Renunció el guardaespaldas principal del papa Francisco por filtración de documento
Roma (CNN) — El principal guardaespaldas del papa Francisco renunció el lunes por una filtración relacionada con una investigación financiera en…
Continue Reading Trump quería revelar sus impuestos en 2013 para mostrar lo inteligente que era por pagar tan poco
(CNN) — La batalla del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por mantener en privado sus declaraciones de impuestos se contrapone con lo que…
Continue Reading
Euro 2020 qualifier between Bulgaria and England paused twice over racist abuse
A Euro 2020 qualifier match between Bulgaria and England in Sofia was temporarily halted twice Monday night over racist abuse hurled at English…
Continue Reading
Kashmir residents billed during two-month, government-imposed cellphone blackout
Residents on fixed cellphone contracts in India-controlled Kashmir were surprised to discover they had been billed for the two-month,…
Continue Reading
He’s 8 years old and weighs 88 pounds. Yet Jayden Millauro managed to catch a 692-pound shark
An eight-year-old boy reeled in a 314-kilogram (692-pound) tiger shark on a fishing trip with his dad in Australia — possibly setting a new…
Continue Reading Iceland’s massive Laufskálarétt horse party is a wild and windswept ride
“It looks like the weather tomorrow will be good for us,” says Þórdís Anna Gylfadóttir as she studies the pink-hued sky. “When…
Continue Reading Sulli, 25-year-old K-pop star, found dead at home in Seongnam, South Korea
K-pop star Sulli, formerly of the band f(x), has been found dead at her home. The 25-year-old singer and actress was found dead by her manager on…
Continue Reading
Learn the latest about impeachment inquiry testimony on Capitol Hill and Hunter Biden speaking out
A version of this story first appeared in CNN’s Impeachment Watch newsletter. To get it in your inbox, sign up for free here. Two important…
Continue Reading 6 mitos sobre los sismos, ¿tu mascota puede presentir los terremotos?
(CNN Español) — El suelo volvió a moverse en California este martes en la madrugada. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por…
Continue Reading
Taco Bell seasoned beef is being recalled over concerns of metal contamination
About 2 million pounds of seasoned beef used in Taco Bell burritos and tacos have been removed from restaurant locations across the country. Kenosha…
Continue Reading Former NASA scientist says they found life on Mars in the 1970s
We may have already discovered the essence of life on Mars 40 years ago, according to a former NASA scientist. Gilbert V. Levin, who was principal…
Continue Reading Los bomberos avanzan contra el mayor de los incendios forestales activos de California
(CNN) — Los bomberos están haciendo progresos para contener el mayor de los incendios forestales que actualmente arden en California, dijeron las…
Continue Reading
Magnitude 4.5 earthquake jolts California just days before 30th anniversary of massive, deadly quake
A 4.5 magnitude earthquake shook parts of California late Monday night. The U.S. Geological Survey originally called it a 4.7 quake, but later…
Continue Reading Celebrities brought back the sneaker optical illusion. We’re not thrilled
Think about it: For two whole years, we had managed to peacefully carry on with our daily activities without angry-tweeting at strangers about the…
Continue Reading Una boa constrictor de 3 metros pone en alerta a residentes de suburbio de Sydney
(CNN) — Los residentes de un suburbio de Sydney fueron advertidos para que estén atentos a una enorme serpiente, después de que se encontró una…
Continue Reading
Texas police officer charged with murder for shooting woman dead in her own home
A white Fort Worth police officer who shot and killed a black woman through a back window of her home while responding to a call about an open front…
Continue Reading Se registra sismo de magnitud 4,5 en California
(CNN) — Un sismo de magnitud 4,5 se registró en en Pleasant Hill, California, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus…
Continue Reading A Nevada university is investigating a threat targeting African Americans and Bernie Sanders supporters
The University of Nevada, Las Vegas is investigating a threatening note targeting the community, African Americans and local supporters of Bernie…
Continue Reading
Questions swirl after ABC airs video from Kentucky gun range, labeled as Syria
A version of this article first appeared in the “Reliable Sources” newsletter. You can sign up for free right here. This is a big black…
Continue Reading El papa Francisco tuiteó su apoyo a un equipo de fútbol americano (quizá no fue intencional, pero a los hinchas les encantó)
(CNN) — Los Saints de Nueva Orleans obtuvieron un inesperado apoyo del papa Francisco antes de la victoria del domingo sobre los Jaguars de…
Continue Reading Simone Biles está mejor que nunca y está redefiniendo su deporte
(CNN) — Simone Biles está llevando la gimnasia a un nuevo nivel. No se trata solo de obtener medallas, aunque eso solo solidifica su estatus como…
Continue Reading Three questions every candidate should answer at the debate
The headlines and protest signs tell a unified story: this is an extraordinary time for women in this country. Everywhere, they are leading the…
Continue Reading Democrats take debate stage for first time since impeachment inquiry
Twelve Democrats will line up in swing state Ohio on Tuesday for a crucial debate in their White House battle, which will unfold as their party gears…
Continue Reading Atatiana Jefferson’s nephew watched her get killed by Fort Worth police. The aunt may have saved the boy’s life
In her final months, Atatiana Jefferson moved to another city to take care of her ailing mother. In her final minutes, the 28-year-old tried to…
Continue Reading ¿Falso o verdadero? Trump dice que los estadounidenses necesitan identificación para comprar alimentos
(CNN) — El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo nuevamente el viernes que los estadounidenses necesitan identificación para comprar comestibles,…
Continue Reading Former Fort Worth police officer charged with murder for killing Atatiana Jefferson in her own home
The former Fort Worth police officer who fatally shot Atatiana Jefferson in her home Saturday morning was arrested and charged with murder Monday,…
Continue Reading A man showed up to a California police department with a body in his car and admitted to killing four people
A man walked into a California police department Monday and told officers he had killed four people, police say. One of the bodies was in the car the…
Continue Reading Un hombre caminó más de 480 kilómetros para tener relaciones sexuales con una niña de 14 años, dicen los fiscales
(CNN) — Un hombre caminó desde un suburbio de Indianápolis a Wisconsin, un viaje de 482 kilómetros, para tener relaciones sexuales con una…
Continue ReadingNew Mexico State University’s president makes big promises in ‘State of the University’ address
New Mexico State University unveiled its strategic plan Monday as leaders delivered the annual State of the University address. “It’s a…
Continue Reading READ: White House response to letter on executive privilege from former top Trump Russia adviser’s attorneys
The White House said it waived executive privilege claims for former top Russia adviser Fiona Hill related to President Donald Trump’s July 25…
Continue Reading