ALBUQUERQUE, N.M. (AP) — A federal judge sentenced an El Paso man to 19 years in prison for shooting at a U.S. Border Patrol agent, the U.S. District Attorney of New Mexico announced Friday. Robert Esquivel was convicted of attempted murder of an officer, aggravated assault of an officer with a deadly weapon, discharge of
Continue Reading
By Denise Royal and Sara Smart, CNN (CNN) — A federal grand jury in Miami charged rapper Sean Kingston and his mother each with one count of conspiracy to commit wire fraud and five counts of wire fraud, according to an indictment filed last week and announced Friday in a news release from the US Attorney’s Office, Southern
Continue Reading
Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Los jóvenes en Argentina que se encuentran en el último año del nivel secundario tienen altas expectativas de continuar sus estudios, pero menos de la mitad de esos alumnos logra cumplir con sus proyectos académicos, así lo evidencia un estudio realizado por el Observatorio Argentinos por la Educación basado en
Continue Reading Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El skateboarding es un popular deporte entre los jóvenes que pasó de ser una alternativa para los surfistas donde no había olas suficientemente grandes y rápidamente se popularizó en los entornos urbanos —principalmente de California—, hasta finalmente convertirse en una competencia de talla olímpica que podremos presenciar en París 2024. Así
Continue Reading Alexandra Ferguson (CNN) — Tras realizar más de 200 entrevistas y rastrear su historial telefónico y de búsquedas en Internet, los investigadores federales lograron reconstruir un primer retrato del hombre que intentó asesinar al expresidente Donald Trump: Thomas Matthew Crooks era un solitario inteligente y sin pretensiones, que expresó su interés por las armas y
Continue Reading Associated Press HELENA, Mont. (AP) — An initiative to ask voters if they want to protect the right to a pre-viability abortion in Montana’s constitution has enough signatures to appear on the November ballot, abortion rights supporters say. Montanans Supporting Reproductive Rights reported Friday that counties have confirmed over 74,000 signatures. The petition needed over
Continue Reading
By Maya Davis, CNN (CNN) — A new human case of H5 highly pathogenic avian flu has been identified in Colorado, the US Centers for Disease Control and Prevention said Friday. The Colorado Department of Public Health and Environment said Sunday that five human cases of bird flu had been detected in poultry workers believed to have
Continue Reading
Associated Press NEW YORK (AP) — The New York Yankees honored late Associated Press photojournalist Kathy Willens with a moment of silence before Friday’s game against the Tampa Bay Rays. Willens died Tuesday at 74 of ovarian cancer, diagnosed shortly after her 2021 retirement. Willens was among the AP’s first female staff photographers and retired
Continue Reading FORT WORTH, Texas (AP) — American Airlines and the union representing its flight attendants said Friday they have reached agreement on a new contract that includes pay raises, and President Joe Biden said the deal avoids a strike that would have hurt the U.S. economy and consumers. Terms of the proposal were not disclosed. The
Continue Reading
FORT WORTH, Texas (AP) — American Airlines and the union representing its flight attendants said Friday they have reached agreement on a new contract that includes pay raises, and President Joe Biden said the deal avoids a strike that would have hurt the U.S. economy and consumers. Terms of the proposal were not disclosed. The
Continue Reading SIERRA COUNTY, New Mexico (KVIA) — New Mexico State Police just identified El Pasoan Adrian Alejandro Cruz as one of the truck drivers who died in a fiery head-on crash on I-25. The crash happened late Thursday night near mile marker 59 in Sierra County, where Truth or Consequences is located. Officials say two semi
Continue Reading
By Kate Sullivan, CNN (CNN) — Utah Gov. Spencer Cox on Friday pledged his support to former President Donald Trump in a notable shift after telling CNN last week he would not vote for Trump in November and hadn’t voted for him in 2016 or 2020. Cox told Trump in a letter he posted on
Continue Reading Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Cuando las computadoras y los sistemas tecnológicos en todo el mundo fallaron el viernes, causando problemas en los aeropuertos, cerrando oficinas de la Seguridad Social y limitando las operaciones carcelarias, muchas personas se hicieron una pregunta: ¿Cómo diablos pudo suceder esto en 2024? Una actualización de software de una sola
Continue Reading Associated Press MONTGOMERY, Ala. (AP) — A voting rights group says a new Alabama law that expanded the list of felonies that cause a person to lose their right to vote is “out of step” with what is happening in most of the nation on voting rights. Alabama lawmakers approved legislation this spring that expanded
Continue Reading Associated Press PHOENIX (AP) — The fight to keep a proposed border initiative off Arizona’s Nov. 5 ballot is not over yet. Immigrant advocates kept the issue alive this week by filing notice to the state Supreme Court that they will appeal the judge’s ruling. A Maricopa County Superior Court judge on July 12 rejected
