Aquí te presentamos algunos datos relevantes del Protocolo de Kyoto
(CNN) — Aquí hay un vistazo al Protocolo de Kyoto, un acuerdo alcanzado en Kyoto, Japón, en 1997, que exige que las naciones industrializadas…
Continue ReadingYear: 2021
Insults fly as Biden locks horns with Russia and China
President Joe Biden is suddenly waging a bitter two-front confrontation with America’s foe in the last Cold War — Moscow — and the…
Continue Reading
US stock futures shrug off overseas slump
US stocks were poised to rebound on Friday as investors shrugged off an overseas sell-off and inflation fears receded. Dow futures were last up 27…
Continue Reading Gerente de un restaurante fue apuñalado por un cliente que se negó a usar mascarilla, dice la policía
(CNN) — La policía está buscando a un hombre que supuestamente apuñaló al gerente de un restaurante varias veces después de que le dijeron que…
Continue Reading
House Democrats weigh ejecting GOP winner of contested Iowa race, dismissing comparisons to Trump’s efforts to overturn election
House Democrats are undeterred by the mounting GOP criticism over their review of a contested congressional race that could potentially overturn a…
Continue Reading Cámara de Representantes aprueba proyecto de inmigración que abre camino a la ciudadanía para jóvenes indocumentados
(CNN) — Los demócratas de la Cámara de Representantes impulsan dos proyectos de ley sobre inmigración este jueves. Lo que marca la primera vez…
Continue Reading
El Paso reports 7 virus deaths as active cases dip below 3K
EL PASO, Texas (KVIA) — The El Paso Department of Public health reported seven new coronavirus-related deaths and 108 new cases Friday morning. The…
Continue Reading Sorteo de la Champions League: así quedaron los partidos
(CNN Español) — El sorteo de la Champions League para los cuartos de final que se jugarán en abril en Estambul trajo varios partidos…
Continue Reading 2 adjacent buildings. 2 horrific attacks. 24 years apart
Tuesday was not the first time the street with two of the three spas targeted in shootings has witnessed horrific violence. Next door to one of them,…
Continue Reading La vacuna contra el coronavirus y el trasplante de órganos: la respuesta de pacientes que recibieron el antígeno
(CNN Español) – Los científicos continúan estudiando el efecto de la vacuna contra el coronavirus en pacientes con distintas patologías o…
Continue Reading Social media platforms are going to war for online talent
When Katerina Horwitz started out as a social media influencer in 2016, she didn’t earn much money beyond a handful of sponsored posts. A few…
Continue Reading
Migrant children trickle into Dallas convention center as administration races to accommodate kids
Migrant children who had crossed the US-Mexico border alone began to trickle into a convention center in Dallas late Wednesday, as the administration…
Continue Reading
Tottenham Hotspur’s Europa League exit branded a ‘disgrace’ by captain Hugo Lloris
Manager Jose Mourinho questioned Tottenham Hotspur’s “attitude” after defeat by Dinamo Zagreb in the Europa League, while captain…
Continue Reading ‘It was super cool just having that much melanin in Montana’: The climbers aiming to boost diversity
Whether it’s a comment about his hair or questioning his expertise, professional ice climber Manoah Ainuu is aware that people notice the…
Continue Reading US coronavirus vaccine rollout becomes ‘less messy’
In December, then President-elect Joe Biden set a goal of getting 100 million people vaccinated against Covid-19 in the first 100 days of his…
Continue Reading 5 things to know for March 19: Covid-19, China, spa shootings, Cuomo, abortion
After the difficult year we’ve all seen, this year’s list of the world’s happiest countries feels even more relevant. Here’s…
Continue Reading ANÁLISIS | Los insultos vuelan mientras Biden se enfrenta a Rusia y China
(CNN) — El presidente Joe Biden de repente está librando una amarga confrontación en dos frentes con el enemigo de Estados Unidos en la Guerra…
Continue Reading Robinhood is trying to go from PR nightmare to IPO. In this market, it might just work
It’s hard to imagine a more disastrous IPO rollout than the past few months for Robinhood. Regulators accused the app-only brokerage of…
Continue Reading El expresidente de Perú Martín Vizcarra no irá a prisión
(CNN Español) — La justicia desestimó el pedido de prisión preventiva por 18 meses que la Fiscalía había solicitado para el expresidente de…
Continue Reading Asian Americans have always faced hate. The pandemic amplified it
A cardiologist at a grocery store almost had her mask ripped off. A young man was verbally accosted, and his White friend didn’t notice. A…
Continue Reading NASA successfully tests SLS rocket that will help Artemis astronauts reach the moon
The Space Launch System rocket that will launch NASA’s Artemis astronauts into space on their way to the moon went through a final and…
Continue Reading Alaska dispute between US and Chinese officials an inauspicious start to a new era of relations
So much for a reset. When it was first revealed that top officials from the United States and China would be meeting in Alaska this week, there was a…
Continue Reading Día Mundial del Sueño 2021: consejos, alimentos y más para vencer el insomnio y dormir mejor
(CNN Español) — Este viernes es el Día Mundial del Sueño. Y, sin duda, en medio de la fatiga pandémica, el estrés del día a día y el cambio…
Continue Reading México impone restricciones de viaje en sus fronteras
(CNN) — La Cancillería de México anunció medidas de restricción de viajes en sus fronteras norte y sur a partir de este viernes. «Para…
Continue Reading
Motorist seriously injured in west El Paso rollover crash
EL PASO — A motorist was seriously injured in a single-car west El Paso traffic crash early Friday morning, according to El Paso Fire Department…
Continue Reading
China is raising the alarm over corporate surveillance. But it’s got a massive network of its own
A popular annual consumer rights show in China has sparked a national debate about privacy and surveillance and sent companies scrambling to stay on…
Continue Reading 12 preguntas y respuestas sobre el sueño: ¿Tienes déficit de sueño? ¿Qué causa el insomnio? ¿Es bueno hacer siesta?
(CNN Español) — ¿Te levantas todos los días cansado? ¿Te cuesta conciliar el sueño? ¿El estrés no te deja dormir? Dormimos casi un tercio de…
Continue Reading Asian stocks tumble following sell-off on Wall Street
Asian markets tumbled on Friday as investors appeared to be jolted by several issues, from the continued prospect of rising inflation to a volatile…
Continue Reading
Discrepancia en cifras de covid-19 en Venezuela: localidad reporta más del triple de muertes que cifras oficiales de todo un estado
(CNN Español) — Las cifras oficiales del gobierno de Venezuela afirman que al 17 de marzo el país sumaba 1.459 muertos por covid-19. A la vez, el…
Continue Reading