms, depriving the
Continue Reading By Chris Isidore, CNN (CNN) — Airlines are cutting more flights this year in response to high fuel prices.Executives from United, American and Southwest Airlines said during an investors conference Wednesday they expect to eliminate cheaper, less profitable flights from their schedule in the final months of the year.“If fuel is higher-for-longer, I think that’s
Continue Reading By Samantha Delouya, CNN (CNN) — Homebuyers could soon have to face an unwelcome milestone: a 7% mortgage rate.The average 30-year fixed mortgage rate inched closer to that level this week, climbing to 6.95%, up from 6.76% last week, according to Freddie Mac. It’s the fourth-straight week of rising rates and the largest one-week jump
Continue Reading Por Danny Freeman y Taylor Romine, CNN Lo que comenzó como una investigación sobre un BMW estacionado ilegalmente que llevó a la policía a descubrir extrañas identificaciones falsas, drogas y armas se ha convertido en una amplia investigación sobre el paradero de cinco mujeres potencialmente desaparecidas y que se teme que estén muertas.Agentes de Filadelfia
Continue Reading
LAS CRUCES, N.M. (KVIA) — New Mexico is the third state to legalize the use of psychedelic-assisted therapy for mental health, trauma and end-of-life care. A new documentary on the subject is being screened in Las Cruces this Friday. The film puts the conversation of psilocybin treatment in the spotlight. Psilocybin therapy, also known as
Continue Reading Análisis por Nick Paton Walsh, CNN Se trata de una estrategia basada en una contradicción. Los ataques de Rusia contra Europa buscan hacer que la guerra parezca más cercana, sin empezarla oficialmente. Provocar, sin forzar una respuesta. Alarmar, sin causar un cambio real de comportamiento.Moscú ha intensificado notablemente su conflicto en la “zona gris” con
Continue Reading
El Paso, TX (KVIA-TV)-The University Medical Center of El Paso looks forward to hosting this year’s Power of Pink event on September 25, which highlights the resilience of women in El Paso affected by breast cancer. Every year, the Power of Pink Community Committee gets together to celebrate breast cancer survivors and promote breast cancer
Continue Reading Por Billy Stockwell, CNN El rey Carlos III quería que todas las miradas estuvieran puestas en la IA, mientras se preparaba para organizar una importante cumbre para debatir sobre esta controvertida tecnología.Pero esas esperanzas se hicieron añicos después de que un nuevo escándalo real acaparara las portadas horas antes de que comenzara la reunión del
Continue Reading Por Teddy Brown, CNN La inteligencia artificial podría acabar con toda la especie humana, según personas de la industria de la inteligencia artificial. Específicamente, dicen que podría exterminar a la humanidad en el transcurso de esta década.Políticos, importantes organizaciones de noticias y Sheryl Crow reaccionaron con alarma la semana pasada después de que un empleado
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) anunció el restablecimiento del acceso a “diversos portales informativos” nacionales e internacionales que estaban bloqueados desde hace años, una medida con el objetivo de favorecer la libertad de expresión, según informó el oficialista Programa para la Paz y la Convivencia Democrática,
Continue Reading Por Sunlen Serfaty y Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump apareció en una foto el miércoles por la noche revisando un cartel que parece decir “Kennedy Center DEMOLIDO”, después de que amenazara con consecuencias si fracasa su intento de añadir su nombre a la institución de artes escénicas.Las imágenes fueron captadas a través de
Continue Reading By T.M. Brown, CNN Artificial intelligence could kill the entire human species, according to people in the artificial intelligence industry. Specifically, they say, it could exterminate humanity within the decade.Politicians, major news organizations, and Sheryl Crow reacted with alarm last week after an Anthropic employee named Jacob Coxon announced he was quitting the AI company
Continue Reading Análisis por Alfredo Meza, CNN en Español El último contratiempo en el esfuerzo de María Corina Machado de encabezar la transición política en Venezuela no es fruto de una maniobra del chavismo gobernante, sino del sorpresivo acuerdo firmado entre la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y North American Blue Energy Partners (Nabep),
Continue Reading
CNN By Hanna Ziady, CNN London (CNN) — Canadian Prime Minister Mark Carney took a veiled swipe at US President Donald Trump on Thursday, insisting that his proposal to deepen ties with the European Union wasn’t aimed at creating a new geopolitical bloc “with better manners.” Carney’s comments come a day after European Commission President
Continue Reading By Billy Stockwell, CNN London (CNN) — King Charles wanted all eyes on AI, as he prepared to host a major summit to discuss the controversial technology.But those hopes were shattered after a fresh royal scandal hit the front pages hours before Thursday’s meeting started, threatening to overshadow the tech gathering and throwing the clan
Continue Reading
EL PASO, Texas — The Steven A. Cohen Military Family Clinic at Endeavors is encouraging people to have difficult conversations as part of a suicide prevention campaign during September. The clinic is participating in the Cohen Veterans Network’s “Ask Anyway: Conversations to Save a Life” campaign, which aims to encourage people to check in with
Continue Reading Por Nicki Brown, CNN Hace unos 13 años, Caleb Flynn, concursante de “American Idol”, habló con entusiasmo de su esposa Ashley, quien, según él, lo animó a audicionar para la duodécima temporada del concurso de canto de ABC.“Amo a mi esposa más que a nada”, declaró en una entrevista durante su breve participación en el
Continue Reading Por Jack Guy, CNN La actriz y escritora Lena Dunham y su esposo, Luis Felber, han dado la bienvenida a una hija nacida por gestación subrogada.En un artículo de opinión publicado por Vogue el miércoles, Dunham, de 40 años, conocida principalmente por ser la creadora de la exitosa serie de televisión “Girls”, reveló que la
Continue Reading By Nimi Princewill, CNN Abuja, Nigeria (CNN) — Protesters in South Africa have given migrants living illegally in the country until the end of the month to leave. If that sounds familiar, it comes months after another deadline came and went. And while the threat carries no legal force, it is causing major ructions between
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Figuras de Hollywood, músicos, deportistas profesionales y políticos se sumaron el miércoles en redes sociales a las críticas contra el cantante Ed Sheeran por su posición ante la exclusión del músico Mackelmore de la gira por haber abogado a favor de una “Palestina libre” en el escenario durante los
Continue Reading