Continue Reading Associated Press PHOENIX (AP) — The fight to keep a proposed border initiative off Arizona’s Nov. 5 ballot is not over yet. Immigrant advocates kept the issue alive this week by filing notice to the state Supreme Court that they will appeal the judge’s ruling. A Maricopa County Superior Court judge on July 12 rejected
Continue Reading Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — El pardo y antaño contaminado río Sena de París no es el más brillante ni el más glamuroso, especialmente en una ciudad llena de lugares emblemáticos. Pero Chase espera que este curso de agua se convierta en todo un espectáculo. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, que
Continue Reading AP Sports Writer LOUISVILLE, Ky. (AP) — Churchill Downs has rescinded its extended suspension of Bob Baffert, allowing the Hall of Fame trainer to resume racing his horses at the historic track and partner facilities after more than three years of banishment for a failed drug test of ultimately disqualified 2021 Kentucky Derby winner Medina
Continue Reading Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Congreso de la Ciudad de México aprobó el jueves la Ley “Paola Buenrostro” que tipifica como delito el transfeminicidio. La capital es la segunda entidad federativa del país en incorporar esta tipificación, después de que lo hiciera el estado de Nayarit en marzo. La legislación, que lleva el nombre
Continue Reading
EL PASO, Texas (KVIA) — Eight years after police charged Edward Alvarado with the abuse of four young girls, Alvarado’s fate has yet to be determined by a jury. “It takes a toll,” one of the individuals impacted by the case told ABC-7. Watch the video for Stephanie Valle’s Borderland Crimes report that aired July
Continue Reading Associated Press ASPEN, Colo. (AP) — Two top Biden administration officials say Iran is talking more about getting a nuclear bomb, and has made strides in developing one key aspect of a weapon in recent months. Secretary of State Antony Blinken and national security adviser Jake Sullivan spoke at separate panels during a security forum
Continue Reading FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Hall of Fame linebacker Lawrence Taylor was charged in Florida with failing to update his address on the state’s sex offender registry, according to court records. The former New York Giants linebacker turned himself in to the Broward County Sheriff’s Office on Wednesday and was released with no bail. He
Continue Reading AP Sports Writer PHOENIX (AP) — Caitlin Clark sauntered across the orange carpet in a tan Armani dress and white Versace slingback pumps, an understated-but-elegant look for the kickoff event of the WNBA’s All-Star weekend. The Indiana Fever rookie accentuated the ensemble with a white Versace bag — matching the heels, of course — with
Continue Reading Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Gobierno de Guatemala pidió a Estados Unidos reforzar la protección de los menores migrantes no acompañados, informó este viernes en un comunicado. La petición, formulada a través de la Embajada en Washington, surge luego de que se conociera que el Departamento de Justicia de EE.UU. presentó una demanda penal contra
Continue Reading
RUIDOSO, New Mexico (KVIA) — Ruidoso police officers arrested 66-year-old Robert Walker for the alleged murder of 55-year-old Zeba Lynette Morris-French. The arrest happened in the early hours of July 10, 2024. Village officials say Walker called 911 to report that he had just shot Morris-French, his roommate, in his driveway. He told dispatchers that
Continue Reading Associated Press WASHINGTON (AP) — David Letterman will headline a fundraiser with President Joe Biden in 10 days at the home of Hawaii Gov. Josh Green, a person familiar with the plans told The Associated Press. That’s a sign that his campaign is forging ahead despite continued calls for the president to bow out of
Continue Reading Associated Press CHILLICOTHE, Mo. (AP) — A woman whose murder conviction was overturned after she served 43 years of a life sentence was released Friday, despite attempts in the last month by Missouri’s attorney general to keep her behind bars. Sandra Hemme, 64, left a prison in Chillicothe, hours after a judge threatened to hold
Continue Reading Associated Press WASHINGTON (AP) — The top four officers of the National Guard Bureau have left or are set to retire in about two weeks, and to date no nominations for their replacements have been confirmed by the Senate. The lack of action leaves the bureau, the Air Guard and the Army Guard without permanent
Continue Reading
By Reuters (Reuters) — American Airlines’ 28,000 flight attendants have reached a tentative labor agreement with the company, their union said on Friday. The Association of Professional Flight Attendants, which represents the flight attendants, said the deal addresses their concerns about compensation, work rules and retroactive pay. It did not offer more details. Reached after
Continue Reading By Jen Christensen, CNN (CNN) — The US Centers for Disease Control and Prevention issued a warning Friday about a deadly multistate listeria outbreak connected to deli meat. Two people have died, the agency said in an investigation notice, and at least 28 have had to be hospitalized. However, the CDC says the true number
Continue Reading